тест за канцерогенност oor Italiaans
тест за канцерогенност
bg
Тест за оценка дали даден химикал или физически фактор увеличава риска от рак.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
test sulla carcinogenità
bg
Тест за оценка дали даден химикал или физически фактор увеличава риска от рак.
test sulla carcinogenità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МУТАГЕНЕЗА (включително пре-скрининг тест за канцерогенност
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitaeurlex eurlex
Когато се налага провеждането на тест за канцерогенност, обикновено се изисква двугодишно изследване на плъх и 18-месечно изследване на мишка.
Sono gia ' stati scelti per noiEurlex2019 Eurlex2019
Ако се докаже, че органическата абсорбция е незначителна, тестовете на токсичността при повторно приемане на доза, тестовете за репродуктивна токсичност и тестовете за канцерогенност могат да се пропуснат освен ако:
Nel 2008 si è registrato un numero di denunce, dichiarate ricevibili, estremamente elevato e in aumento rispetto agli anni precedenti; alla luce di questi dati ritengo che in ogni Stato membro si debbano condurre campagne informative adeguate, continue e dinamiche.Eurlex2019 Eurlex2019
При решението относно това дали да се проведе тест за канцерогенност, се вземат предвид резултатите от тестовете за генотоксичност, съотношението структура—действие и констатациите от системните тестове за токсичност, които в дългосрочен план могат да бъдат от значение за неопластичните нарушения.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievonot-set not-set
Б.33. Комбиниран тест за хронична токсичност/канцерогенност
Mi stavano prendendo in giroEurLex-2 EurLex-2
– изчерпателната, пълна и оригинална документация от тестовете, представена през 2001 г. от заявителите, поискали включване на глифозата в приложение I към Директива 91/414, доколкото се отнася до тестовете за токсичност в дългосрочен план, тестовете за мутагенност, канцерогенност и невротоксичност и до изследванията върху репродукцията.
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneEurLex-2 EurLex-2
Нивото без наблюдаван неблагоприятен ефект (NOAEL), избрано за изчисляване на коефициента на безопасност, се взема от проучвания на дългосрочно повтаряща се доза на токсичност (субакутна, субхронична и/или тестове за хронична токсичност, за канцерогенност, за репродуктивна токсичност и др.).
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariEurLex-2 EurLex-2
– изчерпателната, пълна и оригинална документация от тестовете, представена през 2001 г. от заявителите, поискали включване на глифозата в приложение I към Директива 91/414, доколкото се отнася до всички тестове за токсичност в дългосрочен план, всички тестове за мутагенност, канцерогенност и невротоксичност и до всички изследвания върху репродукцията.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 || Канцерогенност || Тест за трансформация на клетки in vitro (CTA) SHE || През 2013 г. WNT ще обсъди проект на нови НИ.
Vengo quando sono prontoEurLex-2 EurLex-2
1 || Канцерогенност || Тест за трансформация на клетки in vitro (CTA) с SHE || През 2011 г. е публикувана препоръка на EURL ECVAM
Questa riforma contribuisce ad introdurre i necessari mutamenti di atteggiamento all' interno delle Istituzioni.EurLex-2 EurLex-2
подходящ интраперитонеален тест не е показал признаци за превишена канцерогенност, или
Quanti anni ha?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Опити с животни и козметични средства: произволно и недопустимо включване на тестове за кожна чувствителност и канцерогенност в контекста на крайния срок, заложен в Директивата за козметичните продукти — 2013 г.
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?EurLex-2 EurLex-2
подходящ тест за вътрешно периториален, който не дава доказателства за изключителна канцерогенност, или
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireEurLex-2 EurLex-2
По отношение на крайната точка канцерогенност, бяха валидирани три варианта на in vitro теста за трансформация на клетки в съответствие с модулите 1 до 4 от модулния подход на ECVAM и в скоро време ще бъде представени на ESAC за партньорска оценка.
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioniEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.