Гений oor Italiaans
Гений
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Genio
Айнщайн е бил гений на математиката.
Einstein era un genio matematico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гений
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
genio
it
individuo dotato di intelligenza o capacità creativa eccezionalmente sviluppata
Айнщайн е бил гений на математиката.
Einstein era un genio matematico.
mente
Даже за гений на престъпния свят времето е неподвластно.
Neanche la mente criminale piu'geniale puo'controllare il tempo.
estro
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ingegno · cima · cervello · aquila · mente superiore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не съм гений, а измамник.
Penelope, stai bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е нещо като супер гений, единствен в историята.
mg/die (una volta al giorno oppure suddivisi in due dosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата на съдбата, великолепна тема за такъв драматичен гений.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си гений!
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola Tesla не е само гений, който някога е живял.
Tuttavia, il cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali di unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк влиза, початква малко по клавиатурата, ние правим нещо истинско, и после ще изглежда като компютърен гений.
Specifiche generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя си помисли, че съм гений и я закачи на дъската в училище, за да могат всички да я прочетат.
Dove l' ha trovato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като знам, че съм гений, напрежението е голямо.
Come fai a saperlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гений с плът на прасе.
Ho picchiato Mertle Edmonds-- L' hai picchiata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си гений.
Relazione esplicativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм гений, не ръката.
Quanto vuole scommettere che l' uomo nel letto... ha la stessa frattura occipitale qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партньорът ми мисли, че той е гений.
Ha mai giocato con Bobby Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм ли гений?
Rinomina la sessioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е гений?
lngiusto, prevenuto, assurdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ви е гений!
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(istituti pubblici senza carattere commerciale o industrialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някой поиска мислено да си представи един гений на културата, какъв образ би имал той?
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALELiterature Literature
Ти си гений.
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Забравеният гений“ на Англия
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazionijw2019 jw2019
Твоят гений.
Accetterø, se posso dire la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, как изглежда това, гений?
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си истински гений.
Io ho una vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар че може никога да не си виждал оригинала на някоя негова творба, вероятно ще се съгласиш с един специалист по история на изкуството, който нарекъл италианския гений „невероятен и несравним художник“.
Troppo nazionalismo è guerra”.jw2019 jw2019
Не съм гений, но виждам какво ми предстои, а то не е красиво.
Si ', capisco.- In frettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да не си гений, но определено знаеш какво вършиш.
Perché mi trattate tutti come se fossi uno di quegli snob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лудовико е гений.
invita la Commissione ad assicurare che le imprese rispettino le proprie responsabilità sociali e finanziarie, agiscano in modo responsabile dal punto di vista imprenditoriale e in modo equo nei confronti di tutte le parti interessate, comprese le autorità locali e regionali e le comunità in cui sono stabiliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.