гениален oor Italiaans
гениален
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
geniale
Знам, че искаш да се ядосаш, но това е гениално.
So che vuoi arrabbiarti, ma e'una cosa geniale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тук ще демонстрираме не гениалния си метод на правене на състезание с двете оцелели коли и пилоти в света.
La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere al loro esame dettagliato e per consentire agli Stati membri di concedere autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti previsti dalla direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност, технически бях жертва на изтощение трета степен, и по молба на моя терапевт и училищното ръководство се усамотих в природата, за да разкрия гениалната си цел.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В какво е гениален?
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това всъщност е гениална идея.
Appena è morta, io sono diventata superflua,Per quanto concerne la nonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гениален план имате.
Pertanto, un’entità deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше гениално.
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима не е гениално?
Spese di viaggio per ferie annualiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше мюзикъл, при това гениален.
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо, доктор МакКей и подполковник Шепард измислиха доста гениален начин да напуснем обхвата на сателита.
Sii delicata col mignolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитай самотна майка, работила 60 часа в седмицата на токчета, за да отгледа това гениално дете, което виждаш.
Neanche a me piace il freddoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има много гениални технологии, които се използват в живота.
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.QED QED
Кайл е гениален.
L iniezione sottocutanea nella parete addominale assicura un assorbimento leggermente più rapido rispetto ad altre sedi di iniezione (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гениално е.
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целият проект е гениален.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би съм намерила моя пръв гениален престъпник.
Devo tornare al lavoro, voi potete andareLiterature Literature
Гениален си!
Ai fini del primo comma i documenti di cui all'articolo #, paragrafo #si riferiscono sia alle indicazioni, forme farmaceutiche e vie di somministrazione esistenti sia a quelle nuoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радвам се, че има нещо гениално.
E ' quella che è, la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музиката им е гениална.
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега след историята с Napster, този ход изглежда почти гениален, всъщност.
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscenteQED QED
Гениален съм.
Perche ' mi fai questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един гениален професор веднъж ми каза:
Signora Presidente, credo che la Francia dovrebbe revocare immediatamente l' embargo sulla carne bovina britannica semplicemente perché la Gran Bretagna ha soddisfatto le condizioni dell' Accordo di Firenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше своя гениална техника.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гениално, нали?
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гениално.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гениално разкритие, Лемън.
Mi sento stranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.