MG-34 oor Italiaans

MG-34

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

MG34

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преди Втората световна война в Германия е разработена картечница MG 34.
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinoWikiMatrix WikiMatrix
Двуногата била същата като на MG 34 и можела да се монтира в предния край или в средата на оръжието в зависимост от условията.
Via di somministrazioneWikiMatrix WikiMatrix
„Странджански манов мед“ се отличава от нектарния мед основно по това, че има висока електропроводимост поради високото съдържание на микроелементи: калий (1 568—1 676 mg/kg), магнезий (149—169 mg/kg), литий (0,11—0,33 mg/kg), манган (34—51 mg/kg) и антиоксиданти: фенолно съдържание (56—165 mg/kg).
FLACONCINOEurlex2019 Eurlex2019
( 34 ) Полихлорираните бифенили са в концентрация 50 mg/kg или по-голяма.
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.EurLex-2 EurLex-2
[34] Например случаите, засягащи VW Forest и MG Rover в Уест Мидландс.
Sono in citta ' solo per produrre uno showEurLex-2 EurLex-2
Органичен селен главно селенометионин (63 %) и селенови елементи с ниско молекулно тегло (34—36 %) и съдържание 2 000 —2 400 mg Se/kg (97—99 % органичен селен)
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questioneEurLex-2 EurLex-2
34 Докато лекарственият продукт „Impromen 5 mg“ все още разполага с РТ в Италия, в Германия срокът на валидност на РТ за лекарствения продукт „Consilium 5 mg“ („Impromen 5 mg“) е изтекъл на 30 юни 2010 г.
Regione di origineEuroParl2021 EuroParl2021
3.3 Безалкохолни напитки, които съдържат глициризинова киселина или нейната амониева сол поради добавянето на веществото/ата като такова/такива или на растението сладък корен (Glycyrrhiza glabra) в концентрация 50 mg/l или по-висока, или — при напитки, съдържащи над 1,2 обемни процента алкохол — в концентрация 300 mg/l или по-висока[34]. | Непосредствено след списъка на съставките се добавя следното обозначение: „съдържа сладък корен (сладник/лакрица/ликорис) — лицата, страдащи от хипертония следва да избягват прекомерната консумация“.
La licenza deve accompagnare le munizioni fino a destinazioneEurLex-2 EurLex-2
Характеристика на добавката:Органичен селен главно селенометионин (63 %) и селенови елементи с ниско молекулно тегло (34—36 %) и съдържание 2 000—2 400 mg Se/kg (97—99 % органичен селен)Аналитичен метод (1)Графитна пещ на Зииман,атомна абсорбционнаспектрометрия (ААС) или хидридна ААС
" Lacrosse, fratelli per sempre ", campioneEurLex-2 EurLex-2
· Максимумът за съдържанието на сяра от 10 ppm беше надвишен при 34 проби или при 0,29 % от общия брой проби, като най-високата стойност от проба беше 45,9 mg/kg.
Non ho neanche pianto!EurLex-2 EurLex-2
Горещото слънчево лято с малко количество валежи (средно 34 mm) води до недостиг на вода за маслиновите дървета, което допринася за високата концентрация на полифеноли (средна стойност 292 mg/kg) и подсилва горчивостта и стипчивостта.
Mi hai rapito, WalterEuroParl2021 EuroParl2021
В 34 % от станциите обаче все още беше наблюдавано увеличение на замърсяването с нитрати, а 15 % от станциите показаха концентрации на нитрати над праговата стойност за качество от 50 mg на литър.
Subito!Vuoi morire oggi? E ' cosi '?EurLex-2 EurLex-2
респирабилен прах от кристален силициев диоксид: при предложената гранична стойност от 0,1 mg/m3 ще бъдат избегнати 99 000 случая на ракови заболявания до 2069 г., като общото парично изражение на ползите за здравето е между 34 и 89 милиарда евро;
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentoEurLex-2 EurLex-2
(34) В специфични случаи, когато се произвежда висококачествено флинтово стъкло, което изисква високи количества селен за обезцветяване (в зависимост от суровините), са докладвани по-високи стойности, достигащи до 3 mg/Nm3.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. #/#, in particolare l'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.