сървър на заявки oor Italiaans

сървър на заявки

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

server di query

voorbeelde

Комуникация посредством компютърни мрежи, а именно документи и инструкции до и от мрежови сървъри, заявка на изображения
Comunicazione attraverso reti informatiche, nello specifico documenti e istruzioni da e verso server di rete, richiesta di immagini

Показва Apache уеб лог в текущия прозорец. По света Apache основно се използва за уеб сървър. Този лог записва всички заявки на уеб сървъра Apache
Mostra il registro di accesso di Apache nella scheda corrente. Apache è il server Web più usato al mondo. Questo registro salva tutte le richieste fatte attraverso il server Web Apache

Софтуерът на периферния сървър създава отделен поток за всеки потребител, направил заявка за излъчване на даден канал.
Il software del server perimetrale crea un flusso separato per ogni utente che richieda un canale tramite il suo intermediario.

При получаване на такава заявка сървърът връща всички съобщения, при които е отчетено съвпадение, с начален хектометър ≤ на дадената стойност (240,7 в примера) и краен хектометър ≥ на тази стойност.
Se riceve questa ricerca, il server rinvia tutti i messaggi corrispondenti con un ettometro d'inizio ≤ al valore dato (240,7 nell'esempio) e un ettometro di fine ≥ a tale valore.

514 Следователно от изложеното е видно, че самото Microsoft представя различните версии на своите операционни системи за сървъри като предназначени да отговорят на различни заявки на потребителите, свързани със задачи.
514 Dagli elementi che precedono emerge quindi che la stessa Microsoft presenta le differenti versioni dei suoi sistemi operativi per server come intese a soddisfare domande distinte degli utenti in termini di operazioni.

SMTP представлява push-протокол, който не позволява изтегляне на съобщения от физически отдалечен сървър по заявка.
L’SMTP è un protocollo push che non consente di estrarre (pull) messaggi da un server remoto su richiesta.

Ами, на първо място, ние ще наводнят сървъра със заявки.
Ok, per primo, inondiamo il server di richieste.

Зове ме работата – онлайн сървър, на който трябва да обработя 5 милиона онлайн заявки на ден. Да. Тогава ще дойда.
Se il lavoro mi fa stare seduto davanti ad un server che registra 5 milioni di contatti per aste al giorno, beh, sì.

Параметърът „Стойност на запис“ (VR) се използва при съобщението за заявка WriteDataByIdentifier, за да достави на сървъра (блок, монтиран на превозното средство) стойностите на записите, идентифицирани от recordDataIdentifier.
Il parametro dataRecord (DREC_) è utilizzato nell'ambito del messaggio WriteDataByIdentifier Request per fornire al server (VU) il record dei dati identificato dal parametro recordDataIdentifier.

Капацитетът на системите му, и по-специално капацитетът на неговите сървъри следва да е достатъчен за поддържане на очакваните заявки от издателите за попълване на информация и, съответно, на крайните потребители за достъп до запаметена информация.
La capacità dei sistemi, ovvero la capacità dei server e la larghezza della banda disponibile, dovrebbe essere sufficiente per far fronte alle richieste prevedibili degli emittenti, per quanto riguarda la registrazione delle informazioni, e degli utenti finali, per quanto riguarda l'accesso alle informazioni stoccate.

Капацитетът на системите му, и по-специално капацитетът на неговите сървъри следва да е достатъчен за поддържане на очакваните заявки от издателите за попълване на информация и, съответно, на крайните потребители за достъп до запаметена информация
La capacità dei sistemi, ovvero la capacità dei server e la larghezza della banda disponibile, dovrebbe essere sufficiente per far fronte alle richieste prevedibili degli emittenti, per quanto riguarda la registrazione delle informazioni, e degli utenti finali, per quanto riguarda l'accesso alle informazioni stoccate

„активен режим“ означава работното състояние, в което сървърът извършва работа в отговор на предшестващи или текущи външни заявки (напр. команда по мрежата).
«stato attivo», stato operativo in cui il server esegue operazioni in risposta a richieste esterne precedenti o simultanee (ad esempio un'istruzione impartita mediante la rete).

Режим „активен“: работно състояние, в което компютърният сървър извършва работа в отговор на предшестващи или текущи външни заявки (напр. инструкция по мрежата).
Stato attivo: stato operativo in cui il server informatico esegue operazioni in risposta a richieste esterne precedenti o simultanee (ad esempio, un’istruzione impartita mediante la rete).

25)„активен режим“ означава работното състояние, в което сървърът извършва работа в отговор на предшестващи или текущи външни заявки (напр. команда по мрежата).
25)"stato attivo", stato operativo in cui il server esegue operazioni in risposta a richieste esterne precedenti o simultanee (ad esempio un'istruzione impartita mediante la rete).

Всъщност всеки от тези сървъри трябвало да предпоставя, че другите ще реагират по абсолютно същия начин в отговор на дадена заявка.
Ognuno dei suddetti server dovrebbe infatti basarsi sul presupposto che, nel rispondere ad una determinata domanda, gli altri reagiscano esattamente allo stesso modo.

CPR_050Съобщението за заявка ReadDataByIdentifier се използва от клиента, за да поиска извличането на стойности, които са записани в сървър.
CPR_051Il servizio ReadDataByIdentifier è utilizzato dal client per richiedere valori dei dati registrati al server.

CPR_050Съобщението за заявка ReadDataByIdentifier се използва от клиента, за да поиска извличането на стойности, които са записани в сървър.
CPR_050Il servizio ReadDataByIdentifier è utilizzato dal client per richiedere valori dei dati registrati al server.

Съобщението за заявка ReadDataByIdentifier се използва от клиента, за да поиска извличането на стойности, които са записани в сървър.
Il servizio ReadDataByIdentifier è utilizzato dal client per richiedere valori dei dati registrati al server.