глинени изделия oor Italiaans
глинени изделия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
coccio
terraglia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стъклени изделия, глинени изделия, порцеланови и грънчарски изделия
Nell' interesse dell' intera comunitàtmClass tmClass
Порцеланови, керамични и глинени изделия, които не са включени в други класове
Questo criterio presenta il vantaggio di fornire una stima delle diverse distanze che i possessori di veicoli alimentati con carburanti senza zolfo si troveranno a dover percorrere per fare rifornimento sul territorio nazionaletmClass tmClass
Контейнери, изработени от метал, стъкло, порцелан и глинени изделия за домашна или кухненска употреба
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.tmClass tmClass
Стъклени, порцеланови и глинени изделия, които не са включени в други класове, фаянс, сервизи за хранене
E ' un potenziante organico per la marijuanatmClass tmClass
Мъж и жена в жалейни дрехи почтително разглеждаха глинените изделия.
Quello che ti ha mollato un pugno in faccia l' altra seraLiterature Literature
Грънчарски изделия, стъклени изделия, порцеланови и глинени изделия
Ogni anno la Commissione elabora un programma di lavoro sulla base della presente decisionetmClass tmClass
Порцелан или глинени изделия за декориране
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LucetmClass tmClass
Декоративни глинени изделия: Този сегмент е с четири производствени обекта и осигурява заетост на около [...] души.
Credimi, figlioloEurLex-2 EurLex-2
Сервизи и прибори за маса, стъклария, порцелан, фаянсови и глинени изделия, невключени в други класове
Deve chiamare un dottoretmClass tmClass
Имаме глинени изделия.
O a uno yeti, per quello che valeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1999 г. в Пакистан били намерени парчета от древни глинени изделия, върху които имало необичайни знаци.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
Стъклени, порцеланови и глинени изделия, които не са включени в други класове, включително кристални чаши
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafotmClass tmClass
Стъклени и глинени изделия, които не са включени в други класове
Non ci vedevo niente di maletmClass tmClass
Готварски инструменти за смесване, разбиване, контейнери, изработени от метал, стъкло, порцелан и глинени изделия за домашна или кухненска употреба
Era una festa mascherata, T. StmClass tmClass
Сервизи за хранене, вази, статуи, фигурки, керамика, глинени изделия, керамични изделия, а именно съдове, купи, статуи, фигурки и поставки с орнаменти
Una vita finisce, un' altra iniziatmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно и поръчка по пощата, свързани с продажбата на теракотени изделия, глинени изделия
Sei proprio un maleducato irrispettoso del cazzotmClass tmClass
Артикули от бетон, цимент, глинени изделия, гипс, естествен или изкуствен камък, за употреба в строителството или земни строежи или строителство на пътища
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDtmClass tmClass
Керамични, стъклени, порцеланови и глинени изделия, ако не са включени в други класове, по-специално саксии за растения и цветя и вази
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Стъклени изделия, сервизи за хранене, порцелан и глинени изделия, невключени в други класове. Свещници, сервизи, стъклени изделия, порцелан и глинени орнаменти, произведения на изкуството и сувенири
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massatmClass tmClass
Керамични плочки, Облицовки от глинени изделия, Паважни плочки, Керамични плочки за подове и покрития, Глазирани плочки от керамика за подови настилки, Естествени каменни плочки, Плочки, Неметални
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.tmClass tmClass
Китайски порцелан, Порцеланови изделия, Стъклени изделия [чаши], Кристални изделия, Порцеланови изделия, Глинени изделия и пособия за маса, различни от ножарски изделия, направени от някое от горепосочените
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattaretmClass tmClass
Кристал, порцелан, стъклени изделия, глинени и грънчарски изделия
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza dei paesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.tmClass tmClass
В останалите случаи, като например сектора на декоративните глинени изделия, Нидерландия счете, че не е възможно достатъчно задълбочено запознаване със съответния подсектор в рамките на краткия срок.
Dobbiamo tenerli fuori!EurLex-2 EurLex-2
Продуктите включват тухли, керемиди, керамични стенни и подови плочки, санитарни продукти, декоративни глинени изделия и порцелан, както и огнеупорни тухли за използване в стоманодобивната и алуминиевата промишленост.
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzaEurLex-2 EurLex-2
Домакински и кухненски прибори и съдове, чаши, чаши, чинии, чинии, тенджери, изделия от стъкло, порцелан, керамика и глинени изделия, фигурки, изработени от порцелан, кристал, керамика, стъкло, порцелан
Esso si applica a decorrere dal #o gennaio #, con le seguenti eccezionitmClass tmClass
168 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.