ситен дъжд oor Italiaans
ситен дъжд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pioggerella
it
Pioggia rada e fina.
pioviggine
it
Pioggia rada e fina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ситен дъжд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pioviggine
it
tipo di precipitazione liquida costituita da goccioline piccolissime di pioggia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И тъй като започваше да вали ситен дъжд: — Дотогава господата ще благоволят да влязат в стаята ми, нали?
La società palestinese rischia di trarre la conclusione che l’accettazione delle regole del gioco democratico non le ha recato che ulteriori sventure.Literature Literature
Навън продължаваше да вали ситен дъжд и повечето от минувачите носеха чадъри.
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameLiterature Literature
Дойде уреченият ден и час, но валеше ситен дъжд.
Per l'esercizio considerato non si procederà ad ulteriori adeguamenti tecnici, né nel corso dell'esercizio, né, a titolo di correzioni a posteriori, nel corso degli esercizi successiviLiterature Literature
Сивото небе заплашваше да посипе ситен дъжд; винаги си бе представял, че в този ден ще е искрящо.
Direttore generaleLiterature Literature
Той приличаше повече на себе си, когато зъзнеше нощем в студения, ситен дъжд на пустото авеню „Мадисън“
Che cavolo di quiz strambo!Literature Literature
Ситният дъжд приличаше на разтопен сняг.
Se durante tale periodo uno dei rami dellLiterature Literature
И тъй като започваше да вали ситен дъжд: – Дотогава господата ще благоволят да влязат в стаята ми, нали?
E ' molto rilassanteLiterature Literature
Кофеин и ситен дъжд?
Perché continui a Frequentarli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завали ли ситен дъжд, вятърът престава изведнъж.
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-IrlandaLiterature Literature
Сивото небе и ситният дъжд на този хладен есенен ден отстъпиха място на развълнуваната атмосфера в една новообзаведена зала до Мемориалния комплекс Равенсбрюк.
Tutti i regimi di trattamento comprendono la somministrazione di steroidi per la profilassi del SNCjw2019 jw2019
— А. — Калдер сведе поглед към неговото все още чисто острие, покрито със ситни капчици дъжд. — Това.
Fammi entrare, apri la porta!Literature Literature
Ниските облаци сееха ситен топъл дъжд, който летеше косо, гонен от вятъра, и се смесваше с пръските пяна.
Sarà ancora più di_ icoltoso avvistare qualche iceberg, senza lo strusciare delle onde contro le sue paretiLiterature Literature
Водата е източвана от езерото, и е филтрирана, и е изстреляна като ситен ръмящ дъжд през редица от струйки на високо налягане, 35 000 от тях.
Che cazzo di periodo?ted2019 ted2019
Водата е източвана от езерото, и е филтрирана, и е изстреляна като ситен ръмящ дъжд през редица от струйки на високо налягане, 35 000 от тях.
Perche ' non dormi?QED QED
Сега вече валеше есенен дъжд, ситен, тих и студен, който заплашваше да продължи няколко дни.
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EURLiterature Literature
Моисей писал: „Наставленията ми ще ръмят като дъжд, думите ми ще капят като роса, като ситен дъждец върху тревата.“
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitoriojw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.