данни за фигура oor Italiaans
данни за фигура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Proprietà forma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Данни за спирачката съгласно фигури 2A и 2Б:
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни за спирачката съгласно следните фигури #A и #Б
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settorioj4 oj4
Данни за спирачката съгласно следните фигури 2A и 2Б:
Grazie... ma preferisco affrontare i mostri da soloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни за спирачката съгласно следните фигури 2A и 2Б:
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleEurLex-2 EurLex-2
През цялото шибано време дърдори за база данни, структури, рисува фигури и чертае линии.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmLiterature Literature
Фигура 1: Данни за обема на сивата икономика за 2011 г. (% от БВП)[2]
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.EurLex-2 EurLex-2
При липса на подходящи данни за хроничната токсичност следващата стъпка е да се съчетаят два вида информация, т.е. данните за острата водна токсичност и данните за съдбата в околната среда (данни за разградимост и биоакумулация) (вж. фигура 4.1.1).“ ;
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchieEurLex-2 EurLex-2
При липса на подходящи данни за хроничната токсичност следващата стъпка е да се съчетаят два вида информация, т.е. данните за остра водна токсичност и данните за вредно въздействие върху околната среда (данни за разградимост и биоакумулация) (вж. фигура 4.1.1).
– Non voteremo la risoluzione legislativa.EurLex-2 EurLex-2
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури 1A и 1Б
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizioneEurLex-2 EurLex-2
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури 1А и 1Б...
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Резултатът от прилагането на проверката и корекцията на данните за надморската височина е показан на фигура 2.
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!Eurlex2019 Eurlex2019
Фигура 3: Обобщени данни за международните кредити, обменени до 30 юни 2017 г.
o g/km Determinato conformemente alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Фигура 3: Обобщени данни за международните кредити, обменени до 31 октомври 2016 г.
i materiali e i reagenti siano debitamente etichettati e conservati a temperature adeguate e che le date di scadenza vengano rispettateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури #A и #Б
La ragazza di Freebooj4 oj4
Фигура 3: Примери, данни за конкурентно свързване, когато употребата на правилото на 10 % не е подходящо.
Procedura di regolamento #- Regolamento multilaterale simultaneoEurlex2019 Eurlex2019
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури 1А и 1Б
Allora cambiamo sistemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Общата достъпност на масивите от пространствени данни чрез услуги за разглеждане и изтегляне е дори по-ниска, като само около половината от държавите членки са публикували между 60 и 100 % от докладваните от тях масиви от пространствени данни чрез услуги за разглеждане на данни (фигура 6).
Essa verte sui singoli quadri comunitari di sostegno e sui singoli interventiEurLex-2 EurLex-2
Фигура 3: Данни за минали периоди и прогнози за добива на нефт и газ в САЩ (Източник: IEA, World Energy Outlook 2012)
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sul sesso nel mercato del lavoroEurLex-2 EurLex-2
Защитната конструкция трябва да е оборудвана с необходимата апаратура за получаване на данните, необходими за построяване на графиката сила/деформация (виж фигура 4 от приложение IV).
Siamo vestiti come lo siamo adessoEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.