повишаване на професионалната квалификация
riqualificazione professionale
професионална квалификация oor Italiaans
професионална квалификация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
qualificazione professionale
Високото ниво на професионална квалификация следва да увеличи социално-икономическата ефективност на сектора на автомобилния транспорт.
Un livello elevato di qualificazione professionale dovrebbe potenziare l’efficienza socioeconomica del settore dei trasporti su strada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постигане на Ниво 2 на национална професионална квалификация
Se, nonostante il mercato interno europeo, gli Stati nazionali continuano a pensare di dover conquistare singole posizioni vantaggiose nell'Unione europea - e questo è possibile in mancanza di un'adeguata armonizzazione della politica economica, fiscale e sociale - dobbiamo semplicemente constatare che in Europa non ci sono le condizioni fondamentali per garantire una crescita sostenibile.Eurlex2019 Eurlex2019
ГЛАВА IV: ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ
E ' preoccupatoEurLex-2 EurLex-2
Удостоверения за професионална квалификация на ветеринарни лекари
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?EuroParl2021 EuroParl2021
организирането на курсове за повишаване на професионалната квалификация и за преквалификация, включително междуинституционални и институционални езикови курсове,
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Statimembri, ha consegnato la propria relazione nel novembreEurLex-2 EurLex-2
е) за участие в курс на обучение за повишаване на професионалната квалификация; или
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Професионална квалификация
Stai benissimo!EurLex-2 EurLex-2
практически стандарти за компетентност или професионална квалификация, пряко свързани с осъществяваната дейност
Lei starà bene, abbia fiducia in meoj4 oj4
BE, DE, DK, ES: университетска степен, професионална квалификация и три години професионален опит в сектора.
Molto scontentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Удостоверения за професионална квалификация на общопрактикуващи лекари“:
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteEurLex-2 EurLex-2
Държавата-членка може да поиска допълнителна информация съгласно параграф 2 относно професионалната квалификация на доставчика на услуги, ако:
I tuoi familiari, dall' aldilànot-set not-set
Експертите имат подходяща техническа или професионална квалификация.
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esameEurLex-2 EurLex-2
Признаване на професионална квалификация на основата на професионален опит, придобит в друга държава-членка
Dall' altra parte c' è un altro lagoEurLex-2 EurLex-2
a) достъпа до заетост, включително повишение, и до професионална квалификация;
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Повишаване на професионалната квалификация, езикови и други курсове
Ai fini del campionamento, dell'analisi e del calcolo dei risultati, le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero seguire il protocollo analitico descritto nell'allegato Voj4 oj4
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на командировъчни разходи във връзка с повишаване на професионалната квалификация
Se vuoi continuare a respirare, non fermartioj4 oj4
д) лекар по дентална медицина-специалист с удостоверение за професионална квалификация по точка 5.3.3 от приложение V;
Beh, lavoro al Tassie' sEurLex-2 EurLex-2
а) тяхната професионална квалификация, знания и опит са адекватни, за да позволят стабилно и благоразумно управление (квалификация); и
Diritto contrattuale europeo (discussioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съобщение от Комисията- Съобщение- Уведомление за официални документи за професионална квалификация на лекари-специалисти и общопрактикуващи лекари
La Commissione vorrebbe che noi approvassimo il nuovo accordo con il Marocco.oj4 oj4
Високото ниво на професионална квалификация следва да увеличи социално-икономическата ефективност на сектора на автомобилния транспорт
Chi sto prendendo in giro?oj4 oj4
NL: университетска степен, професионална квалификация и три години професионален опит в сектора.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Езикови курсове, преквалификация и повишаване на професионалната квалификация
Però a me sembra fantasticoEurLex-2 EurLex-2
BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: университетска степен, професионална квалификация и три години професионален опит в сектора.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato chenon vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & Peurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Най-малко председателят на този независим орган притежава правната и професионална квалификация на представител на съдебната власт.
Ed e ' ambiziosonot-set not-set
Обучение и усъвършенстване на професионалната квалификация на производствения персонал
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?eurlex eurlex
6993 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.