данък върху общия доход
imposta sul reddito delle persone fisiche
данък върху дохода oor Italiaans
данък върху дохода
bg
Данък върху годишната печалба, произтичаща от собственост, бизнес операции, професии, търговия или служби.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
imposta sul reddito
bg
Данък върху годишната печалба, произтичаща от собственост, бизнес операции, професии, търговия или служби.
it
Tassa sui profitti annuali derivanti da proprietà, attività commerciali, professioni, mestieri o uffici.
данък върху доходите на чуждестранните лица, наречен данък върху доходите на чуждестранните лица“.
un'imposta sui redditi dei non residenti, denominata imposta sul reddito dei non residenti».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Други дължими текущи трансфери [1A.25] се равнява на текущи данъци върху дохода и богатството и т.н.
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di VarsaviaEurLex-2 EurLex-2
Изготвяне на връщания на данъци върху дохода
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantotmClass tmClass
Международен счетоводен стандарт (МСС) 12 Данъци върху дохода се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент;
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentroEurLex-2 EurLex-2
Други данъци върху дохода, некласифицирани другаде
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?EurLex-2 EurLex-2
(2) От данъка върху доходите се приспадат:
Al fine di mantenere questa dinamica e di garantire un processo di qualità, vorremmo ricordare che sono necessari altri sforzi per soddisfare i requisiti del quadro negoziale, compresi gli obblighi della Croazia nell'ambito dell'accordo di stabilizzazione e di associazione, come anche l'applicazione del partenariato per l'adesione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данъци върху дохода, имуществото и други
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!EurLex-2 EurLex-2
освобождаване от данък върху доходите от дивиденти, изплащани на отговарящи на критериите местни предприятия,
Cosa devo fare?EuroParl2021 EuroParl2021
a) доходи, които се облагат с данък върху доходите, без разходи за дейността [...];
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci saròioEurLex-2 EurLex-2
неизплатен данък върху доходите, ДДС, гербов налог и данъци при източника пътническа такса за развитие на летищата (Spatosimo
Al punto # (direttiva #/#/CEE del Consiglio) sono aggiunti i seguenti trattinioj4 oj4
данък върху доходите на белгийските юридически лица, с изключение на дружествата, наречен данък върху доходите на юридическите лица;
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
отсрочени данъчни активи (IAS 12 Данъци върху дохода);
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.EurLex-2 EurLex-2
Този „същински получател на дохода“ ще е лицето, което ще дължи данък върху дохода.
Forse ha già ucciso qualcunoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данък върху дохода, свързан с позиции, които няма да бъдат прекласифицирани
Quello studente non possedeva nienteEurLex-2 EurLex-2
данък върху дохода и социалноосигурителни вноски
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioeurlex eurlex
Текущи данъци върху дохода, имуществото и др.
Questo fa per meEurLex-2 EurLex-2
Einkommensteuergesetz (Закон за данъка върху доходите на физическите лица)
Integrare le diverse cultureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
пасиви и активи за текущи данъци според изискванията на МСС 12 Данъци върху дохода;
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàEurLex-2 EurLex-2
Освен това, намаляването на данъка върху доходите облагодетелства дружеството, тъй като по този начин се подобрява неговата ликвидност.
Dagli una pacca sul sedereEurLex-2 EurLex-2
Текущи данъци върху дохода, богатството и др.
Francamente ero troppo codardo per far scoppiare la tua bolla di saponeEurLex-2 EurLex-2
(27) Член 51 от Закона за данъка върху доходите.
Va osservato che la nozione diEurlex2019 Eurlex2019
данък върху доходите или върху капитала
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismoEurLex-2 EurLex-2
свързания разход за данък върху доходите съгласно параграф 81, буква з) от IAS 12;
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoEurLex-2 EurLex-2
използване на уебсайтове на публични органи или служби през последните дванадесет месеца за деклариране на данъка върху дохода,
Qual è la sua fonte di energia?EurLex-2 EurLex-2
5902 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.