замърсена почва oor Italiaans
замърсена почва
bg
Почва, която поради предишна или настояща употреба има под себе си, върху себе си или в себе си вещества, които в зависимост от тяхната концентрация и/или количество могат да представляват пряка потенциална или непряка опасност за човека или за околната с
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
suolo contaminato
bg
Почва, която поради предишна или настояща употреба има под себе си, върху себе си или в себе си вещества, които в зависимост от тяхната концентрация и/или количество могат да представляват пряка потенциална или непряка опасност за човека или за околната с
Трябваше да разглеждам тези въпроси относно замърсена почва, когато бях министър на околната среда на Франция.
Mi sono dovuto occupare dei problemi del suolo contaminato quando ero Ministro dell'ambiente in Francia.
suolo contaminato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
замърсена почва (риск за околната среда),
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaEurLex-2 EurLex-2
б) земя (in situ), включително неизкопана замърсена почва и трайно свързани със земята сгради;
Ma a una condizioneEurLex-2 EurLex-2
земя (in situ), включително неизкопана замърсена почва и трайно свързани със земята сгради
L’argomentazione è stata ritenuta valida e i trefoli da # o più fili saranno esclusi dalla definizione di prodottooj4 oj4
земя (in situ), включително неизкопана замърсена почва и трайно свързани със земята сгради;
Sa dirmi che giorno è oggi?EurLex-2 EurLex-2
Наблюдения на замърсена почва за газ
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutiletmClass tmClass
Транспортиране на замърсена почва
Dobbiamo distaccarlotmClass tmClass
Регенериране на всякакъв тип замърсена почва
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartitmClass tmClass
Директива 91/271 не определя никакви цели във връзка с обезвреждането на отпадъците или почистването на замърсената почва.
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliEurLex-2 EurLex-2
Като отпадък трябва да се квалифицира и замърсената почва в резултат от случаен разлив на това вещество(45).
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuEurLex-2 EurLex-2
Калциев нитрат за употреба при замърсена почва
La questione sollevatadalricorrenteal punto # della sentenza non viene presa in considerazione dalla Corte, come si rileva dal punto # della medesima sentenzatmClass tmClass
Трябваше да разглеждам тези въпроси относно замърсена почва, когато бях министър на околната среда на Франция.
Non ho niente contro di te RabbitEuroparl8 Europarl8
Възстановяване на замърсена почва
Siamo intrappolate nell' ascensore!tmClass tmClass
Обработка на замърсена почва и други материали
Sono il miglior amico di DextertmClass tmClass
Третиране на замърсена почва
Non sono una sartatmClass tmClass
обеззаразяване на радиоактивно замърсената почва и обработка на ядрените отпадъци,
Un bel paio di conversatori, vero?EurLex-2 EurLex-2
Саниране на замърсена почва на място (т.е. неизкопана почва).
Il termine corrispondente per la classe # èEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Построено е върху замърсена почва.
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2009, предприемачи откирли замърсена почва, когато изпробвали стар оръжеен скла от Втората Светова Война.
Voglio tornare a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един милион са починалите от химикали и замърсена почва и вода.
Penelope, stai bene?gv2019 gv2019
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.