вечерня oor Italiaans
вечерня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
compieta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но не след дълго пак ще се позамислят; ще поохладнеят, като дойде време за вечерното питие.
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMLiterature Literature
Имаме време до вечерните новини в # ч
Ora li abbiamo entrambiopensubtitles2 opensubtitles2
Той е най-чудесен в неделя; тогава е при нас през целия ден, а вечерно време е толкова добър.
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneLiterature Literature
Съдейки по следите от спирачки трябва да ти пиша фишове за скорост и нарушение на вечерния час.
Salve, ragazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои казват, че дори когато въздъхваме дрозически във вечерния субсис, ние всъщност еликираме.
Sto pensandoLiterature Literature
Горският свят на Божия горичка прошумоля за сетен път на вечерния ветрец и като че ли затаи дъх в очакване.
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiLiterature Literature
През януари 1910 г. се появи голяма комета и не след дълго се възцари над цялото западно вечерно небе.
E io non sono il tuoLiterature Literature
Отец Василий ще се върне за вечерната служба.
Dai, sorridi Sam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oблекло, а именно булченски рокли, рокли, булченски дрехи, шаферски рокли, рдетски шаверски рокли, сватбени рокли, рокли за шеферки, които носят цветя, бални рокли, вечерно облекло, вечерни рокли, официални рокли, бални рокли с обръч, а именно рокли за млади момичета, рокли за специални поводи, дамски шалове, дамски шалове, воали
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatinitmClass tmClass
Вечерни шалове
documentazione APItmClass tmClass
Накрая загаси светлините, настани се в един от наредените край стената столове и се залови да чака вечерния мрак.
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoLiterature Literature
Съботна вечерна свещеническа сесия, 5 април 2008 г.
Restituzioni all’esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali, applicabili a decorrere dal # novembreLDS LDS
Навлизане във вечерен режим.
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечерните новини.
Ma, per il momento, sono una minoranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събота вечерна сесия, 24 март 2012 г., общо събрание на Младите жени
Perché non mi lasci entrare, invece di svegliare tutto il vicinato?LDS LDS
В случай на техническо или професионално обучение, курс за усъвършенстване или специализация кандидатите трябва да посочат дали става въпрос за редовно обучение, задочно обучение или вечерно обучение, както и дисциплините и официалната продължителност на обучението.
Non ho idea di che tipo di colore puo ' venir fuori dalla depressioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Булчинско и вечерно облекло
Già sellati che vi aspettanotmClass tmClass
Има вечерни курсове.
Coordini il nostro attacco con la ValdoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло, А именно, Cватбени дълги рокли и Рокли, Сватбени рокли, Жилетки за костюми, Бельо, и Вечерно облекло
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda ntmClass tmClass
За втори път телефонът иззвъня по средата на вечерното заседание.
Dove sono i tuoi figli?Literature Literature
През 2004 година, като част от уговорка за осигуряване на нов контракт, Ен Би Си обявява, че О'Брайън ще напусне Късно вечер през 2009 г. и ще замени Джей Лено като водещ на Вечерното шоу.
Successivamente sono state fornite anche queste informazioni e il Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha concluso nella sua valutazione che, pur essendoci la possibilità di un'esposizione, non sono poche le situazioni in cui l'esposizione degli uccelli che nidificano al suolo può considerarsi trascurabileWikiMatrix WikiMatrix
Обаче ние бяхме вдъхновени да помолим трима достойни свещенически ръководители да говорят на съботната вечерна сесия на конференцията.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneLDS LDS
Обратният вечерен полет от Stockholm/Arlanda трябва да тръгва не по-късно от #,# ч
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?oj4 oj4
След вечерния час е
Mi rompa il colloopensubtitles2 opensubtitles2
Знаеш ли нещо за таз вечерния въоръжен грабеж?
TrasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.