помощна лента oor Italiaans
помощна лента
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
barra gripper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или може да скъсаш помощната лента.
VoltagabbanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дентални материали за подготвяне на корони, по-специално на основата на хемостатични разтвори, помощни вещества и ленти
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miatmClass tmClass
Еластични бандажи, опорни ленти, бандажи за стома и фистули, еластични ленти за закрепване и укрепване на медицински помощни средства, опорни ленти при херния, превръзки за фрактури
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.tmClass tmClass
Услуги на търговията на едро със следните стоки,А именно колела, пневматични части, пружини, Гуми (пневматични),Колела, джанти, Маркучи,Оси за колела, тегличи, помощни колела, удебеляващи ленти за гуми
Grae' ie, ragae' e' itmClass tmClass
Медицински помощни устройства, а именно приложения с ленти и каиши за механично третиране на дисфункциите чрез компресия на крака
Vicino a Le Havre.- BenetmClass tmClass
Художнически материали, по-специално изделия за моделиране и помощни средства за поставяне и фиксиране на ленти и въжета
Il bilancio finanziario ècomposto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitolitmClass tmClass
Сбруя, а именно юзди, оглавници и поводи, връзки и юзди, хамути, помощни юзди и плъзгачи на помощни юзди, ленти и ремъци за чело, верижки и подложки за брадичка, ремъци за връзване в обори и ремъци за опашки, юзди за дресура, пръти, подпори, хамути, мундщуци и намордници, ремъци за дресировка, поводи за обучение и дресура, предни юзди, леки юзди и мундщуци на юзди като части от сбруя
Li ho visti.ArrivanotmClass tmClass
Превозни средства, части и и компонентни части за тях, а именно, ролки за посока и поддържане, помощни ролки, ръце, жартиери, презрамки, тиранти, ленти за посока, кутии за смяна, стабилизиращи тиранти
Lo sviluppo delle giurisprudenze dell’istituzione e dei giudici nazionali in materia di diritto comunitario rende necessari incontri di studio con magistrati degli organi giurisdizionali superiori nazionali e con specialisti del diritto comunitariotmClass tmClass
Търговия на едро във връзка с принадленожсти за автомобили, а именно гуми, Колела, Части с въздух под налягане, Пера, перушина, Джанти, Маркучи, Оси, тегличи, помощни колела, удебеляващи ленти, оси, оси на спирачки, шийки на оси, Ядки [плодове], Спирачни накладки, задвижване на оси, барабани за спирачки, спирачни накладки, Уплътнения, Лостове за ръчна спирачка, комбинирани цилиндри, глави на съединители, съединители за ремаркета
Ci riflettemmo su a lungotmClass tmClass
Помощни средства за йога, а именно възглавнички, ленти за фитнес, ленти за пренасяне на постелки за йога, блокчета, дълги възглавнички и чанти за пренасяне на постелки и оборудване
Grae' ie, ragae' e' itmClass tmClass
Украси за коледни елхи, спортни стоки, топки за спорт, спортна и атлетическа екипировка, атлетически помощни средства, чанти за петанк, измервателни ленти, топки за петанк, дървени топки за петанк, екипировка за спорт и игра за петанк, топки за игра
Produzione biologica e indicazione di tale metodo di produzione sui prodotti agricoli e alimentari *tmClass tmClass
Тест ленти за терапевтични или диагностични цели, по-специално диабет, помощни средства за вкарване и други консумативи за грижа за диабетици
ESECUZIONEtmClass tmClass
Апарати и помощни средства за йога и йога упражнения, а именно колани, ленти, блокчета, продълговати възглавници, а именно възглавници за облягане, предназначени също за медитиране, и възглавници за медитиране
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato ItmClass tmClass
Стоки, доколкото са включени в клас 20, от дърво, корк, камъш, тръстика, върба, рог, кост, слонова кост, бален, коруба на костенурка, кехлибар, седеф, морска пяна и техни заместители или от пластмаси, по-специално изделия за моделиране и помощни средства за закрепване и фиксиране на ленти и въжета
da quella partetmClass tmClass
Стоки, Всички горепосочени стоки, включени в клас 20, Дървен материал, Коркови тапи, Бастуни, Платъци, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китова кост, Рогов материал от бронята на морска костенурка, Кехлибар, Седеф, Морска пяна и техните заместители или от пластмаси,По-специално принадлежности за майсторене и помощни средства за поддържане и фиксиране на ленти и въжета
articolo #.#, paragrafo #, per analogiatmClass tmClass
Помощни средства за ходене, Подложки за глава, Етжерки за папки, Рафтове за складове, Рафтове за складове, Ленти от пластмаса за мебели, Кутии за картотекиране
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globalitmClass tmClass
Услуги на онлайн магазин за търговия на дребно и каталог и услуги за поръчки по електронната поща, DVD, VHS видео ленти, книги за възрастни, списания за възрастни, сексуални помощни средства, еротични играчки, еротично облекло, добавки на основата на билки и масажни масла и смазки
enti pubblici a livello regionale o locale; otmClass tmClass
Помощни приспособления, по-специално машини за почистване, монтаж и транспорт, основно състоящи се от ролкови транспортьори, транспортиращи ленти, окачени релсови ленти, уреди за предаване и напречни шлепери
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.tmClass tmClass
Търговски услуги, промотиране на стоки и услуги чрез глобална компютърна мрежа в областта на стоки и материали за възрастни, а именно DVD, VHS видео ленти, книги за възрастни, списания за възрастни, сексуални помощни играчки, еротични играчки, еротично облекло, добавки на основата на билки и масажни масла и смазки
Inoltre, onde garantire ulteriormente la legalità delle indagini e assicurare una maggiore trasparenza delle procedure dell’Ufficio, la nuova versione del manuale dell’OLAF contiene un corpus di norme amministrative (che in futuro potrebbe essere ulteriormente sviluppato secondo modalità distinte da quelle attualitmClass tmClass
Отдаване под наем на оборудване за регулиране на движението, включително пътни знаци, светлинни и сигнални инсталации за пътното движение, както и съоръжения за пътна безопасност, пътни обозначения и ограничения под формата на изкуствени неравности на платното за движение, указателни знаци, ограничителни табели, пътни конуси, светлоотразителни бариери, мантинели, направляващи ограничения, плъзгащи стени, предпазни стени, шумозаглушителни стени и блиндирани стени за пътища, светлоотразителни колчета и оградни дъски, маркировъчни колчета и пътни преграждения, предупредителни табели, предпазни стени, преносими ограничители за пътното платно и помощни средства за ориентиране, предназначени за пътни ленти, преграждения, сигнални табла, ремаркета за преносими ограждения
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoritmClass tmClass
Апарати, съоръжения и помощни средства (които не са включени в други класове) за фотографски ателиета и тъмни стаи, апарати за проявяване на ленти и снимки, защитни чанти за фотоапарати, кинокамери и подобни апарати
Questo tenore di argilla influisce sulla capacità del Lingot du Nord di fondere in boccatmClass tmClass
Научни (различни от тези за медицинска употреба), навигационни, геодезични, фотографски, кинематографски, оптични апарати и уреди, очила (оптика), рамки за очила, калъфи за очила, диоптърни очила, слънчеви очила, калъфи за очила, ленти, въжета, верижки и връзки за очила, теглилни, измервателни, сигнализационни, контролни (инспекция), помощни (спасителни) и образователни апарати и уреди
Si dovrebbero adottare sempre prima delltmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и дребно със следните стоки: плоскости за крака, предпазни решетки за шахти, маркиращо фолио, блокиращи ленти, блок батерии, четирикантови тръби, поставки за табели, стълбове за тръби, помощни средства за качване, обшивки за скоби, обшивки за тръби, пътни знаци, допълнителни табели, жлебове за проводници, предупредителни и упътващи табели, огледала за наблюдение, предупредителни маркировки за превозни средства, обозначителни светлини, мостове за изкопи, предупредителни флагове, сигнални триъгълници, сгъваеми сигнални уреди, сигнални ленти, ленти за локализиране, държачи за ограничителни лени, ограничителни ленти, пътни конуси, флагове
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partitmClass tmClass
а)процесите, техническите изисквания, сроковете и таксите, които се прилагат в случай, че професионален потребител иска да премине към друг доставчик или да прехвърли данни обратно в собствените си информационни системи, включително процесите и местонахождението на всички резервни копия на данни, наличните формати и помощни средства, изискваната ИТ конфигурация и минималната ширина на честотната лента за мрежата; времето, необходимо преди започване на процеса по прехвърляне на данни и времето, през което данните ще останат на разположение за прехвърляне; гаранциите за достъп до данните в случай на несъстоятелност на доставчика; както и
La ragazza di Freeboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Коригираща хартия, течен коректор, коректор на ленти, коректорни ролки, коректорни моливи и средства за коригиране за покриване и поправка на печатни грешки и грешки при писане, както и касетки и уреди като помощни средства за такива стоки
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) ntmClass tmClass
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.