премахване на мита на митница
abolizione dei dazi doganali
премахване (прочистване) oor Italiaans
премахване (прочистване)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
eliminazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продукти за премахване на зарази
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzionetmClass tmClass
ГРАФИЦИ ЗА ПРЕМАХВАНЕ НА МИТАТА НА СТРАНИТЕ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА СТОКИ С ПРОИЗХОД ОТ ДРУГАТА СТРАНА ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
Dimensioni del rimorchio ad asse centraleEurlex2019 Eurlex2019
Устройства за премахване на татуировки, по-специално от рода на лазери и и естетически лазери
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentotmClass tmClass
Премахване на съответните преки помощи, отново обвързани с производството |
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Средства за премахване на миризми
Ha mai visto un albero così?tmClass tmClass
Крайно време е да приключим с постепенното премахване на субсидиите за отглеждане на тютюн.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneEuroparl8 Europarl8
Следователно трябва да се установят ефективни механизми за предотвратяване, откриване и премахване на конфликтите на интереси.
Conformemente all’articolo # sexies del regolamento (CE) n. #/# il notificante ha rinunciato a sostenere l’iscrizione di tale sostanza attiva nell’allegato I della direttiva #/#/CEE entro # mesi dal ricevimento del progetto di relazione di valutazioneEurLex-2 EurLex-2
Конвенция за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените (1979 г.)
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiEurlex2019 Eurlex2019
Премахване на теста за икономическа потребност (ENT), прилаган по отношение на начин на доставка 3 от CZ.
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli # e # nonché l'articolo # dell'allegato VIIEurlex2019 Eurlex2019
Премахването на сериозните опасения по отношение на върховенството на закона ще спомогне за по-добра правна сигурност“.
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Относно: Премахване на споменаването на свободна и ефективна конкуренция сред главните цели на договора за реформа
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?EurLex-2 EurLex-2
Информационно-технологични услуги, А именно, Премахването и унищожаването на данни, съхранявани в електронни активи
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoretmClass tmClass
Отливки и ръчни и средства за премахване на парапети за ескалатори и движещи се пътеки
A me piacciono la carne e gli alcoolicitmClass tmClass
Продукти за премахване на коса, масла за козметична употреба
Dammelo!Sono pericolositmClass tmClass
Машини и инсталации за премахване на мазнини
Non devo spiegarle nientetmClass tmClass
Положителна стъпка е премахването на ограниченията за използване на товарни превозни средства за дейности за собствена сметка.
Essi ne informano immediatamente la Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Носни кърпи и текстилни кърпички за премахване на грим
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguentetmClass tmClass
Премахване на оставащите бариери пред физическите и юридическите лица от ЕС за установяването и предоставянето на трансгранични услуги
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostaoj4 oj4
Препарати за премахване на мазнина за употреба във връзка с превозни средства и части за превозни средства
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annotmClass tmClass
Днес отбелязваме 20-годишнината от падането на Берлинската стена и премахването на бодливата тел.
All'articolo # andrebbe aggiunta una disposizione che permetta alle compagnie e agli abbonati di negoziare liberamente con i CRS le condizioni di acquisto delle informazioni MIDTEuroparl8 Europarl8
Първо, като основни цели на препоръчваните мерки бяха посочени премахването на бедността и подобряването на условията на живот.
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteEuroparl8 Europarl8
— изтръскани и измити с чиста вода за премахване на първоначалната хранителна среда и държани невкоренени или,
Regime di aiutieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Премахване на пречките
Come ti chiami?EurLex-2 EurLex-2
" Като видеоигра е " - описа ми един млад пилот, за премахване на вражески войници отдалеч.
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativiQED QED
Правилата на играта са ясни и който ги съблюдава, има всички шансове да получи премахване на визите.
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.Europarl8 Europarl8
40529 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.