премахване на подписа oor Italiaans
премахване на подписа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
eliminare la firma digitale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Държавите членки следва да преразгледат своите рамкови изисквания за електронен подпис с оглед премахване на пречките пред трансграничните услуги.
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testenot-set not-set
Подкрепя се, по-конкретно, предвиденото премахване на изискването електронните фактури да съдържат усъвършенстван електронен подпис или да бъдат изпращани чрез процедура за електронен обмен на данни (EDI).
Si ', fai due conti, ne arriveranno altrenot-set not-set
а) данни чрез електронен подпис за компетентния орган, издаващ заповедта за премахване, и удостоверение на автентичността на заповедта за премахване от компетентния орган; [Изм.
Infine, vorrei ricordarvi che questo problema è stato affrontato in sede di Conferenza dei presidenti alcuni mesi or sono; in quell'occasione, la commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa suggerì di inviare una delegazione ad hoc in Afghanistan.not-set not-set
като има предвид, че срещу няколко активисти на движението за правата на жените е започнато съдебно преследване за участието им в кампанията „един милион подписа“, която цели отмяна на дискриминационните спрямо жените закони и планира предаването на тези един милион подписа на Националния парламент (Меджлис); като има предвид, че Иран все още не е страна по Конвенцията на ООН за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените;
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreterianot-set not-set
като има предвид, че срещу няколко активисти на движението за правата на жените е започнато съдебно преследване за участието им в кампанията „един милион подписа“, която цели отмяна на дискриминационните спрямо жените закони и планира предаването на тези един милион подписа на Националния парламент (Меджлис); като има предвид, че Иран все още не е страна по Конвенцията на ООН за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените;
contenitori di cartoneEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че срещу няколко активисти на движението за правата на жените е започнато съдебно преследване за участието им в кампанията един милион подписа, която цели отмяна на дискриминационните спрямо жените закони и планира предаването на тези един милион подписа на Националния парламент (Меджлис); като има предвид, че Иран все още не е страна по Конвенцията на ООН за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените
Ariel Sharonoj4 oj4
6.„апостил“ означава формалната процедура, която може да се изисква, за да се удостоверят истинността на подписа, качеството, в което е действало лицето, подписало документа, и при необходимост — автентичността на печата или марката, поставени върху документа, издаден от компетентния орган на държавата, от която произхожда документът, съгласно предвиденото в Хагската конвенция от 5 октомври 1961 г. за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове (Конвенцията за апостила);
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С настоящия регламент се определят временни и строго ограничени правила, които ограничават някои права и задължения, предвидени в Директива 2002/58/ЕО, с единствената цел да се даде възможност на доставчиците на определени междуличностни съобщителни услуги без номерà да продължат, като същевременно изцяло спазват правата и задълженията, определени в Регламент (EС) 2016/679, да използват специални технологии, по-специално използването на уникален неконвертируем цифров подпис („хеш“) и използването на технологии за анализ на данни за трафика или съдържанието с единствената цел за обработка на лични данни до степента, строго необходима за разкриване и докладване на сексуално насилие над деца онлайн и за премахване на материалите, съдържащи сексуално насилие над деца онлайн, от своите услуги.
Il cielo si è annuvolatonot-set not-set
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.