есперанто oor Italiaans
есперанто
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
esperanto
it
Una lingua internazionale artificiale creata da L. L. Zamenhof.
"Ето я Москва, Шърли. Да се надяваме, че говорят есперанто."
"Ecco Mosca, Shirley. Speriamo che parlino esperanto".
Esperanto
Каза, че са продали голяма част от бедняшкия квартал на " Есперанто ".
Ha detto che lo stato ha appena venduto la maggioranza delle quote azionarie dei bassifondi alla Esperanto.
lingua esperanto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Есперанто
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
esperanto
Каза, че са продали голяма част от бедняшкия квартал на " Есперанто ".
Ha detto che lo stato ha appena venduto la maggioranza delle quote azionarie dei bassifondi alla Esperanto.
lingua esperanto
Lingua esperanto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
esperanto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво е есперанто?
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.WikiMatrix WikiMatrix
Рзработените езикови данни за него (в сътрудничество с Universidade de Vigo, Universitat Politècnica de Catalunya и Universitat Pompeu Fabra) за момента поддържат (в стабилна версия) езиците Астуриански, Баски, Бретонски, Български, Каталонски, Датски, Английски, Есперанто, Френски, Галисийски, Исландски, Македонски, Норвежки (Букмол и Съвременен), Окситански, Португалски, Румънски, Испански, Шведски и Уелски.
Adoro l' AfricaWikiMatrix WikiMatrix
През 1887 се запознава с брошурата „Международния език на д-р Есперанто.
Ne siamo all' oscuro come voi stessiWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки това малко по-късно Обществото на народите препоръчва на държавите членки да включат есперанто в своите образователни програми.
Gli piaceva girovagare per le pareti della cucina, ma più di tutto gli piaceva entrare negli armadietti bui e fare le cose che fanno gli scarafaggiWikiMatrix WikiMatrix
Английски, Германски и Есперанто.
La stessa relazione finanziaria sottolinea inoltre la capacità del gruppo di svilupparsi su mercati aperti in Francia e in EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2007 г. неговата книга Il-Ħolma Maltija в превод (като La Malta Revo) представя Малта в колекцията от класически литературни произведения на есперанто, издадена от Mondial Books of New York.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoWikiMatrix WikiMatrix
Извини ме, Куп, ще трябва да пробвам късмета на моя Есперанто.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автор е и на други статии и преводи от есперанто.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioWikiMatrix WikiMatrix
В списание „Арарат“ излизали библейски статии, но също и материали за такива неща, като природните лекове и новосъздадения език есперанто.
le merci siano accompagnate da un certificato di conformità, ojw2019 jw2019
В началото на 1890-те Грабовски е неудовлетворен от бавното разпространение на есперанто.
Devo sapere chi cercareWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки това, той продължава своята работа върху есперанто до смъртта си през 1921, когато получава инфаркт.
vista la risoluzione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne al rafforzamento della pace e della sicurezza internazionali del # dicembre # e la Dichiarazione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne alle azioni a favoredellapace e della cooperazione internazionale del # dicembre #, in particolare il paragrafo # relativo alle misure concrete da adottare per rafforzare la partecipazione delle donne agli sforzi di paceWikiMatrix WikiMatrix
Уикипедия на есперанто (на есперанто: Vikipedio en Esperanto) е раздел на есперанто в Уикипедия.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoWikiMatrix WikiMatrix
Животните имаме универсален език - като есперанто.
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante PulisciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се надяваме, че говорят есперанто."
Il lavoro è di Salino, Vinceted2019 ted2019
В периода 1908 – 1914 отговаря за първите курсове по есперанто в няколко варшавски училища.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSWikiMatrix WikiMatrix
Както Заменхоф, така и Грабовски осъзнава значението на влиянието на литературата върху развитието на езиците, и че това важи особено и за есперанто, който тогава от проект започва да се превръща в език, напълно функциониращ във всички области на живота.
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioWikiMatrix WikiMatrix
В една статия от 1908 г. той описва изключителната пригодност на есперанто като увод в изучаването на езици (вижте Пропедевтичната стойност на есперанто).
PROPOSTA DI DECISIONE e EMENDAMENTIWikiMatrix WikiMatrix
Учиш есперанто.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Шест от стихотворенията са написани на есперанто, а останалите 110 са преведени.
Se necessario alla luce dellWikiMatrix WikiMatrix
Публикува статии и изнася лекции по есперанто, а също така организира курсове по есперанто.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriWikiMatrix WikiMatrix
От тях есперанто получи най–широко разпространение, защото от създаването му през 1887 г. досега са го научили около 10 000 000 души.
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità delljw2019 jw2019
Каза, че са продали голяма част от бедняшкия квартал на " Есперанто ".
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там той показва с конкретни примери за степента, до която изучаването първо на есперанто спомага за по-доброто научаване на френски и латински (твърдение, което се струва неправдоподобно в съвременността).
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo allWikiMatrix WikiMatrix
Каза нещо на поредното чуруликащо есперанто.
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentataLiterature Literature
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.