генетично разнообразие oor Italiaans
генетично разнообразие
bg
Разликата между индивидите и между популациите в един вид.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
diversità genetica
bg
Разликата между индивидите и между популациите в един вид.
Генетично смесване с местни популации води до загуба на генетично разнообразие.
Il mescolamento genetico con le popolazioni locali provoca una perdita di diversità genetica
diversità genetica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) Желателно е да се осигури предпазване на генетичното разнообразие.
E se mi rifiutassi di fare cosi '?EurLex-2 EurLex-2
— посадъчен материал или овощни растения, предлагани на пазара във връзка с мерки за опазването на генетичното разнообразие.
Progetto pilota nel quadro della linea di bilancioEurLex-2 EurLex-2
необходимостта от опазване и съхранение на редки породи животни и от запазване на генетичното разнообразие; [Изм.
Puoi chiudere tu?not-set not-set
Това представлявало крачка напред в поддържането на сегашното генетично разнообразие.
Il regime di compensazione dell’IVA rimborsa essenzialmente le municipalità dell’imposta a credito sui beni e servizi che acquistano per lo svolgimento delle loro attività obbligatorieEurLex-2 EurLex-2
Затова в Африка е имало повече време да се създаде генетично разнообразие. "
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.QED QED
Генетично разнообразие
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
мерки за съхранение на генетичното разнообразие.
Abbonamenti a giornali e periodiciEuroParl2021 EuroParl2021
Във всяка колекция трябва да е застъпено в достатъчна степен генетичното разнообразие.
Venite con meEurLex-2 EurLex-2
за опазване на генетичното разнообразие
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faoj4 oj4
в) предназначени за мерки, насочени към Ö опасването Õ на генетичното разнообразие.
Non giochiamo per i cubiti, amicoEurLex-2 EurLex-2
Генетично разнообразие и ЦХР
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiataEurLex-2 EurLex-2
като признават същевременно огромната важност, която представляват за човечеството центровете за произход и центровете за генетично разнообразие,
Mentre aspettiamo l' arrivo del Messia, mentre aspettiamo l' arrivo di Mahavir, basteranno i tuoi occhi a dare speranza agli uomini stanchiEurLex-2 EurLex-2
в) посадъчен материал, който се търгува в рамките на мерките за опазване на генетичното разнообразие.
Ho picchiato Mertle Edmonds-- L' hai picchiata?EurLex-2 EurLex-2
— посадъчен материали или плодни растения, с които се търгува във връзка с опазването на генетичното разнообразие.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteEurLex-2 EurLex-2
в) мерки за съхранение на генетичното разнообразие.
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.EurLex-2 EurLex-2
Така че изглежда, че по някаква причина гигантските акули имат изключително ниско генетично разнообразие.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoQED QED
мерки за съхранение на генетичното разнообразие.
L'attività predatoria delle foche intorno alle coste irlandesi e scozzesi è di un quarto superiore al totale delle catture consentite.EurLex-2 EurLex-2
съхраняването на тази порода или на генетичното разнообразие в рамките на тази порода; или
L'emendamento # va letto come seguenot-set not-set
Животновъдство, съобразено с местните условия и генетично разнообразие
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereEurlex2019 Eurlex2019
Желателно е да се гарантира опазването и устойчивото използване на генетичното разнообразие.
I finanziamenti comunitari possono assumere le forme seguentiEurLex-2 EurLex-2
Опазване на генетичното разнообразие
Venti stane' eEurLex-2 EurLex-2
Това включва голям дял на възрастните/едрите индивиди и ограничени неблагоприятни последици от експлоатацията на генетичното разнообразие.
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Чрез този метод може да се съчетае генетичното разнообразие на две или повече линии на произход.
L' abbiamo fattoEurLex-2 EurLex-2
922 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.