телевизионен стандарт NTSC oor Italiaans
телевизионен стандарт NTSC
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
National Television Standards Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
възможност за работа по телевизионни стандарти: NTSC, PAL и SECAM,
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraEurLex-2 EurLex-2
1) единиците индикатори на автоматични машини за обработка на информация могат да получават сигнал само от централната единица за обработка на информацията на автоматична машина за обработка на информация и следователно не могат да възпроизведат цветен образ от композитен видеосигнал, чиито вълни имат форма, съответстваща на стандарт за телевизионно излъчване (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC или други).
Tu le dirai che non è male, per la stagioneEurLex-2 EurLex-2
1) единиците индикатори на автоматични машини за обработка на информация могат да получават сигнал само от централната единица за обработка на информацията на автоматична машина за обработка на информация и следователно не могат да възпроизведат цветен образ от композитен видеосигнал, чиито вълни имат форма, съответстваща на стандарт за телевизионно излъчване (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC или други).
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatoEurLex-2 EurLex-2
1) Единиците индикатори на автоматични машини за обработка на информация могат да получават сигнал само от централната единица за обработка на информацията на автоматична машина за обработка на информация и следователно не могат да възпроизведат цветен образ от композитен видеосигнал, чиито вълни имат форма, съответстваща на стандарт за телевизионно излъчване (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC или други).
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneEurLex-2 EurLex-2
да имат вградени компоненти (като хрома декодер или Y/C сепаратор), които позволяват на монитора да показва изображение от основен композитен видеосигнал (CVBS), от композитен видеосигнал (чиито вълни имат форма, съответстваща на стандарт за телевизионно излъчване, като NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) или от S-видеосигнал, или когато имат възможност за възпроизвеждане на изображение чрез приемане на сигнали като компонентно видео (например YUV, YCBCR, YPBPR), сериен цифров интерфейс (SDI), High-Definition-SDI (HD-SDI) и цифрово видео „DV“ (например MPEG1, MPEG2, MPEG4);
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.EurLex-2 EurLex-2
Те могат да имат отделни входове за червено (R), зелено (G) и синьо (В) или могат да имат вградени компоненти (като хрома декодер или Y/C сепаратор), които позволяват на монитора да показва онагледяване на изображение от основен композитен видеосигнал (CVBS), или от композитен видеосигнал (чиито вълни имат форма, съответстваща на стандарт за телевизионно излъчване, като NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) или от S-видеосигнал, или когато имат възможност за възпроизвеждане на изображение чрез приемане на сигнали като компонентно видео (например YUV, YCBCR, YPBPR), сериен цифров интерфейс (SDI), High-Definition-SDI (HD-SDI) и цифрово видео „DV“ (например MPEG1, MPEG2, MPEG4).
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in LussemburgoEurLex-2 EurLex-2
да имат вградени компоненти (такива като хрома декодер или Y/C сепаратор), които позволяват на монитора онагледяване на изображение от основен композитен видеосигнал (CVBS), от композитен видеосигнал (чиито вълни имат форма, съответстваща на стандарт за телевизионно излъчване, такъв като NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) или от S-видео сигнал, или когато имат възможност за възпроизвеждане на изображение чрез приемане на сигнали такива като компонентно видео (например YUV, YCBCR, YPBPR), сериен цифров интерфейс (SDI), High-Definition-SDI (HD-SDI) и цифрово видео „DV“ (например MPEG1, MPEG2, MPEG4);
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiariEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.