поп музика oor Italiaans
поп музика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
musica leggera
А сега нашите потпури от поп музика!
Ed ora, il nostro medley di musica leggera!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Поп музика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Musica popolare
musica pop
it
genere di musica popolare
Поп музика никога няма да бъде същият след Beyoncé остави Съдбата на детето.
La musica pop non sarà più la stessa dopo l'uscita di Beyoncé dalle Destiny's Child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А и поп музиката възхвалява пиенето.
Si metta su una rotta che segue le correntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пускане на щастливата поп музика на Робин.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оо, знам оценявайки неговата творба не е причината знак за моята поп музика.
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Той се движи някъде по средата между поп–музиката и хеви метала.“ — Според 19–годишния Дан.
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici delljw2019 jw2019
Дадена музикална творба, например поп музика или опера, често включва текст (или либрето) и музикална партитура.
Dagli una pacca sul sedereEurLex-2 EurLex-2
Две години са много в поп музиката.
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това просто е звукът на новата поп музика.
Contrariamente all'oratrice che mi ha preceduto, ritengo pertanto che sia estremamente importante promuovere l'istituzione di un'università euro-islamica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Композира поп музика.
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Организиране и организиране на концерти с поп музика, мюзикъли
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.tmClass tmClass
Заглуших музиката, тъй като, тя танцува на поп музика а моите деца танцуват на класическа, но вижте движенията.
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поп музиката постоянно се мени.
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упадък, сбирщина, поп музика.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От горния етаж се чуваше весела поп музика и Мари кимна към тавана
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delLiterature Literature
Онлайн журнали, А именно, Блогове, включващи публикации за поп музика и култура
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MItmClass tmClass
(печатни материали) афиши, поздравителни картички, всички от горепосочените изображение, сврзано с поп музика или поп групи
È quello che vuoi, tesorotmClass tmClass
Поп музиката всъщност запада от'69-та насам.
Questa mattina presto, abbiamo rilevato le sue impronte da una torre radio, appena fuori BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази марка отразява наименованието на музикална група, съчетаваща елементи от идишски фолклор и поп музика(45).
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneEurlex2019 Eurlex2019
Но ти каза че това е звукът за съвремената поп музика.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поп музиката се счита за глупава
In che senso non lo sai?opensubtitles2 opensubtitles2
Усмихва ли се често, харесва ли още поп музика?
SbaracchiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но реших да живея в Япония, да свиря японска поп музика... и да участвам в японските телевизионни програми.
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergentecheil lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кинозвезди и светила от поп музиката, нали така?
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?Literature Literature
А сега нашите потпури от поп музика!
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички младежи тук слушат различни ремикси, и индийска поп музика.
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този внезапен интерес към поп музиката.
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.