трудов стаж oor Letties

трудов стаж

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Letties

darba stāžs

Общият трудов стаж през референтния месец, трябва да бъде базиран на броя на завършените години трудов стаж.
Kopējais darba stāžs pārskata mēnesī ir jānorāda kā pabeigto darba gadu skaits.

voorbeelde

- Увеличение на заплатите поради трудов стаж и повишения || -227
- Algas pieaugums darba stāža un paaugstināšanas amatā dēļ || -227

i) Изисквания за квалификационна степен и трудов стаж
i) Kvalifikācija un profesionālā pieredze

Отнасяне на доходите на наетите лица по периоди на трудов стаж
Pabalsta attiecināšana uz nostrādātajiem periodiem

Докторантурата може да бъде призната за трудов стаж с максимална продължителност три години
Doktorantūras studijas var skaitīt kā darba pieredzi, kas nav ilgāka par trim gadiem

притежават най-малко шест години трудов стаж, от които три години в отдел „Личен състав“ или „Човешки ресурси“;
jābūt vismaz sešu gadu darba stāžam, no kuriem trīs gadi nostrādāti personāla daļā,

разходи по текущия трудов стаж (виж параграфи 63 — 91);
a) kārtējās darba izmaksas (sk. 63. – 91. punktu);

vi) разходи за минал трудов стаж;
vi) iepriekšējo periodu apkalpošanas izmaksas;

Разходи за минал трудов стаж и печалба или загуба при уреждане
Iepriekšējās darba izmaksas un guvumi un zaudējumi par norēķinu

Признаване и оценяване: настояща стойност на задължения по изплащане на дефинирани доходи и разходи за текущ трудов стаж
Atzīšana un novērtēšana: noteikto pabalsta pienākumu pašreizējā vērtība un kārtējās darba izmaksas

ефекта от промени в плана, които намаляват доходите за бъдещ трудов стаж (съкращение
ietekme, kādu rada plāna grozījumi, kuru dēļ samazinās pabalsti par turpmāko darbu (samazinājums

Разходите за текущ трудов стаж представляват настоящата стойност на този доход
Kārtējās darba izmaksas ir šā pabalsta pašreizējā vērtība

Общият трудов стаж през референтния месец, трябва да бъде базиран на броя на завършените години трудов стаж.
Kopējais darba stāžs pārskata mēnesī ir jānorāda kā pabeigto darba gadu skaits.

г) трудовият стаж на друга длъжност съгласно рамката, установена в Условията за работа на другите служители.
d) dienesta laiks jebkurā citā statusā saskaņā ar Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību.

б) възнаграждения за юбилеи или други възнаграждения за дългогодишен трудов стаж;
b) jubilejas vai citi ilga darba pabalsti;

Предоставяне на сертификати за завършване на учебно заведение и книжки с трудов стаж
Darbu pabeigšanas sertifikāti un servisa reģistri

в случай на пенсия за инвалидност, ако последният период е бил трудов стаж на такава служба;
invaliditātes pensijas gadījumā, ja pēdējais periods ir bijis šāda dienesta periods;

План изплаща доход от 100 ПЕ за всяка година трудов стаж.
Saskaņā ar plānu tiek maksāts pabalsts VV 100 par katru nostrādāto gadu.

Тези доходи са зависими от по-нататъшния трудов стаж.
Šie pabalsti ir atkarīgi no turpmākā darba.

i) разходи по текущ трудов стаж;
i) pašreizējās apkalpošanas izmaksas,

притежават тясно свързан трудов стаж с продължителност най-малко 4 години след придобиване на образователната квалификация.
iegūta atbilstoša vismaz četrus gadus ilga darba pieredze pēc universitātes studiju pabeigšanas.

Трудов стаж в предприятието
Darba stāžs uzņēmumā

пълно описание на трудовия стаж по дати, заемани длъжности и описание на тези длъжности;
amatpersonas darba pieredze (pilnā apjomā) ar attiecīgajiem datumiem, ieņemamajiem amatiem un to aprakstu;

г) представя доказателства за подходящи знания въз основа на обучение и/или минимален трудов стаж в следните области:
d) jāsniedz pierādījums par attiecīgu pieredzi, kas gūta apmācības ceļā un/vai ar vismaz minimālu darba pieredzi šādās jomās: