Телевизионно предаване oor Italiaans
Телевизионно предаване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
programma televisivo
it
produzione audiovisiva per la televisione
Телевизионни предавания и филми, които са били неприемливи през 50–те години, днес се определят като подходящи за семейства.
I programmi televisivi considerati scabrosi negli anni ’50 ora sono adatti a tutta la famiglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
телевизионно предаване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
programmazione televisiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апарати за филмиране или излъчване нa телевизионни предавания
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad imprese pubbliche che ad imprese privatetmClass tmClass
i) Осигуряване на приемствеността в предлагането на телевизионни предавания
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Телевизионни предавания, емисии, филми, белетристика, документални филми, анимирани рисунки
Un gentiluomo non parla delle sue conquistetmClass tmClass
Относно: Закон за езика на радио- и телевизионните предавания в Словакия
lo non farei cosìEurLex-2 EurLex-2
Телевизионно предаване по мрежа
Iponatremia e alcalosi ipocloremicatmClass tmClass
Водещ е на телевизионното предаване „Как есть“.
Non si deve riscrivere la storiaEurLex-2 EurLex-2
Компилиране на телевизионни предавания
E ' Clark che ci ha rimessotmClass tmClass
AT: Нелиберализирани по отношение на образованието за възрастни чрез радио- или телевизионни предавания.
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (AEurLex-2 EurLex-2
Излъчване на радиопрограми и телевизионни предавания основно в сферата на храните и ресторантьорството
Sono stufa che voi mi molestiate!tmClass tmClass
В резултат на хубавия отклик от страна на присъстващите, учителката била поканена да участва в местно телевизионно предаване.
Piove davvero fortejw2019 jw2019
Телевизионни предавания, емисии
Segua la luce coi vostri occhitmClass tmClass
Тази разпоредба не противоречи на член 16 от Директива 89/552/ЕИО за разпространение на телевизионни предавания.
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vedereEurLex-2 EurLex-2
Пренос на радио по кабел и Услуги свързани с излъчване на радио- и телевизионни предавания
Gli intenditori per il primo giro!Svelti! Deliziose!tmClass tmClass
Радиопредаване и телевизионно предаване Информация в областа на телекомуникациите
Ovviamente ci sono sempre conflitti su tutte le parti del bilancio, ma anche in passatoabbiamo avuto conflitti.tmClass tmClass
Производство и разпространение на филми и телевизионни предавания
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanEuroParl2021 EuroParl2021
Производство на филми и телевизионни предавания; звукозаписване и издаване на музика, Артистична и творческа дейност
Dev' essere andato in stalloEuroParl2021 EuroParl2021
Радио, телевизия и интернет телевизионни предавания
Origine e status del programma settoriale del governotmClass tmClass
Производство на филми и телевизионни предавания, звукозаписване и издаване на музика
NUMERO DI LOTTOEurLex-2 EurLex-2
Даване под наем на оборудване за продуциране на телевизионни предавания
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzatmClass tmClass
Пазя ли себе си и децата си от неподходящи телевизионни предавания и четива?
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegojw2019 jw2019
Продуциране на спектакли, филми, телефилми, телевизионни предавания, репортажи и дебати
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per iltmClass tmClass
Радио и телевизионно предаване
Gli aiuti previsti non sarebbero cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalitàtmClass tmClass
Нелиберализирани по отношение на услугите в областта на образованието за възрастни чрез радио- или телевизионни предавания.
Avrebbero potuto essere fratelliEurLex-2 EurLex-2
Излъчване на аудио и видео съдържания, по-специално радио и телевизионни предавания, също и по интернет
Komatsu, vieni giùtmClass tmClass
Телевизионно предаване,Също в интернет
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?tmClass tmClass
3964 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.