имам въпрос oor Italiaans
имам въпрос
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ho una domanda
Преди да отговоря на това, имам въпрос към вас.
Prima di rispondere, ho una domanda per lei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всъщност имам въпрос към теб.
Ma dov' è il Nord?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос.
Ma non oltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти!Имам въпрос
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseopensubtitles2 opensubtitles2
Но имам въпрос към вас.
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме въпрос.
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос към теб.
Le otto sezioni sono: sezione I- Parlamento; sezione # Consiglio; sezione # Commissione; sezione # Corte di giustizia; sezione V- Corte dei conti; sezione # Comitato economico e sociale; sezione # Comitato delle regioni e sezione # Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос.
Mamma, papà, sono JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос за вашия бюст.
Stampa una lista di variabili o parametri di un foglio di stile locale. Stampa il valore di una variabile localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.opensubtitles2 opensubtitles2
Имам въпрос.
Dagli una pacca sul sedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега аз имам въпрос.
Due anni, e' # giorni e stamattinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос за Тес.
Stavo mandando il fotone indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моника, имам въпрос.
Si sono costruiti una piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос към теб... преди официално да станеш по-малкия ми брат, който никога не съм искал.
VoltagabbanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос за теб.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo inizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз също имам въпрос към д-р Ким.
Io mi sono laureata al Finch CollegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос към теб.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del #giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo#, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос по същество относно приоритета, който докладчикът дава на младежта.
Ascolta, Jules, so che questo titolo non e ' nello stile dellaEuroparl8 Europarl8
Имам въпрос.
L'articolo # della proposta originaria sulle deroghe transitorie è soppresso conformemente al pertinente emendamento del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам въпрос.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаждам се защото, имам въпрос.
Sei tu, bastardo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейвид, помниш ли, казах, че имам въпрос, на който Вилхелм няма да може да отговори?
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3057 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.