бойна машина oor Italiaans

бойна машина

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

veicolo da combattimento

Soortgelyke frases

Бронирана бойна машина
mezzo corazzato

Бойна машина на пехотата
veicolo da combattimento della fanteria

voorbeelde

Северната армия се беше простряла пред тях, с огромните бойни машини отпред, с гора от вдигнати оръжия.
L'esercito del Nord era ammassato davanti a loro, preceduto dalle enormi macchine belliche, irto di armi.

О, перфектна бойна машина.
Oh, la macchina da guerra perfetta.

Като пребоядиса бойната машина?
Prendendo uno chiamato War Machine e ridipingendogIi I'armatura.

Господа, градска бойна машина по проект ЕМ-50.
Signori, questo è il Veicolo da Assalto Urbano EM-50.

Г-н Старк ви препоръчва да носите бронята на Бойната Машина.
Il signor Stark crede che lei debba indossare l'armatura di War Machine.

Бойната машина се подчиняваше.
La macchina da guerra ubbidiva.

Нямаше да създавам бойни машини.
Non mi avresti mai chiesto di sviluppare applicazioni da combattimento.

Добре, Грегори, ти си проектиран като перфектната бойна машина.
Beh, Gregory... hai progettato la macchina da combattimento perfetta.

Върхът, те не са те създали такава бойна машина.
Non ti hanno creato una macchina da combattimento.

Хей, ето я уникалната бойна машина.
Ehi... c'e'la macchina da combattimento.

Скенерите показваха, че много от по-малките бойни машини се изтеглят от този район.
Gli scanner indicarono che tutte le macchine più piccole indietreggiavano per prendere le distanze dallo scontro.

Имаме най-добрата бойна машина и базата на наше разположение.
Abbiamo a disposizione la migliore macchina da guerra e un'intera base navale.

— Колко пъти им казвах, че трябва да издигнат две наблюдателни кули и бойни машини.
Non so quante volte ho detto che dovevano costruire due torri di guardia e qualche balista.

" Бойна машина " е твърде агресивно.
" War Machine " era aggressivo.

Трябваше му Джозефина, за да докаже, че летящите му машини могат да са и бойни машини.
Aveva bisogno di Josephine per dimostrare che le sue macchine volanti possono diventare macchine da guerra.»

Бойните машини заели стрелкови позиции.
Tre veicoli da combattimento prendono posizione.

Възлагал надежди и на Ардзроуни, който можел да научи уродите как да построят няколко бойни машини.
Si fidava anche di Ardzrouni, che forse avrebbe potuto insegnare ai mostri a costruire qualche macchina da guerra.

Изтеглянето беше успешно изпълнено преди небето да се покрие с губруански бойни машини.
La manovra di spostamento fu eseguita con successo prima che il cielo si riempisse di velivoli alieni.

Бомбите на талибаните убиват войниците ни, защото не можем да си позволим бронирани бойни машини, устойчиви на взрив.
I nostri soldati vengono uccisi dalle bombe dei talebani perché non possiamo permetterci di acquistare veicoli a prova di esplosione.

Когато си тръгвам, ще съм елегантна, дребна, бойна машина.
Il mio corpo diventerà un'arma da combattimento snella e pericolosa.

Танкове и други бронирани бойни машини, моторизирани, въоръжени или невъоръжени, както и части от такива машини
Carri da combattimento e altri veicoli corazzati da combattimento, motorizzati, muniti o no di armi, e parti di tali veicoli

Сивата въздушна кола манта и маслиненозелената бойна машина ги нямаше на площадката на покрива.
L’eliauto a forma di banscea e la macchina da guerra verde oliva non erano più sul tetto.

Захранва цялата бойна машина на ешвените.
Alimenta... l'interna macchina da guerra... degli Espheni.

" Бойната машина разбива " с малки букви.
" WAR MACHINE ROX ", con la X. Tutto maiuscolo.

Готов съм да направя тези моряци в добре смазана бойна машина.
Pronto a trasformare questi marinai in macchine da combattimento.