скорпион oor Italiaans

скорпион

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

scorpione

naamwoord manlike

Това е като историята, за скорпиона и костенурката.
Più simile a quella storia, dello scorpione e della tartaruga.

Скорпион

Скорпион (съзвездие)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Scorpione

eienaam manlike

''(astronomia)''

Виждаш ли, татко, Великия Крал на Скорпионите е просто е наемник.
Vedete, padre, il grande Re Scorpione è solo un assassino in missione.

voorbeelde

Заедно, ние сме Скорпион.
Insieme, siamo Scorpion.

Имаше лъвско тяло и опашка на скорпион
Aveva il corpo da leone e la coda di uno scorpione

Риба скорпион n.e.i.
Scorfani n.i.a.

Скорпион единствено помага на хората.
Scorpion non fa altro che aiutare persone.

Същински скорпиони
Scorpioni

Това е като историята, за скорпиона и костенурката.
Più simile a quella storia, dello scorpione e della tartaruga.

Убит е от скорпион, Уесли, в банята на самолет.
È stato ucciso da uno scorpione, Wesley, nel bagno di un aereo.

Някакъв наркобарон, Скорпиона, я построил за любовницата си.
Un ex-trafficante: " El Escorpión ", la costruì per una delle sue amanti.

След малко се намирах в леглото си – самотното ми легло, – населявано от отровни скорпиони.
Dopo poco mi trovavo a letto – il mio infelice letto – perseguitata da veloci scorpioni.

А скорпионът?
E lo scorpione?

— Роден сте под знака на Скорпион с асцендент във Везни.
«Lei è nato sotto il segno dello Scorpione, con ascendente in Bilancia.

Има една басня, в която жабата пренася скорпиона през реката.
C'è... una fiaba in cui una rana... dà un passaggio a uno scorpione per attraversare un fiume.

Децата умират от скорпиони!
Gli scorpioni uccidono i bambini!

Това е видео, използвано в съдебния процес срещу Милошевич, което показва от горе до долу сръбското поделение " Скорпиони " благословени от ортодоксален свещеник преди да съберат момчетата и мъжете и да ги убият.
Questo è materiale video usato nel processo a Milosevic, che dall'alto verso il basso mostra un'unità " Scorpioni " serba benedetta da un prete ortodosso prima di radunare i ragazzi e gli uomini e ucciderli.

Скорпиона заслужава да умре, заради това което е сторил с...
Escorpion merita di morire per cosa vi ha fatto.

Ти ми даде тази тояга да властвам над скорпиони и змии. Но Бог я превърна в жезъл да властвам над царе.
Mi hai dato questo bastone per governare scorpioni e serpenti, ma Dio ne ha fatto un bastone per governare i re.

Имаме " Скорпион ".
Abbiamo Scorpion.

Пада се скорпион!
Scorpion completo!

След командата " Скорпион "?
Dopo che il sergente aveva dato il codice Scorpio?

видовете, които са уловени случайно (случаен улов) са минимален брой, като основните са розова змиорка или морска змиорка (Genipterus blacodes) и риба скорпион; последната не е вид, който има търговско значение и се правят опити за въвеждането й на пазара на Общността.
Le specie catturate per caso (catture accessorie) sono scarsamente rilevanti; tra queste figurano principalmente l'abadeco o grongo (Genipterus Blacodes) e la nototenia; quest'ultima è una specie non commerciale, che si sta cercando di introdurre nel mercato comunitario.

Скорпион е на 10?
ScorpJr1 ha dieci anni?

Джун, говори д-р Къртис от екип Скорпион, за които адмиралът току що каза.
June, sono il dottor Curtis della Scorpion, il team che l'ammiraglio ha appena nominato.

Нефритеният Скорпион.
Lo Scorpione di Giada.

Представям ви Скорпиона.
Vi presento lo Scorpione.

Морския скорпион е също по-интелигентен, отколкото изглежда.
Anche lo scorpione marino e'piu'intelligente di quanto sembri.