гъсе oor Italiaans
гъсе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ochetta
ochetto
papera
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paperina · paperino · papero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гъс, никога не е маймунска атака.
Un connubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само исках да знаеш, че Гъс се връща.
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Гъс научи, че съм те пуснала...
Rappresenta SantiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гъс, ключът беше в стартера.
Sheppard dovro ' evitarlo alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото не е направена с камера, Гъс.
Nessuna pietà per la tua etàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гъс, какво правиш?
PRESTAZIONI SPECIFICATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гъс, защо си направил това?
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гъс, наистина ли искаш да знаеш?
Posso sentire i tuoi pensieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бианка, Гъс ще ти сложи колана
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il Pasticcereopensubtitles2 opensubtitles2
Забрави си фамилията, гъсе.
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми харесва този, Гъс.
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коя част от all-inclusive не разбра, Гъс?
Nulla.Voglio solo parlareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глупости, Гъс.
Le sconsiglio anche di fare speculazioni su quale sarà la situazione del mercato del lavoro nel 2002, 2003 e 2004 in Europa Occidentale ed Europa Orientale, su quali sistemi saranno necessari, se ci vorranno misure di transizione o deroghe per i nuovi stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледай за светкавица, Гъс.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така проучвам, Гъс.
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Гъс или Шон?
Dovremmo comportarci come gentiluomini e in modo rispettabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига, Гъс.
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи една сесия с д-р Гъс.
L’idea iniziale era che le due società presentassero un’offerta congiuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успяхме да изолираме мозъчната вълна на Гъс.
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довери ми се, Гъс.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората на Гъс, колегите ти, бяха на заплата, полицията го знае.
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиждане, Шон, довиждане, Гъс.
Non c' e ' bisogno che il signor Kendrick lo sappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, можеше да ми кажеш, че ще дойдеш с Гъс!
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заеби я мъртвата баба на Гъс.
Il quarto programma d'azione sta fungendo da guida in tutti gli Stati membri, ma i suoi obiettivi non devono esaurirsi con il programma stesso; occorre invece proseguirne lo sviluppo, migliorandoli con un quinto programma d'azione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, Гъс. Той буквално я води в банката.
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.