Европейски съд oor Japannees
Европейски съд
bg
Върховният съд на Европейския съюз, който упражнява надзор върху изпълнението на договорите на Европейския съюз решава спорове за валидността и значението на законодателството на Общността и определя дали дадено действие или пропуск от страна на Европейск.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
欧州司法裁判所
欧州裁判所
bg
Върховният съд на Европейския съюз, който упражнява надзор върху изпълнението на договорите на Европейския съюз решава спорове за валидността и значението на законодателството на Общността и определя дали дадено действие или пропуск от страна на Европейск.
欧州裁判所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Европейският съд отсъди в наша полза и по друго дело относно Свидетелите на Йехова в Армения.
その 二 は 、 巻 十 四 の 雄略 天皇 紀 から 巻 二十 一 の 用明 天皇 ・ 崇峻 天皇 紀 まで あ る 。jw2019 jw2019
Молба до Европейския съд по правата на човека
シンシア に 手 を 出す な よ いい か い ?jw2019 jw2019
Европейският съд защитава правата на една майка
誰を信じていいか分からないんだjw2019 jw2019
29 Европейският съд потвърждава правото на отказ от военна служба по съвест
そっか それじゃ どうしろと?jw2019 jw2019
Правото на Европейския съюз е заложено в договорите, но се развива чрез прецеденти, определени от Европейския съд.
“イスラエルの王が出陣した”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ЖАЛБА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪД
しかし 、 折から の 強 い 西風 に 煽 ら れ 、 その たび に ボート は 岩 に 乗り上げ て 転覆 し 、 ロシア 兵 は 海 に 投げ出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Европейски съд поправя една несправедливост
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Затова на 29 юни 2001 г. Свидетелите на Йехова подадоха жалба в Европейския съд по правата на човека.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Европейски съд поправя една несправедливост 19
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
20 спечелени дела в Европейския съд по правата на човека от април 2000 г. насам
どうするか言って下さい- 先程も言いましたがjw2019 jw2019
На 17 декември 2001 г. беше подадена жалба до Европейския съд по правата на човека.
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
Европейският съд потвърждава правото на отказ от военна служба по съвест
まだ終わっちゃいないjw2019 jw2019
Накрая, на 21 февруари 1992 г., неговата молба била приета и предадена на Европейския съд по правата на човека.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(Деяния 28:22) Но Европейският съд по правата на човека призна Свидетелите на Йехова като религия, а не като секта.
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
Свидетелите на Йехова са благодарни на Бога за това, че им даде победа в Европейския съд по правата на човека.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわjw2019 jw2019
Пък и това е още една присъда, издадена срещу гръцката съдебна система от Европейския съд във връзка с въпроси на религиозната свобода.
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。jw2019 jw2019
Ясното нареждане на Европейския съд по правата на човека е служителите на гръцкото правителство да престанат да злоупотребяват със закона, забраняващ прозелитизма.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Как стана така, че ужасните несправедливости, извършени срещу Свидетелите на Йехова в Гърция, накрая бяха изложени пред Европейския съд по правата на човека?
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
През 2001 г. Свидетелите подават жалба в Европейския съд по правата на човека (ЕСПЧ) и през 2004 г. предоставят допълнителна информация на Съда.
私がこの#年間 行ってきたことは−jw2019 jw2019
За да се покаже, че забраната е незаконна, през декември 2004 г. нашите адвокати се обърнаха към Европейския съд за правата на човека.
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )jw2019 jw2019
На 25 май 1993 г. Европейският съд по човешките права потвърди правото на един гръцки гражданин да поучава другите на своите религиозни вярвания.
西行 は 旧主 で あ る 崇徳 天皇 の 菩提 を 弔 お う と 白峯 を 訪れ 、 読経 し 、 歌 を 詠 む 。jw2019 jw2019
За повече информация виж статията „Европейският съд потвърждава правото на отказ от военна служба по съвест“ в „Стражева кула“ от 1 ноември 2012 г.
中国 史書 の 国号 改称 記事jw2019 jw2019
В Страсбург — седалището на Европейския съд за правата на човека — пътниците на централната спирка търпеливо се наредиха на опашка, за да получат своя екземпляр.
なにが起きているのか 誰にもわからないjw2019 jw2019
Това е четвъртото оправдателно решение, отнасящо се за дела за прозелитизъм, след като случаят Кокинакис беше разгледан от Европейския съд по правата на човека.
彼は評議会を選択しなかったjw2019 jw2019
На тази дата Европейският съд по правата на човека в Страсбург, Франция, защити правото на един гръцки гражданин да учи другите на своите религиозни вярвания.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.