адаптивна яркост
luminosità adattiva
яркост oor Italiaans
яркост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
luminosità
Яркостта съответства на настройката за яркост на екрана.
La luminanza si riferisce all’impostazione della luminosità di un display.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Яркост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
luminosità
Яркостта съответства на настройката за яркост на екрана.
La luminanza si riferisce all’impostazione della luminosità di un display.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Яркостта на топлинните сигнали показваше, че температурата при земята трябва да е била около градуса на замръзване.
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Изчисляване на допустимата допълнителна мощност в режим „включен“ на екрани за сигнализация с автоматично регулиране на яркостта, включено по подразбиране
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEEurLex-2 EurLex-2
Телевизори без задължително меню: консумацията на мощност, посочена в точки # и #, трябва да бъде измерена в състояние на режим включен на телевизора, както се предлага от производителя, т.е. бутоните за управление на яркостта на телевизора трябва да бъдат в положението, зададено от производителя за крайния ползвател
Devo andare al cessooj4 oj4
за телевизорите със задължително меню — отношението на върховата яркост в „домашен режим“ и върховата яркост при най-яркото състояние, осигурявано от телевизора в режим „включен“, изразено в проценти;
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.EurLex-2 EurLex-2
Имаме правила и стандарти, които ни казват, че светлината трябва да има дадена яркост и да е добре дифузирана.
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoted2019 ted2019
Измерена мощност в режим „включен“ при осветеност от околната светлина 12 lx при датчика за автоматично регулиране на яркостта
Per mettersi al servizio dei Lazy S?EuroParl2021 EuroParl2021
„корелирана цветна температура“ (Tc[K]) означава температурата на излъчвател на Планк (абсолютно черно тяло), възприеманият за която цвят прилича най-много на възприятието за даден цветови стимул при същата яркост и при конкретни условия на наблюдение;
Note generaliEurLex-2 EurLex-2
намаляването на яркостта на екрана води до понижена консумация на енергия
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaoj4 oj4
Яркостта B трябва да е най-малкото равна на 2,5 кд/м2 във всяка точка на измерване, определена в Приложение III.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioEurLex-2 EurLex-2
Надвишаване на максимално допустимата яркост на светлината в посока напред.
Quando la scuola sará finita, ci appenderò una fascia rossa portafortunaEurLex-2 EurLex-2
Лампата, излъчваният цвят, позицията, яркостта или маркировката не са в съответствие с изискванията1.
Cercando di aiutarmi?EurLex-2 EurLex-2
Лампата, излъчваният цвят, позицията, яркостта или маркировката не са в съответствие с изискванията 1.
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNEurLex-2 EurLex-2
Тя достига перихелий на 1 май 1996 г., като отново увеличава яркостта си и показва опашка от прах в допълнение към опашката от газ, която се вижда при преминаването покрай Земята.
Paese di origineWikiMatrix WikiMatrix
От гледна точка на колориметрията е доказано, че той се отличава от другите видове червен пипер по значителната си яркост (L*) и с по-силен жълт компонент (b*).
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneEuroParl2021 EuroParl2021
9)„светлинен източник с голяма яркост“ (HLLS) означава светлинен източник с неорганични светодиоди, чиято средна яркост надвишава 30 cd/mm2 по посока на максималния интензитет;
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.Eurlex2019 Eurlex2019
10)яркост на HLLS в cd/mm2 (само за HLLS)
C' e ' della polvere qui sopraEurlex2019 Eurlex2019
Твърди се, че запарката има забележително вариращи степени на зрителна яркост, дълбочина и консистенция.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioEurLex-2 EurLex-2
— Телевизори без задължително меню: върховата яркост в състояние на режим „включен“ на телевизора, както се предлага от производителя, не трябва да бъде по-малка от 65 % от върховата яркост при най-яркото състояние, осигурявано от телевизора в режим „включен“.
Non vuoi parlarne, eh?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
След това системата трябва да продължи да осигурява яркост над # mcd/m# в продължение на # минути
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticioj4 oj4
Площ за измерване на яркостта
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?Eurlex2019 Eurlex2019
Яркостта на изображението трябва да се регулира така, че да е подходяща за условията на работа.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteEurLex-2 EurLex-2
— Телевизори със задължително меню: върховата яркост в състоянието на „домашен режим“ не трябва да бъде по-малка от 65 % от върховата яркост при най-яркото състояние, осигурявано от телевизора в режим „включен“.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
където „lum“ е върхова яркост на бялото в cd/m2 при най-яркия от предварително зададените режими на екрана, а A е площта на екрана в dm2
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneEurlex2019 Eurlex2019
RABC e процентното намаление на консумацията в режим „включен“, дължащо се на автоматичното регулиране на яркостта;
Beh, e ' una cosa folleEurLex-2 EurLex-2
За целите на бележка 2.a. „яркост“ се определя като изходната мощност на „лазера“, разделена на BPP, повдигнат на квадрат, т.е. (изходна мощност)/BPP2.
METODO DI CONTROLLO DEL CONTENUTO DI CORPI ESTRANEIEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.