Честита Коледа oor Japannees
Честита Коледа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
クリスマスおめでとう
メリークリスマス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Честита Коледа.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честита Коледа.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честита Коледа, Майк.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честита Коледа!
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Честита перфектна Коледа!
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が 14 首 収録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мнозина, които обръщат внимание на религиозния аспект на празника, отбелязват, че често нито Коледа, нито Нова година са празнувани с мисълта за Христос.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。jw2019 jw2019
Милиони хора празнуват Коледа в чест на раждането на Исус.
聞けよ ブタなら いくらでも撃つjw2019 jw2019
Но всички знаем как твърде често духът на Коледа може да бъде засенчен и дори изгубен в безумното бързане и напрежение на пазаруването, харченето и постоянната заетост.
一体 作中 の どの 時点 から どの 位古 い と する の か は 説 が 分かれ てい る 。LDS LDS
Радостта, мира и доброжелателството между хората по това време на годината често се нарича „духа на Коледа“.
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
С ясен и положителен тон тя обяснява нашите възгледи относно въпроси като допълнителното образование, рождените дни и Коледа и отдаването на чест на знамето.
最近 で は 、 色々 な 創作 串カツ を お 好み や コース の スタイル で 供する 高級 化 し た 店 も 流行 し て い る 。jw2019 jw2019
Ако някой в работата ни има рожден ден, колегите ни празнуват Коледа или са организирали томбола, те често казват: „Остави я.
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 母 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。jw2019 jw2019
Представи си, че се намираш в класната стая и другите започват да говорят лошо за хората, които не отдават чест на знамето или които не празнуват Коледа.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Често персоналът на старческия дом използва и различни празници като рождени дни, Коледа или Великден, за да разнообрази ежедневието на живеещите в дома.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。jw2019 jw2019
Корените на Коледа могат да бъдат проследени до езическия Рим с неговата смесица от празници в чест на бога на земеделието Сатурн и бога на непобедимото слънце, или Митра.
使うのは5万ドルまでだよjw2019 jw2019
През десети век Коледа, наред с християнството, стигнала до Русия, където била съчетана със зимния празник на древните славяни в чест на духовете на мъртвите предци.“
従 っ て 、 鎌倉 幕府 が 通親 暗殺 を 計画 し て い た と い う 疑惑 が 持ち上が っ た 。jw2019 jw2019
В своята книга „Езическата Коледа“ антрополозите Кристиан Рач и Клаудия Мюлер–Ебелинг пишат следното: „Подобно на много предхристиянски обичаи и вярвания, старият празник в чест на ежегодното завръщане на слънцето бил посветен на раждането на Христос.“
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.