Ъглошлайф oor Italiaans
Ъглошлайф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
smerigliatrice
Производителят и годината на производство не са обозначени върху ъглошлайфа.
La smerigliatrice angolare non indicava il nome del fabbricante e l’anno di fabbricazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Донеси ъглошлайфа!
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сертификат No AM 50019449 0001, доклад No 15002404 001 от 9 септември 2003 г. за ъглошлайф от вида S1M-ZZ09-230A, издаден от TÜV Rheinland Product Safety GmbH и удостоверяващ съответствие с Директива 98/37/ЕО относно машините,
recante conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea ai sensi dell’articolo # dell’accordo di CotonouEurLex-2 EurLex-2
сертификат No JSH0411771 от 8 май 2005 г. и сертификат No 531226 от 10 май 2005 г. за същия тип ъглошлайф S1M-MP6-125, издаден от Intertek ETL SEMKO, Шанхай,
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondiglioEurLex-2 EurLex-2
Причината за предприетата мярка е несъответствието на ъглошлайфа със съществените изисквания за безопасност и опазване на здравето, определени в приложение I към Директива 2006/42/ЕО, точка 1.3.2 „Опасност от счупване при използване“, точка 1.7.3 „Маркировка на машините“ и точка 1.7.4.2 „Съдържание на инструкцията за експлоатация“, на основание на факта, че машината не е преминала успешно изпитването на здравина, като се е получило счупване на предпазителя на диска, със съответен риск от изхвърчане на диска с висока скорост върху работника.
CARTER:Possiamo risolvere la faccenda in tre modiEurLex-2 EurLex-2
сертификат No JSH# от # август # г. и сертификат No # от # юли # г., издадени на Zhejiang Jinhua Max-power Tools Co., Ltd, които удостоверяват съответствието с директивите относно машините и ниското напрежение на ъглошлайф от тип S#M-MP#-#, издадени от Intertek ETL SEMKO, Building No #, # Qinzhou Road, Shanghai #, China
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione delloj4 oj4
сертификат No JSH# от # май # г. и сертификат No # от # май # г. за същия тип ъглошлайф S#M-MP#-#, издаден от Intertek ETL SEMKO, Шанхай
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinooj4 oj4
Това са продукти, произведени за професионалисти, но достъпни за потребителите, които могат да ги закупят и да работят с тях без никакви специални познания или обучение, напр. бормашина, ъглошлайф и циркуляр, предназначени и произведени за професионалисти, но също предлагани на потребителския пазар (т.е. потребителите могат лесно да ги закупят в магазини и да работят с тях сами без никакво специално обучение).
Lo stesso nome, la stessa facciaEurLex-2 EurLex-2
сертификат No #SHS#-# от # ноември # г., който дава възможност да се постави маркировката GS, издаден от Intertek Deutschland GmbH, Nikolaus-Otto Strasse #, D-# Leinfelden-Echterdingen, за същия тип ъглошлайф S#M-MP
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzolooj4 oj4
Ротационни пробивни глави с ударно действие, орбитални лентошлифовъчни машини, резачки, електрически надлъжностъргателни машини, ъглошлайфи, ударни бормашини, кръгови резачки, пресоващи фрези, безжични отвертки, безжични бормашини
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbetmClass tmClass
сертификат No JSH0408078 от 12 август 2004 г. и сертификат No 431934 от 1 юли 2005 г., издадени на Zhejiang Jinhua Max-power Tools Co., Ltd, които удостоверяват съответствието с директивите относно машините и ниското напрежение на ъглошлайф от тип S1M-MP2-125, издадени от Intertek ETL SEMKO, Building No 86, 1198 Qinzhou Road, Shanghai 200233, China,
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoEurLex-2 EurLex-2
Ъглошлайфове, Машини за изрязване на краища, Disc grinders, Полиращи ъглови машини, ножици, Лентови триони, Пъзели картинни мозайки, Орбитални триони, като всички те са електрически инструменти
Che nome idiotatmClass tmClass
Мярката, предприета от унгарските власти, се основава на несъответствието на ъглошлайфа със следните съществени изисквания за здраве и безопасност от приложение I към Директива #/#/ЕО (с позоваване на спецификациите от хармонизираните европейски стандарти EN #-#:# Безопасност на ръчни електроинструменти- Част #: общи изисквания и стандарт EN #-#-#:# Безопасност на ръчни електроинструменти- Част #-#: Специфични изисквания за шлифовъчни машини дисков тип, шлифовъчни машини с шкурка и полировъчни машини, които са посочени от производителя в ЕО декларацията за съответствие
Amico, prova a vedere che idee ti vengono in mente quando non ti arriva il sangue al cervellooj4 oj4
Становище на Комисията от # ноември # година в приложение на член # от Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно мярка за забрана, приета от унгарските власти по отношение на ъглошлайф с търговска марка MANS FRIEND MD
Riprendiamo daccapooj4 oj4
Шлайфмашини, Механични шлифовъчни дискове, Пневматични шлайфове, Ъглошлайфове, Дискови лентошлифовъчни машини
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari da incubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.tmClass tmClass
По-голямата част от общите инструкции за безопасност, както и специфичните инструкции за ъглошлайф, са липсвали от ръководството за употреба
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con teoj4 oj4
Машинни уреди за шлифоване, разделяне и грубо обработване, по-специално уреди за суперфиниш, ъглошлайфи, триъгълни уреди за шлифоване, дискови шлифовъчни устройства, уреди за шлифоване с абразивна лента, шлифоващи машини, ъглови полиращи профилни уреди, уреди за шлифоване под права линия
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicotmClass tmClass
Мярката, взета от унгарските власти, се основава на несъответствието на ъглошлайфа със следните основни изисквания за здраве и безопасност от приложение I към Директива 98/37/ЕО (с позоваване на спецификациите от хармонизираните европейски стандарти EN 50144-1:1998 „Безопасност на ръчни електроинструменти — Част 1: Общи изисквания“ и EN 50144-2-3:2002 „Безопасност на ръчни електроинструменти — Част 2-3: Специфични изисквания за шлифовъчни машини, шлифовъчни машини с диск с абразивно покритие и полировъчни машини“):
Ti ha gia ' scaricato?EurLex-2 EurLex-2
Ltd. от 30 май 2006 г., в която се заявява, че ъглошлайф тип S1M-ZZ09-230A е еквивалентен на артикул DM/AG230-160, за който се отнася унгарската мярка,
Il Diavolo farà un sol boccone di teEurLex-2 EurLex-2
Машини и металообработващи машини за обработка на метал, дърво и пластмаса, по-специално акумулаторни машини, бормашини, ъглошлайфи, ръчни режещи машини, лентови и шлифовъчни машини, пробивни машини, пневматични машини
Dal punto di vista della protezione dei dati, è importante stabilire l'autorità responsabile dei dati utilizzati per la produzione di statistichetmClass tmClass
По време на изпитването за механична якост, пластмасовата вложка се е отделила от ъглошлайфа, като е открила достъп до части под напрежение
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazioneoj4 oj4
Уреди за суперфиниш, ленто-шлифовъчни машини, двустранни шлифовъчни машини, електрически генератори, ъглошлайфове, компресори, електрически заваръчни машини, машини и металообработващи машини
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci sarò iotmClass tmClass
Например един ъглошлайф може да поради риск от токов удар, тъй като електрическите проводници може да са твърде оголени, и риск от пожар, тъй като машината може да прегрее и да се запали по време на нормална употреба.
Controlla sulla prestigiosa copia del manuale che non hai mai ricevutoEurLex-2 EurLex-2
По време на изпитването за механична якост, пластмасовата вложка се е отделила от ъглошлайфа, като е открила достъп до части под напрежение.
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazioneEurLex-2 EurLex-2
в приложение на член # от Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно мярка за забрана, приета от унгарските власти по отношение на ъглошлайф с марката POWER GT MD
E ' un bel paio di tetteoj4 oj4
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.