Сеул oor Japannees

Сеул

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

ソウル

eienaam
ja
大韓民国の首都
Тази забрана се отнасяше и за мене. Неочаквано комунистическите войски влязоха в Сеул и го превзеха.
突然,共産軍が進軍してきて,ソウルは共産軍の支配下に置かれました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

京城

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

漢城

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ソウル特別市

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
АЗИЯ: В Сеул (Южна Корея) 502 души загинаха при срутване на универсален магазин през 1995 г.
グーニー おじさん と ブロック おじさん は ?jw2019 jw2019
Южнокорейското правителство обаче забрани на младите мъже, подлежащи на наборна военна служба, да напускат Сеул.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Макар че през 60–те години на 20–и век беше проповядвано малко сред глухонемите хора, едва през 70–те някои от тях започнаха да посещават събранията на Свидетелите на Йехова в Сеул, столицата на Корея.
ワールドシリーズで誰が勝った?jw2019 jw2019
Сеул е заобиколен от множество планини.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1951 г. – Корейска война: Севернокорейските и китайските войски овладяват столицата на Южна Корея Сеул.
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。WikiMatrix WikiMatrix
Главният офис на компанията е разположен в Сеул.
今回の異動は論理的に理解できないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
След това за първи път в Сеул било уредено да се провеждат християнски събрания само на жестомимичен език.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
През юни 1949 г. в Сеул беше образуван първият сбор, а днес в Република Корея броят на активните Свидетели е нараснал на 87 000 души.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 墓誌 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
XXIV Олимпийски игри, Сеул, 1988
携帯 し た 食料 類 は 凍りつ い て しま い 食事 を 取 ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председателят на комисията по образованието в Сеул казва: „Примерът с думи и дела е най–добрият за възпитаването на децата.“
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 よ る 九州 王朝 に する 反乱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Клуб за интернет игри в Сеул (Корея)
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。jw2019 jw2019
Да отида на Олимпийските игри през 1988 в Сеул и да взема злато.
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сеул и Южна Корея всички може да падне в 72 часа.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин бе възможно за първи път в Сеул, Южна и Северна Корея да застанат „ръка за ръка“ един до друг.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През януари Got7 печели наградата за дебют (New Artist Award) на 29-ите награди „Златен диск“ и на 24-ите Музикални награди в Сеул.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがWikiMatrix WikiMatrix
Какво да кажа за Сеул?
「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」ted2019 ted2019
Църквите в Сеул, чийто брой учудва много посетители, бързо биват украсени.
ただし 、 金銀 比価 の 固定 は 生産 価格 及び 市場 価格 の 存在 を 無視 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Когато самолетът се приземил в Сеул, Република Корея, японският заместник– министър на транспорта Шинджиро Ямамура доброволно пожелал да рискува своя живот заради заложниците.
さもなければ大惨事よjw2019 jw2019
Севернокорейски войски превзеха Сеул.
ご主人だけがデュバクの持ち駒でしたからjw2019 jw2019
ПЕТЕТАЖНИЯТ универсален магазин в Сеул (Корея) се срути изведнъж, като погреба под развалините си стотици души!
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
След като силите на ООН отново превзеха Сеул, получих специално разрешение да отида в град Тегу през март 1951 г.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。jw2019 jw2019
До 1950 г. в Сеул живееха в мир руснаци, американци и корейци.
何を言われてるか分かりませんjw2019 jw2019
Тази забрана се отнасяше и за мене. Неочаквано комунистическите войски влязоха в Сеул и го превзеха.
放射 線 生物 研究 センターjw2019 jw2019
В резултат на тази много активна доброволна дейност през октомври 1976 г. в Сеул беше сформиран първият сбор със събрания на жестомимичен език, в който имаше 40 вестители и двама редовни пионери.
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
По–малкият брат на Ян Чин Яул следвал в университета в Сеул, когато през 1950 г. изчезнал по време на войната в Корея.
主要 な 日本 人 論 の 著作jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.