Ъгъл oor Italiaans

Ъгъл

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

angolo

noun verb
it
parte di piano compresa tra due semirette aventi la stessa origine, detta vertice
Том стои в ъгъла на стаята.
Tom è in piedi in un angolo della stanza.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ъгъл

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

angolo

naamwoordmanlike
it
L'area intorno al punto in cui due pareti convergenti si incontrano.
Том стои в ъгъла на стаята.
Tom è in piedi in un angolo della stanza.
en.wiktionary.org

spigolo

naamwoordmanlike
it
L'area intorno al punto in cui due pareti convergenti si incontrano.
Тази година паднах по лице на облегалката на стола, и си сцепих ъгъла на устата.
Quest'anno ho sbattuto la faccia contro lo spigolo di una sedia e mi sono spaccato un labbro.
omegawiki

cuneo

naamwoordmanlike
Dizionario-generale-Bulgaro

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sporgenza · angolo sporgente · pietra d'angolo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

пространствен ъгъл
angolo solido
Детски ъгъл
Children’s Corner
ъгъл на ротация
angolo di rotazione
Прав ъгъл
Regolo · Squadra
Двустенен ъгъл
angolo diedro
двустенен ъгъл
angolo diedro
ъгъл на растера
angolo di retino
Ъгли Кид Джо
Ugly Kid Joe
прав ъгъл
angolo retto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знам едно местенце зад ъгъла.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би дори сега гниеше в някой забравен ъгъл на приземния етаж.
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivoLiterature Literature
Ъгълът на възпрепятстване на видимостта на колона „А“ от страната на водача е ъгълът, който се образува върху изглед в план, между права, която тръгва от Е2 и е успоредна на допирателната, свързваща Е1 с най-външната точка на сечение S2, и допирателната, свързваща Е2 с най-вътрешната точка на сечение S1 (вж. приложение 4, допълнение, фигура 3).
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На ъгъла имаше рибен пазар, който работеше до късно.
A che punto siamo con quel segnale?Literature Literature
Хоризонтален ъгъл: 30° навътре и навън.
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia WainwrightEurLex-2 EurLex-2
Хоризонтален ъгъл: 45° навън и 45° навътре.
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
Показанията ти под клетва наближават, Лий Ан и ние тряба да покрием всеки ъгъл.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да го направиш в под ъгъл между 30 и 50 градуса.
Va tutto bene HollyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако смъртта отива някъде, това е тук, хлапе, пълзейки зад всеки ъгъл.
Proventi di gestioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клечката за зъби се премести от единия ъгъл на устата на Ерно в другия, преди той да каже „да“
Per quanto tempo?Literature Literature
Има страхотно дели зад ъгъла.
E hai dovuto uccidere FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съблазнително окачени, драпирани във всеки ъгъл.
Cieco come un pipistrelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоризонтален ъгъл
TESTI APPROVATIEuroParl2021 EuroParl2021
В ъгъла на стаята седеше Майкъл.
lo-- Devo lavarmeliLiterature Literature
Вертикалният ъгъл под хоризонталата обаче може да се намали до 5°, ако височината на светлинните устройства е по-малка от 750 mm.
Ho forse reso il mondo migliore?EurLex-2 EurLex-2
През всичкото това време не отроних нито дума, само стоях в ъгъла и наблюдавах случващото се.
Userete quell' affare in questo albergo?Literature Literature
Измерване на ъгъла на предна проходимост, на задна проходимост и надлъжна проходимост
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitaEurLex-2 EurLex-2
Майкъл, ъгълът е доста малък.
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да възстановим фактите, като ги разглеждаме този път от съвсем различен ъгъл:
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largeLiterature Literature
е ъгълът на наклона (крена
Tony Wilson, è vero che l' Hacienda sta per chiudere?oj4 oj4
ф) статистическата грешка за фазовия ъгъл, който влияе на картата да не превишава 1°.
PortogalloEurLex-2 EurLex-2
Вертикалният ъгъл под хоризонталата обаче може да се намали до 5°, ако височината на светлинните устройства е по-малка от 750 mm.
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieEurLex-2 EurLex-2
Погледнато от този ъгъл, тяхната история е история за разчитането на страховете.
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?ted2019 ted2019
Окръжност на завиване: чрез управление на плавателен съд при постоянна мощност и ъгъл на руля от 20° при вода без странични ограничения и при поетапно намаляваща дълбочина на водата могат да се запишат стойностите на скоростта, ъгъла на дрейф, скоростта на поворота и диаметъра на окръжността на завиване на неподвижно завиващ плавателен съд.
Merle?Che cazzo di nome e '?Eurlex2019 Eurlex2019
Вертикалният ъгъл под хоризонтала може да се намали до 5°, ако височината на лампата е по-малка от 750 mm.
Preferisco i toreriEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.