данък върху капитала oor Italiaans
данък върху капитала
bg
Облагане, наложено от правителство, на благосъстоянието или активите на индивид, фирма или корпорация за целите на увеличаване на приходите за услуги или подобрения в полза на цялото общество.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
imposta sul capitale
bg
Облагане, наложено от правителство, на благосъстоянието или активите на индивид, фирма или корпорация за целите на увеличаване на приходите за услуги или подобрения в полза на цялото общество.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
данъци върху капитала (D
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui alleurlex eurlex
Тези данъци се включват като данъци върху капитала в капиталовата сметка
«Qualora uneurlex eurlex
Дължими данъци върху капитала
Arrivederci, PeteEurlex2019 Eurlex2019
Нормалният размер на данъка върху капитала е # %
Altre sorprese?oj4 oj4
данъци върху капитала + инвестиционни субсидии + други капиталови трансфери, платими (D.91 + D.92 + D.99).
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.EurLex-2 EurLex-2
в т.ч.: данъци върху капитала
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del ProgrammaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Подоходен данък и данък върху капитала
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteEurLex-2 EurLex-2
Тези данъци се включват като данъци върху капитала в капиталовата сметка;
Altri tradimentiEurLex-2 EurLex-2
Други данъци върху капитала, некласифицирани другаде.
Salia di Daled IVEurLex-2 EurLex-2
- Данъци върху капитала
Raylan, sono l' agente Tom Bergernot-set not-set
— Капиталовите разходи покриват данъците върху капиталите, инвестиционните субсидии и други капиталови трансфери (срв. ►M6 ЕСС 2010 ◄ , 41, 147),
Il ruolo di appello dellEurlex2019 Eurlex2019
D.995g — Данъци върху капитала, които са начислени, но които е малко вероятно да бъдат събрани
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.EurLex-2 EurLex-2
Текущи данъци върху капитала
Parere del Parlamento europeo del # dicembre # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del # marzonot-set not-set
Капиталовите трансфери включват: Данъци върху капитала, Инвестиционни субсидии и Други капиталови трансфери
La promozione dell'efficienza energetica dovrebbe essere combinata in modo razionale con quella delle energie rinnovabili: le misure di efficienza energetica devono essere realizzate per prime allo scopo di promuovere, in un secondo momento, l'uso delle energie rinnovabiliEurLex-2 EurLex-2
Данъци върху капитала, които са начислени, но които е малко вероятно да бъдат събрани (2)
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.not-set not-set
Капиталовите трансфери включват данъци върху капитала, инвестиционни субсидии и други капиталови трансфери.
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateEurLex-2 EurLex-2
Данъци върху капитала, за получаване(1)
I-#), e come è peraltro implicitamente riconosciuto dalle autorità portoghesi, la sesta direttiva non contiene alcuna disposizione che consenta di applicare una aliquota ridotta del # % ai servizi di cui trattasinot-set not-set
2059 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.