яркочервен цвят
cardinale · rosso cardinale
яркочервен oor Italiaans
яркочервен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cardinale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— овална разновидност с характеристиките на вида Crimson: овален объл плод; кора с умерен яркозелен цвят и тъмнозелени ивици; твърда и хрупкава месеста част с яркочервен цвят, когато е напълно узряла; тегло от 7 kg до 16 kg,
PER LA COMUNITÀ EUROPEAEurLex-2 EurLex-2
Природата беше обагрена в цветовете на циганското лято: кленовете и яворите грееха в яркочервено и жълто.
S' era addormentato vicino a meLiterature Literature
Била с яркочервено червило.
Dov' è la tua guardia del corpo, amico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлооранжев; яркочервен на огряната от слънцето страна
Confondono la genteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Никой във влака не признава да притежава яркочервено кимоно.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.Literature Literature
Яркочервен пуловер е това, от което имах нужда в момента.
Dispositivo dell'ordinanzaLiterature Literature
Вид при разрязване: яркочервен цвят, прошарен от розово-бели ивици сланина.“
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiareEurLex-2 EurLex-2
Един от джобовете му (яркочервен) пращеше от патрони, от другия (тъмносин) надничаше книгата на Таусън и пр., и пр.
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.Literature Literature
Червените вина Playies Paikou (ЗГУ) се характеризират с яркочервен цвят с наситени бледоморави оттенъци, както и с ароматно усещане върху небцето, с нотки на касис, череши и домати и с дъх на пипер.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento allEurlex2019 Eurlex2019
Цветът на „Lička janjetina“ варира от яркочервен до по-наситено червен, месото има фина мускулна структура, със стабилни наслоявания на подкожни и телесни мазнини, които са бели с жълтеникав оттенък и с наситен, но не преобладаващ аромат на агнешко месо.
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
яркочервено 90
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello StatoEurLex-2 EurLex-2
Притежаваше и една яркочервена моторна кола.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiLiterature Literature
Полученият яркочервен разтвор има добра трайност.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoEurLex-2 EurLex-2
Плодовете му се характеризират с яркочервен цвят, кръгла форма, червена месеста част, приятен вкус и твърда консистенция.
Esse comprendono in particolare quanto segueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Месото има блясък, цветът му варира от яркочервен до пурпурночервен, цветът на мазнината е между бял и кремав, и се ползва с висока репутация заради своята крехкост и характерен вкус.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEurLex-2 EurLex-2
Цвят: яркочервен
Questioni pregiudizialieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cadarcă: яркочервен цвят, с блясък, отличителен аромат на пресни плодове, екстрактивно, консистентно, тежко, плътно, кадифено, понякога кисело.
Nella dichiarazione vanno indicatiEurlex2019 Eurlex2019
Очите ми бързо се приспособиха към слабата светлина и забелязах, че момичето има яркочервена коса.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Бурята навяваше яркочервен пясък през отворите, докато не изпълни въздуха като кръв на прах.
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britanniciLiterature Literature
яркочервено 95
La presente direttiva è intesa a conseguire un elevato livello di protezione dell’ambiente riducendo l’impatto ambientale potenziale dei prodotti connessi all’energia, il che si tradurrà in definitiva in un beneficio per i consumatori e gli altri utilizzatori finaliEurLex-2 EurLex-2
И жената беше облечена в багреница и яркочервено и беше украсена със злато и скъпоценни камъни и перли и в ръката си държеше златна чаша, пълна с отвратителни неща и с мърсотиите на нейното блудство.
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldijw2019 jw2019
епикарп: с основен светлозелен цвят, покрит с яркочервено, с ръждивост на 10—25 % от повърхността; форма: с хетерогенна форма на буренце, вертикално и напречно асиметрична; размер: минимален диаметър 60 mm; минимално съдържание на захар: 13° по Брикс; горна граница на твърдост: 5,5 kg/0,5 cm2.
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Защитеното наименование за произход Zafferano di Sardegna е запазено за шафран, изсушен на близалца или пестици от културата на Crocus sativus L. В момента на пускането му в търговската мрежа цветът му е яркочервен поради съдържанието на кроцин, с много силен аромат, произлизащ от съдържанието на шафранал и с отличителен вкус, който се получава от (дължащ се на) съдържанието на пикрокроцин
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello Scheldaoj4 oj4
Скоро ще дойде пролет и розите ще цъфнат в яркочервено, жълто и розово.
Sai,lei non è al mio livelloLDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.