заседание oor Masedonies
заседание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
седница
Законодателите одобриха новия кодекс по време на последното парламентарно заседание през юли
Парламентарците го одобрија новиот закон за време на последната седница на Парламентот во јули
рочиште
Той започнал да стреля по съдиите по време на съдебно заседание
Тој пукаше во судиите кои беа сред правно рочиште
со́бир
со́станок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Черногорският президент Филип Вуянович поиска специално заседание на парламента на # февруари за насрочване на датата на референдума. [ AФП ]
Знаеш ли, навистина можам да го најдам домот на тој каменSetimes Setimes
В четвъртък ( # юли) се очакваше косовският президент Фатмир Сейдиу да направи обръщение към Съвета за сигурност на ООН по време на неофициално заседание
Тоа е само бизнисSetimes Setimes
Най- важната фаза в процеса на военната реформа в Босна и Херцеговина (БиХ) започна по- рано този месец с първото заседание на Комисията за военна реформа (КВР
Дали го виде изразот на неговотоSetimes Setimes
Сръбският представител на заседанието на Съвета за сигурност, Сандра Рашкович- Ивич, критикува изказването на Рюкер
Зашто си и мајкаSetimes Setimes
Всъщност на първото заседание на Комисията за географската дължина единственият, който критикувал хронометъра, бил самият Харисън!
Сакам ти да влезеш прваjw2019 jw2019
Върховният съвет проведе първото си заседание под председателството на Бъсеску в понеделник ( # февруари
Се обидуваа со годиниSetimes Setimes
Изпълнителната комисия на управляващата в България партия ГЕРБ прие оставките на двама министри на страната- Трайчо Трайков, на икономиката, енергетиката и туризма, и Стефан Костадинов, на здравеопазването- по време на спешно свикано заседание късно вечерта в четвъртък ( # март
Оф, да, па, инвестирајте!Setimes Setimes
" В сегашния си вид секторът е изпълнил своите цели, " каза Локър в началото на първото заседание
Веднаш сакам да знамSetimes Setimes
Междувременно президентът Каролос Папуляс свика в петък извънредно заседание на лидерите на основните политически партии в стремеж да осигури необходимия консенсус за по- нататъшните реформи, предложени от ЕС срещу допълнителни помощи
Искривеното пространство создава моментална брска меѓу димензиитеSetimes Setimes
Следващите стъпки на Анкара ще бъдат определени на заседанието в четвъртък ( # август) на Съвета за национална сигурност председателствано от президента Абдула Гюл
црвенаcolorSetimes Setimes
Премиерът Реджеп Тайип Ердоган проведе в понеделник заседание на кабинета на високо равнище за обсъждане на въпроси на външната сигурност, включително съседна Сирия
И секогаш победникот ќе биде, овој патSetimes Setimes
Също по време на заседанието на Общото събрание на ООН кипърският президент Тасос Пападопулос обяви, че правителството му ще разчисти всички противопехотни мини
Приказ на колониSetimes Setimes
Ратко Младич присъства на предварително заседание в Хагския трибунал в петък ( # юни). [ Ройтерс ]
Ќе ти се оддолжам, ти ветувамSetimes Setimes
Джим споделя: „Казах на братята, че не са любещи, и напуснах заседанието.“
Мора да си сосема луд за да одиш таму сегаjw2019 jw2019
" В името на народа и след като се запозна с документите и изслуша аргументите на адвокатите на двете страни, съдът постанови смъртни присъди, " каза съдия Махмуд Хауиса, обявявайки присъдата в заключителното заседание от повторния процес, което продължи не повече от десет минути
Се враќате ли назад?Setimes Setimes
Унгарският премиер Ференц Гюрчани (в средата) присъства на парламентарно заседание в Будапеща във вторник ( # септември
Вопос никогаш не го решава случајотSetimes Setimes
В понеделник ( # март) в Международния съд започнаха заседанията по делото, заведено от Македония срещу Гърция за предполагаемо нарушение на временно споразумение от # г. между двете страни
Што се случи со мојот затвореник?Setimes Setimes
На заседанието присъстваха министрите на държавната сигурност и вътрешните работи на Федерация БиХ и Република Сръбска, ръководителите на граничните служби и на агенцията за защита на държавната информация, и началникът на полицейската мисия на ЕС в БиХ
Никогаш не си љубел, Габриел?Setimes Setimes
Изведнъж, закъснявам за заседание, в което първоначално бях на 1-во място.
Испечати го menu-id од менито што ја содржи апликацијатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По искане на Младич след това заседанието продължи при закрити врати
Толку сакаш да одиш по патот кој се очекува од тебаSetimes Setimes
Главният прокурор на МНТБЮ за военни престъпления Карла дел Понте ще представи доклад относно сътрудничеството на Сърбия- Черна Гора по време на заседание на Съвета за сигурност на ООН на # ноември. [ AФП ]
Поштенско сандачеSetimes Setimes
На заседание в Брюксел в понеделник ( # февруари) външните министри ясно заявиха на Сърбия, че трябва да сътрудничи изцяло на Трибунала на ООН за военни престъпления до края на март, ако иска да предотврати прекратяването на преговорите на Сърбия и Черна гора по Споразумението за стабилизация и асоцииране (ССА) със Съюза
Ставив зелка во сите собиSetimes Setimes
Опозиционните социалдемократи и либералдемокорати напускат заседанието на парламента на # април след гласуването на предложение за разпускане на парламента в Скопие. [ Гети Имиджис ]
Еј, батка, лесно еSetimes Setimes
През 1869 – 1870 година предприел пътуване до Рим, за да вземе участие в заседанията на Първия Ватикански събор, който прокламирал папската непогрешимост по въпросите на вярата.
Нема тоа да се случиWikiMatrix WikiMatrix
Съобщава се, че по време на заседанието отделните фракции са били на различни мнения относно ползата от споразумението и дали то да се прилага
Дали сонуваш нешто?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.