данни на глава от населението oor Italiaans
данни на глава от населението
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dati pro capite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·изчисляване на статистически данни на глава от населението.
Procedura di consultazioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Обърнете внимание, че данните на глава от населението са осреднени, което не отразява разликите в разходите между икономическите оператори и регионите.
Da seme ad alberoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Актуалните данни на глава от населението навеждат на мисълта, че емисионните прагове по отношение на страните, подписали парични споразумения с Общността, са твърде щедри.
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sono a ciò autorizzati dall’autorità competenteEurLex-2 EurLex-2
в) прегледа на допустимостта по Кохезионния фонд въз основа на данните за БНД на глава от населението за периода 2012—2014 г. в сравнение със средната стойност за ЕС-27.
In tutta la mia vita, non mi ha mai chiamato cosi 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В рамките на # години след влизането в сила на настоящото споразумение, Черна гора представя на Европейската Комисия данните за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleoj4 oj4
б) В рамките на 4 години след влизането в сила на настоящото споразумение, Сърбия представя на Европейската Комисия данните за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
Sono il proprietario.Desidera?EurLex-2 EurLex-2
В рамките на 4 години след влизането в сила на настоящото споразумение, Черна гора представя на Европейската Комисия данните за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
Parlo sul serioEurLex-2 EurLex-2
През първите пет години от датата на влизане в сила настоящото споразумение, Албания предоставя на Комисията на европейските общности своите данни за БВП на глава от населението, хармонизирани на равнище NUTS II.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?EurLex-2 EurLex-2
б) В рамките на 4 години след влизането в сила на настоящото споразумение, Черна гора представя на Европейската Комисия данните за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
Altre faccende?EurLex-2 EurLex-2
Източник: Евростат, данни от 2007 г. за БВП на глава от населението и от 2008 г. за процента на безработица.
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro anninot-set not-set
(б) В рамките на 4 години след влизането в сила на настоящото споразумение, Черна гора представя на Комисията на Европейските общности данните за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
Era l' unico modo per tornare sulla Terra senza che tu mi danneggiassiEurLex-2 EurLex-2
В срок от четири години след влизането в сила на настоящото споразумение Сърбия предоставя на Европейската комисия данните си за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II
Ti piace la paella fredda?oj4 oj4
В срок от четири години след влизането в сила на настоящото споразумение Сърбия предоставя на Европейската комисия данните си за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
E ' quando ti mettono strani baffi e ti mandano...... a vivere in New Jersey o in un posto del genereEurLex-2 EurLex-2
До края на първия период, посочен в протокола към настоящия договор, който съдържа преходните мерки по отношение на дадена договаряща страна от Югоизточна Европа, същата предоставя на Европейската комисия своите данни за БВП на глава от населението, хармонизирани на нива NUTS II.
Stiamo parlando di soldieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В Таблица # са представени данни за относителния БВП на глава от населението
Che fretta hai?oj4 oj4
Икономически данни: Ameco (за БВП на глава от населението в ППС (паритети на покупателна способност)
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeEurLex-2 EurLex-2
В Таблица 1 са представени данни за относителния БВП на глава от населението.
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validiEurLex-2 EurLex-2
б) В срок от четири години след влизането в сила на настоящото споразумение Сърбия предоставя на Европейската комисия данните си за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.EurLex-2 EurLex-2
В срок от четири години след влизането в сила на настоящото споразумение Черна гора предоставя на Европейската комисия данните си за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate aduna società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallEurLex-2 EurLex-2
В срок от четири години след влизането в сила на настоящото споразумение Черна гора предоставя на Европейската комисия данните си за БВП на глава от населението, хармонизирани на ниво NUTS II
Comunicazionioj4 oj4
(78) За целите на настоящата разпоредба Комисията ще използва най-новите данни за БВП на глава от населението, публикувани от Евростат на равнище NUTS II, въз основа на тригодишните средни стойности.
Ma io non pensavo di far male a nessunoEurLex-2 EurLex-2
( 81 ) За целите на настоящата разпоредба Комисията ще използва най-новите данни за БВП на глава от населението, публикувани от Евростат на равнище NUTS II, въз основа на тригодишните средни стойности.
E ' lo strumento tecnologico criminale piu ' avanzato che io abbia mai vistoEurlex2019 Eurlex2019
264 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.