правила за възстановяване oor Italiaans
правила за възстановяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
criteri di recupero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това заключение се потвърждава от разговорите с държавите-членки за засилване на съвместимостта на правилата за възстановяване.
La responsabilità finanziaria di ciascun partecipante si limita ai suoi debiti, fatti salvi i paragrafi da # aEurLex-2 EurLex-2
ПРАВИЛА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА РАЗНОСКИ
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassiEurLex-2 EurLex-2
Правилата за възстановяване, които Евросистемата счита за тежки и поради това за неприемливи, включват:
Siamo qui da cinque oreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Относно: Правила за възстановяване на разноски за новите членове на Комисията
Percentuale di controlliEurLex-2 EurLex-2
— член 14 — по отношение на правилата за възстановяване на недължими плащания,
Siamo in pausaEurLex-2 EurLex-2
условията, принципите и правилата за възстановяване на суми, възможностите за изграждане на капацитет и използването на техническа помощ.
Zone di protezione specialeEurLex-2 EurLex-2
8 По силата на член 20 от Общите правила, който установява общите правила за възстановяване на разноските:
E lui e ' il signor PamukEurLex-2 EurLex-2
Правилата за възстановяване на стадата с кози, с произход от смесени стопанства, следва да бъдат съответно изменени.
L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non vengasuperato un determinato margine di errore statistico di stimaEurLex-2 EurLex-2
г) правила за възстановяване на недължими плащания, произтичащи от прилагането на настоящия регламент;
Questa leva fa alzare e abbassare la bennaEurLex-2 EurLex-2
г) правила за възстановяване на неправомерно изплатени помощи и неправомерно предоставени права за плащане.
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteEurLex-2 EurLex-2
Признаването на медицинските предписания не засяга правилата за възстановяване на разходите за лекарствени продукти.
È la cacca di WendyEurLex-2 EurLex-2
правила за възстановяване на недължими плащания, произтичащи от прилагането на настоящия регламент
Sa che sei vulnerabile ed insicuraoj4 oj4
правилата за възстановяване на неправомерно изплатени суми, произтичащи от прилагането на настоящия регламент;
E questo lo sai, RickyEurLex-2 EurLex-2
в) правилата за възстановяване на неправомерно изплатени суми, произтичащи от прилагането на настоящия регламент;
Sarebbe stata un' idea terribileEurLex-2 EurLex-2
преразглеждането на правилата за възстановяване на разходи за дейностите на Колежа, които бяха изяснени,
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.EurLex-2 EurLex-2
В действителност, правителството на ОАЕ заяви, че не съществуват разпоредби относно правилата за възстановяване на мита в ОАЕ
La Commissione, secondo la procedura di cui alloj4 oj4
и) правила за възстановяване на недължимо платени помощи и недължимо предоставени права за плащане;
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroEurLex-2 EurLex-2
Допълнителна хармонизация на правила за възстановяване и оздравяване
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.EurLex-2 EurLex-2
правила за възстановяване на недължими плащания, произтичащи от прилагането на настоящия регламент;
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliEurLex-2 EurLex-2
д) подробни правила за възстановяване на разходите, посочени в член 27, параграф 7, включително финансовите тавани и сроковете;
È buffo, però.Mia nonna mi parlava sempre di questa casetta... che Lorraine stava mettendo a posto per meEurLex-2 EurLex-2
Специални правила за възстановяване
Io ho fatto la mia parteEurlex2019 Eurlex2019
В действителност, правителството на ОАЕ заяви, че не съществуват разпоредби относно правилата за възстановяване на мита в ОАЕ.
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.EurLex-2 EurLex-2
4142 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.