скоростна кутия oor Italiaans
скоростна кутия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cambio
Само снимка на скоростната кутия и докато прокарвате пръстите си през нея
È una semplice immagine del cambio, e quando ci passate sopra il dito
scatola del cambio
Той се монтира в скоростната кутия или на всяка друга точка на превозното средство.
Può essere installato nella scatola del cambio o in qualsiasi altra parte del veicolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Скоростна кутия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cambio
it
componente meccanico atto a variare il rapporto di trasmissione di un sistema
Скоростната кутия е ръчна, не автоматична, ОК?
Sai che questo e'un cambio manuale e non automatico, vero?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роботизирани скоростни кутии
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in gradodi sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terzitmClass tmClass
Автоматична скоростна кутия с хидравличен преобразувател на въртящия момент с:
Diventano buoni clientieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Задвижващи механизми, зъбни предавки, моторни двигатели, скоростни кутии, съединители, задвижващи валове и съединители за сухопътни превозни средства
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentotmClass tmClass
Части за моторни превозни средства, по-специално скоростни кутии, съединители
C' è trafficotmClass tmClass
Може да има съвременни спирачки, кормило със серво, и автоматична скоростна кутия, но зад волана...
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неизправност на трансмисията/скоростната кутия
Non essere stupido!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Скоростната кутия се поставя в неутрално положение
lo sarò qui, accanto a te, Walteroj4 oj4
Скоростни кутии за сухопътни превозни средства за велосипеди и части за велосипеди
Santo Gesu ' bambinotmClass tmClass
Двигатели,мотори и скоростни кутии (с изключение на сухопътни превозни средства)
Non importa?tmClass tmClass
Скоростната кутия е ръчна, не автоматична, ОК?
Sono naturalmente fuori di dubbio l'intenzione e la buona fede dell'onorevole Fouque, peraltro già manifestata ieri, subito dopo il voto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоростната кутия на Сенсоник е ужасна.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоростни кутии за вятърни турбини
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?tmClass tmClass
4.5 Неизправност на трансмисията/скоростната кутия
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!EurLex-2 EurLex-2
Обработка на материали чрез употреба на следмните процеси за дизайн и производство на скоростни кутии: Услуги за анодиране
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicatetmClass tmClass
Автоматични скоростни кутии и полуавтоматични скоростни кутии за превозни средства по суша
visto l'articolo # del suo regolamentotmClass tmClass
Превозните средства, оборудвани с напълно автоматична скоростна кутия, се изпитват, като се включва най-високата предавка (drive
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltooj4 oj4
Скоростни лостове и скоростни кутии за сухохпътни превозни средства
C' è voluto più del previstotmClass tmClass
Тип на скоростната кутия (ръчна/автоматична/CVT (безстепенна трансмисия) (1)
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?Eurlex2019 Eurlex2019
Трябва й скоростна кутия.
Ti sparero ' anch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автоматични скоростни кутии за сухопътни превозни средства, моторни коли и водни превозни средства
Casella #: Altri incidenti durante il trasportotmClass tmClass
Трансмисия: неавтоматична скоростна кутия/автоматична скоростна кутия
Farmi vedere tutte quelle lucioj4 oj4
Части за скоростни кутии за сухопътни превозни средства
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUEtmClass tmClass
трансмисии и скоростни кутии и специално проектирани компоненти за тях;
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroEurLex-2 EurLex-2
Скоростни кутии за трансмисия
visto lo studio intitolato Effects of the proposed Directive on Services in the Internal market on TaxCollection and Tax revenue in the UE Member States dell'Austrian Institute of Economics, commissionato dal Parlamento europeo, Direzione generale Politiche interne dell'Unione, Direzione A- Politica economica e scientifica (Progetto n. IP/A/ECON/STtmClass tmClass
938 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.