французи
французин oor Italiaans
французин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
francese
И той трябва да е французин, на определена възраст.
E deve essere un francese di una certa età.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двама американци, един французин и германец.
Credo che esistano elementi comuni in tutto questo.Literature Literature
Имала е приятел - французин от Алжир.
La presente direttiva si applica soltanto ai trattori definiti al paragrafo #, montati su pneumatici e aventi una velocità massima per costruzione compresa tra # e # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че са набелязали пратка току-що отпечатани пари, отнасяна в банката на французина от брониран камион.
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французинът побледня и се хвърли назад към вратата.
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.Literature Literature
Ние, европейците, не трябва да забравяме, че Гилад Шалит, французин и израелски войник, е все още пленник на "Хамас" и ние трябва да настояваме за неговото освобождаване.
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.Europarl8 Europarl8
И той трябва да е французин, на определена възраст.
Calendario delle tornateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдеш французин в състава на делегацията ни в ООН.
Non le setole, ma il manico che mantieniLiterature Literature
Например за тайната целувка с французина.
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само че Ийкинс не е французин.
Mia madre mi uccidera 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откакто с французина сложихте микрофони няма други.
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto MarzolinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Робърт го погледна и се зачуди дали всеки французин си има загадъчен животински епитет
Più veloce di quando sei arrivato quiLiterature Literature
Той е французин.
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro miglioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е французин.
Si ', lavoriamo insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че просто е французин.
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той също е чужденец.Младият французин
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
Няма ли да е смешно жена Ви да избяга с французин?
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият призован свидетел беше един възрастен французин със сива брада — адвокатът Александър Тибо.
Endpoint farmacodinamicoLiterature Literature
Французин ли е бил?
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della Comunitàopensubtitles2 opensubtitles2
А ти думаш — французина... Той ще ти развърже тебе цялата дистанция!
Le solite vecchie coseLiterature Literature
Защо французинът не го намушва?
Codici dei tipi di prodottiLiterature Literature
Този французин притежаваше в най-висока степен онова, което наричаме зрителна памет.
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercaLiterature Literature
Името на французина е Режи Дебре
Anche se non possiamo stare insieme in questa vita, ma la prossima vita e la prossima ancora saro ' con teopensubtitles2 opensubtitles2
Мис Удръф отишла при французина в Уеймът.
Quante possibilità credi di avere?Literature Literature
— Не, имам съдружник, но той е французин.
La seconda riunione preparatoria ha raggiunto qualche risultato, ma molti importanti problemi attendono ancora una soluzione.Literature Literature
Женена съм за французин.
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.