водохващане oor Italiaans
водохващане
bg
Структура, където се събира вода
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
captazione
bg
Структура, където се събира вода
collettore d’acqua
raccoglitore d’acqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pila — водопроводна мрежа за град Pila с водохващане от Bobrzyca и водопречиствателна станция
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.EurLex-2 EurLex-2
Уреди за готвене, котлони и готварски печки, устройства за водохващане, бойлери, монтаж на бойлери, монтаж на водопроводи и водоснабдяване, кранчета, включително кранчета за спиране, смесители, кранчета, термостатични кранчета, кранове за канализация, механизми за икономисване на вода, аксесоари за реглаж и безопасност за уреди за вода, мивки, легени, умивалници и колони за мивки, мивки за миене на ръце, бидета, вани, включително вани за бебета и седящи бани, гарнитури за вани, включително кран за пълнене и отвор за изтичане на води, неметални отвори за наблюдение за вани, неметални предпазни врати за вани, джакузи, съоръжения за баня, паравани, прегради и неметални пана за вани, душове, душове, душ устройства с хидромасаж
Stava con la vecchia del sigarotmClass tmClass
Принадлежности, смесители за кранове, устройства за водохващане, кранове от неръждаема стомана, специално за промишлени дейности за хранително-вкусовата промишленост, козметиката, винарството и фармацията
Apparecchiatura per il riempimento della colonna (vedi figuratmClass tmClass
Работи, включващи пробиването на кладенци и водохващания и инсталирането на септични ями
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EUREurlex2019 Eurlex2019
Съоръжения за водно охлаждане, Устройства за водохващане
Sclerosi multipla, paralisi faccialetmClass tmClass
2) да се определят потенциалните места за съоръженията за водохващане на подземните води,
Il telefono?EurLex-2 EurLex-2
Инсталации за ползване на дъждовна, кладенчова и отточна вода, Водопроводни съоръжения, Водни разпределителни инсталации, Водоносни арматури, Устройства за водохващане
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virustmClass tmClass
Отоплител за вода, Съоръжения за водно охлаждане, Устройства за водохващане
La funzionalità dtmClass tmClass
Охладителни уреди и машини, газоочистващи инсталации, газгенератори, пещи за изгаряне на отпадъци, термопомпи, устросйтва за водохващане, ядрени реактори, санитарни уреди и съоръжения, стерилизатори, рафинационни кули за процеса на дестилиране, луминесцентни тръби за осветителни цели, рафинационни кули за процеса на дестилиране, евапоратори, пещи, нагряващи се с горещ въздух, топлообменници, запоени алуминиеви топлообменници за криогенни процеси, кранове и вентили
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturatmClass tmClass
Продажба на дребно, на едро и онлайн на сглобяеми басейни [метални или не конструкции] и продукти, съставящи тези сглобяеми басейни, а именно: бои, лакове, политури, гумени лакове, гумени смоли, фиксатори [лакове], покриваща материя за басейн, всички тези продукти могат да имат противоплъзгащи качества, метални и неметални строителни материали, метални и неметални преносими конструкции, стоманени конструкции, метални и неметални трамплини, метални и неметални водопроводи, метални тръби и твърди неметални тръби, уреди за дистрибуция на вода и санитарни инсталации, инсталация за баня, инсталация за дистрибуция и провеждане на вода, уреди за филтриране на вода, уреди и инсталация за омекотяване и пречистване на вода, водни резервоари под налягане, водни стерилизатори, уреди за водохващане
Ci riflettemmo su a lungotmClass tmClass
Целевата помощ, която се отпуска съобразно специфични критерии като риск от ерозия, водохващания и местообитания и подкрепата за видовете, за чието управление са необходими особени практики, са полезни.
Per quanto riguarda i restanti investimenti nella cokeria, pari a #,# miliardi di lire (corrispondenti a circa #,# milioni di EUR), la Commissione ha concluso che essi sarebbero stati realizzati comunque per ragioni economiche o di durata di vita degli impiantiEurLex-2 EurLex-2
Водопроводни съоръжения, водоснабдителни съоръжения, водни разпределителни инсталации, екипировка за питейни извори, водни пречиствателни инсталации, филтри за питейна вода, устройства за водохващане
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzatmClass tmClass
В този смисъл подходящи решения могат да бъдат: да се създадат стимули за производителите на санитарна техника да произвеждат по-ефективни и по-водоспестяващи продукти, да се санкционира необоснованото разхищаване, да се налагат санкции за незаконните сондажи и водохващания, да се налагат такси и/или данъчни облекчения, да се насърчава ефикасното използване на водните ресурси във всички области, да се насърчава използването на чисти технологии в промишлеността, да се установят ясни и устойчиви правила за прехвърляне на права за водоползване между ползвателите и за определяне на съответните компенсации, да се разработят доброволни споразумения;
Siamo sul postoEurLex-2 EurLex-2
Съоръжения за баня, Фитинги за баня, Вани, Душови вани, Душкабини, Душове, Писоари, Тоалетни, Легени, Бидета, Санитарни апарати и инсталации, Инсталации за сауни, Устройства за водохващане
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandotmClass tmClass
В този смисъл подходящи решения могат да бъдат: да се създадат стимули за производителите на санитарна техника да произвеждат по-ефективни и по-водоспестяващи продукти, да се санкционира необоснованото разхищаване, да се налагат санкции за незаконните сондажи и водохващания, да се налагат такси и/или данъчни облекчения, да се насърчава ефикасното използване на водните ресурси във всички области, да се насърчава използването на чисти технологии в промишлеността, да се установят ясни и устойчиви правила за прехвърляне на права за водоползване между ползвателите и за определяне на съответните компенсации, да се разработят доброволни споразумения
Volevo dire, sesso virtualeoj4 oj4
Апарати за водоснабдяване и санитарни инсталации, кранове, кранове на тръбопроводи, кранове на водомери, аксесоари за регулиране и обезопасяване на апарати за вода и водопроводи, уреди с воден филтър, устройства за водохващане, филтри за питейна вода, апарати и съоръжения за водоснабдяване и водозахранване, водопроводни съоръжения, хидранти, фонтани (bornes distributrices d' eau), стълбове и шахти за измерване на водата, кранове за питейна вода, хидравлични прекъсвачи за защита на мрежите за водозахранване
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitotmClass tmClass
Устройства за водохващане
Ho Matei hannoun figlio.Lui aveva otto anni, così domani mattina andrò lì alla Direzione delle strutture scolastichetmClass tmClass
Количеството на запасите от подземни водни ресурси се определя чрез сравняване на реалното средно водочерпене за няколко години от пункт за водохващане на подземни води, изразено в m3/ден, с обема, изразен в m3/ден, на разполагаемите запаси от подземни води за ползване, определени въз основа на разполагаемите ресурси, установени за балансираната зона, в която се намира съответният единен подземен воден обект; когато съответният подземен воден обект не е изцяло покрит от балансираната зона, за която са определени разполагаемите ресурси, може да се извърши сравняване на базата на изчисление на използването на прогнозните подземни водни ресурси докато се определят разполагаемите ресурси за този воден обект“.
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.EurLex-2 EurLex-2
На второ място, местните органи за издаване на разрешителни са очевидно в по-добра позиция да взимат предвид преобладаващите условия като възраст, местоположение, водохващане на инсталацията, което е гаранция за гъвкавост, за разлика от напълно негъвкавата Европейска мрежа за сигурност.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriEuroparl8 Europarl8
86 Освен това Република Полша твърди, че съдържащото се в член 8, параграф 4 от Наредбата от 23 юли 2008 г. понятие, което предвижда, че „количество на запасите от подземни водни ресурси се определя чрез сравняване на реалното средно водочерпене за няколко години от пункт за водохващане на подземни води, изразено в m3/ден, с обема, изразен в m3/ден, на разполагаемите запаси от подземни води за ползване, определени въз основа на разполагаемите ресурси, установени за балансираната зона, в която се намира съответният единен подземен воден обект“, трябва да се тълкува в съответствие с член 2, параграф 1, точка 13 от Наредбата от 3 октомври 2005 г.
E hai detto a nessuno giù a Deerfield,...... prima di essere cacciato per aver preso a sediate un professore,...... di avere uno zio che era morto così?EurLex-2 EurLex-2
Уреди за дистрибуция на вода и санитарни инсталации, инсталация за баня, инсталация за дистрибуция и провеждане на вода, уреди за филтриране на вода, уреди и инсталация за омекотяване и пречистване на вода, водни резервоари под налягане, водни стерилизатори, уреди за водохващане, всички тези продукти са предназначени за строителството и поддръжката на сглобяеми басейни
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.tmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.