канализационен отпадък oor Italiaans
канализационен отпадък
bg
Всеки течен отпадък, съдържащ животински или растителни материали, утаени или разтворени; почви и води от бури; разтворени химикали.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
acque luride
bg
Всеки течен отпадък, съдържащ животински или растителни материали, утаени или разтворени; почви и води от бури; разтворени химикали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Санитарната система за канализационни отпадъци — Модернизиране на Водна пречиствателна станция-Sieradz
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
Пречиствателната станция за отпадъчни води и канализационни отпадъци в град Martin и регион Dolny Turiec
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.EurLex-2 EurLex-2
1 превозно средство за канализационни отпадъци
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreEurLex-2 EurLex-2
Преустановява се използването на канализационни отпадъци.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliEurlex2019 Eurlex2019
Katowice — Модернизиране и развитие на системата за депониране на канализационни отпадъци
Le parti interessate hanno avuto l’opportunità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aperturaEurLex-2 EurLex-2
Водоснабдяване, пречиствателна система за канализационни отпадъци и води на окръг Caraş-Severin
Quelle due ragazze non possono stare qui!EurLex-2 EurLex-2
Пречиствателна мрежа за канализационни отпадъци за Секция Изток и Запад в регион Thriassion
Dovrebbero essere mortiEurLex-2 EurLex-2
Kohtla-Järve: Възстановяване на системата за преработка на канализационни отпадъци
Una sola cosa ci manca, una donnaEurLex-2 EurLex-2
Разтоварване [транспорт] на канализационни отпадъци
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membrotmClass tmClass
Komarno — Модернизиране и разширяване на системата за събиране и преработка на канализационни отпадъци
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, il punto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoEurLex-2 EurLex-2
Санитарно депониране на канализационни отпадъци в град Nysa и селищата в общината
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.EurLex-2 EurLex-2
Vilnius: Възстановяване и разширяване на системите за водоснабдяване с питейна вода и отвеждане на канализационните отпадъци
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
Изграждане, подобряване и модернизиране на водоснабдителната и канализационна мрежа и системата за биологично третиране на канализационни отпадъци в Tripolis
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Gliwice — Възстановяване на системата за преработване на канализационни отпадъци в gliwice, и изграждане на централна пречиствателна станция за отпадъчни води и на общинска система за канализационни отпадъци
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoEurLex-2 EurLex-2
Проучванията показват, че пепелта от изгарянето на канализационните отпадъци, която бива обработвана в завода в град Сува, има много по–високо процентно съдържание на злато от рудата, добивана в най–богатите на златни залежи мини в Япония.
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.jw2019 jw2019
Общинските канализационни отпадъци се обработвани по подходящ начин, така че количеството органични вещества да не предизвиква вредни промени в съдържанието на кислород в района на Балтийско море и количеството на хранителни вещества да не предизвика вредна еутрофия в района на Балтийско море
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiEurLex-2 EurLex-2
Опаковане и складиране на отпадъци, включително на хартии и конфиденциални документи, на течни отпадъци и канализационни води в малки количества, токсични отпадъци
No, non può essere lo zio BobtmClass tmClass
Общинските канализационни отпадъци следва да бъдат обработвани по подходящ начин, за да се гарантира хигиената и особено поддържането на епидемиологичната и токсикологичната безопасност на равнище, което не причинява вреди на човешкото здраве и по начин, предотвратяващ появата на значително количество от такива вредни вещества, които са изброени в приложения I и II към настоящата конвенция.
VIAGGI ECONOMICI DA CANIEurLex-2 EurLex-2
подчертава, че животинският тор, общинските канализационни отпадъци и агро-промишлените отпадъци съдържат субстанции (бактерии, вируси, паразити, тежки метали, вредни органични вещества), които потенциално могат да представляват заплаха за общественото здраве или околната среда; настоятелно призовава Комисията да осигури вземането на подходящи предпазни мерки с цел предотвратяване на замърсяването и разпространението на тези вещества и на заболяванията, които те предизвикват;
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionalenot-set not-set
Подчертава, че животинският тор, общинските канализационни отпадъци и агро-промишлените отпадъци съдържат субстанции (бактерии, вируси, паразити, тежки метали, вредни органични вещества), които потенциално могат да представляват заплаха за общественото здраве или околната среда; настоятелно призовава Комисията да осигури вземането на подходящи предпазни мерки с цел предотвратяване на замърсяването и разпространението на тези вещества и на заболяванията, които те предизвикват;
Tatuaggi, nei, cicatrici?EurLex-2 EurLex-2
Подчертава, че животинският тор, общинските канализационни отпадъци и агро-промишлените отпадъци съдържат субстанции (бактерии, вируси, паразити, тежки метали, вредни органични вещества), които потенциално могат да представляват заплаха за общественото здраве или околната среда; настоятелно призовава Комисията да осигури вземането на подходящи предпазни мерки с цел предотвратяване на замърсяването и разпространението на тези вещества и на заболяванията, които те предизвикват
Per cosa?- Per avere me come tuo agenteoj4 oj4
„E“ — Доставяне на води, канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване
Non molto beneEurlex2019 Eurlex2019
ДОСТАВЯНЕ НА ВОДА; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ
Ad aprile del #, la Camera dei Rappresentanti votò per # voti contro # contro il rinnovo statutario della BancaEurLex-2 EurLex-2
E Доставяне на води; канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване
Indicare se a livello nazionale sono stati condotti studi relativi ai costi e benefici connessi con lEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.