айсберг oor Koreaans
айсберг
bg
Голяма маса от откъснат от сушата лед, плуваща в морето или заседнала в плитки води.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Koreaans
빙산
bg
Голяма маса от откъснат от сушата лед, плуваща в морето или заседнала в плитки води.
Тези открития предполагат, че подобни на Земята планети може да бъдат само върхът на астробиологическия айсберг.
이런 발견들이 지구같은 행성은 우주생물학에서 빙산의 일각이라는 점을 시사합니다.
氷山
Тези открития предполагат, че подобни на Земята планети може да бъдат само върхът на астробиологическия айсберг.
이런 발견들이 지구같은 행성은 우주생물학에서 빙산의 일각이라는 점을 시사합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Айсберг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Koreaans
빙산
Тези открития предполагат, че подобни на Земята планети може да бъдат само върхът на астробиологическия айсберг.
이런 발견들이 지구같은 행성은 우주생물학에서 빙산의 일각이라는 점을 시사합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
빙산
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При първото си пътуване той се сблъскал с айсберг в Атлантическия океан и потънал заедно с около 1500 от пътниците си.
파티선물용 깜짝상자jw2019 jw2019
Лесно е да си помислите, когато гледате един айсберг, че те са изолирани, че те са отделни и сами, точно както ние хората понякога виждаме себе си.
본 발명은 난연 팽창 고무, 난연 팽창 고무를 이용한 화염 방지 매트 및 그 제조 방법에 관한 것이다.QED QED
Разминахме се с айсберг на 6 метра.
복수 계층 기반의 스케일러블 영상 복호화 방법이 제공된다.ted2019 ted2019
Опитвам се да кажа, че това, което откриваме в изследването ни, че ако продуктите за крайните потребители е видимият край на айсберга на иновациите, Индия е добре представена в невидимата, голяма, потопена част от айсберга на иновациите.
자동백신접종기구ted2019 ted2019
Тези открития предполагат, че подобни на Земята планети може да бъдат само върхът на астробиологическия айсберг.
위치결정 장치와 이를 이용한 PLC 시스템이 개시된다.ted2019 ted2019
14 АПРИЛ: Около 23:40 часа „Титаник“ се сблъсква с айсберг.
미가공 또는 가공양모jw2019 jw2019
Всеки айсберг има своя собствена индивидуалност.
영화촬영용 카메라ted2019 ted2019
Но тази криза е само върха на айсберга.
외상용 스펀지ted2019 ted2019
Твърде често ние гледаме виновния както гледаме айсберг – виждаме само върха, но не и под повърхността.
혈청요법용 약제LDS LDS
Ето защо айсбергът на тази снимка изглежда толкова син.
본 발명은 자연적으로 채광이 가능한 태양광을 2차에 걸쳐 집광하도록 고안하여 기존 기술에 비해 고 효율로 광파이버에 집광하고 전달할 수 있는 조명용 태양광 집광장치에 관한 발명으로 친 환경적이며, 기존 전기를 이용한 조명용 에너지 소비를 절대적으로 저감시킬 수 있는 지속 가능한 신 재생에너지 기술이다.ted2019 ted2019
Да, айсбергът в който Хенри Чарлз е бил замразен е бил използван за част от една огромна скала.
여기서 목욕하는 동안 갑자기 다 나았대팔과 다리를 다 쓸 수 있게 된 거야OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огромни, огромни айсберги се прекатурват.
내연기관용 점화장치QED QED
А преките разноски всъщност са само върхът на айсберга.
본 발명은, 금속을 용융하는 단계; 용융된 금속을 급속 냉각 하면서 분말화하여 비정질 금속 분말로 만드는 단계; 상기 비정질 금속 분말을 전해액 중에 침전시키는 단계; 및 상기 전해액에 전류를 인가하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 수소 발생 촉매 제조방법.ted2019 ted2019
Върхът на айсберга, Янг.
병뚜껑부착기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изследователят Ърнест Шакълтън, който бил с англо–ирландски произход, и неговият екипаж претърпели корабокрушение — корабът им „Индюрънс“ се разбил в айсберг и потънал.
수족관용 공기펌프jw2019 jw2019
Чули сте числата около върхът на айсберга по отношение на числата на терористични атаки, за които програмите на АНС допринесоха за спирането им бе 54, 25 от тях в Европа, а от тези 25, 18 са възникнали в три страни някои, от които са наши съюзници и, между другото, някои от тях ни критикуват жестоко за програмите на АНС.
기계용 마찰방지 패드ted2019 ted2019
О, и това даже не е върхът на айсберга.
직물방충처리업ted2019 ted2019
Това е среден по размер гренландски айсберг.
페이스 및 바디크림ted2019 ted2019
Друга популярна идея е тази за айсберга, че виждаме само върха му, но отдолу е по-голямата му, скрита част.
본 발명의 다공성 질화붕소는 마이크로기공 및 메조 기공을 모두 포함하며, 큰 비표면적을 가져 다양한 영역에 유용하게 사용될 수 있다.ted2019 ted2019
Но подкупът за спечелване на търговски договори в чужди страни е само върхът на айсберга на корупцията.
열부착식 점착성직물jw2019 jw2019
В списание „Дискавър“ се казва, че „полза има дори за арктическите нефтопроводи, които постоянно биват удряни от айсберги“.
전자오락실경영업jw2019 jw2019
НЯКОИ въпроси са като айсберги.
직물표백처리업jw2019 jw2019
Айсбергите се раждат, когато се отделят от ледниците, или се откъснат от ледените шелфове.
컨베이어용 벨트ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.