Снайперист oor Italiaans

Снайперист

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

tiratore scelto

naamwoord

Снайперист на SWAT е трябвало да бъде от другата страна, с лице към къщата.
Il tiratore scelto doveva essere dalla parte opposta, rivolto verso la casa.

снайперист

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

tiratore scelto

naamwoord manlike

По един военен, един детектив и един снайперист.
Un pilota, uno di noi e un tiratore scelto.

marksman

voorbeelde

Снайперистът доближи инструктора като се прокрадна, сержант майор!
Il cecchino si è awicinato all'istrutture strisciando come un bastardo, Sergente!

Мислиш снайперист ракета - те ще ме вземе?
Credi che un razzo cecchino possa farmi fuori?

Снайперист трябваше да си водиш.
Ci voleva un cecchino per batterci.

Тогава, предполагам, въпросът е, защо нашият снайперист е избрал Сара?
Quindi immagino che la domanda sia " perche'il nostro cecchino ha colpito Sarah? ".

Искам снайперисти на покрива на стадиона и на околните сгради.
Noi vogliamo cecchini nei punti elevati dello stadio e sugli edifici circostanti.

Имам проблем със снайперист.
Ho questo problema con un cecchino.

Снайперист, нямам ги на прицел
Ostacoli sulla traiettoria

Наоколо гъмжи от снайперисти, само чакат да пречукат някой офицер.
Ci sono dannati cecchini ovunque qui intorno che amerebbero ammazzare un ufficiale.

Бивш рейнджър и отличен снайперист.
Ex Ranger dell'esercito e cecchino decorato.

Къде са снайперистите?
Dove sono i cecchini?

Ти си бил снайперист.
Eri un cecchino.

Няма видимост вътре, така, че се простете със снайперистите.
Ma nessuna visuale all'interno, quindi nessun cecchino a guardavi le spalle.

От югоизток имаме снайперист.
Abbiamo un cecchino su quel terreno rialzato, a sud-ovest.

Снайперисти?
Tiratori scelti?

Добре поставения микрофон може да ти покаже накъде се движат войски или откъде е стрелял снайперист.
Nella guerra moderna, un microfono ben posizionato puo'dirti di tutto, da dove le truppe si stanno muovendo, al luogo di appostamento di un cecchino.

Снайперистът или снайперистите отнеха живота на още една жертва.
Il cecchino o i cecchini hanno ucciso almeno un'altra vittima.

Снайперист, имаш ли го на прицел?
Sierra uno, hai la visuale?

Това е от снайперист.
E'un proiettile sparato con un fucile da un cecchino.

Той избива невинни хора чрез снайперисти.
Sta massacrando persone innocenti con cecchini.

Снайперистът не носеше предпазен костюм.
Il cecchino non indossava una tuta hazmat.

Така, че вашите снайперисти да гръмнат моя човек и да вземете прасето?
Così i vostri cecchini possono beccare il mio uomo e prelevare lo sbirro?

Но внимавай, имат и снайперисти.
Ma attenti, ci sono anche dei cecchini.

Може би снайперист.
Magari un cecchino.

Обзалагам се на парите си, че има снайперист криещ се в тази бутилка.
Scommetto che c'è un cecchino nascosto nella scodella di jígae.

Простреля го снайперист.
Un cecchino gli ha sparato, Grace.