традиция oor Masedonies
традиция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
традиција
Не, аз им разказвам, че е било традиция в старата родина.
Зборував дека е тоа традиција во мојата стара земја.
предание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Традиция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
традиција
Не, аз им разказвам, че е било традиция в старата родина.
Зборував дека е тоа традиција во мојата стара земја.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insight on the Scriptures [„Прозрение върху Писанията“], том 2, стр. 1118, посочва, че гръцката дума, която той използувал за „традиция“, пара̀досис, означава нещо, което е „предадено устно или писмено“.
Прошетка во паркjw2019 jw2019
Това е коледна традиция за децата.
Па, што ќе кажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали Исус е следвал такава небиблейска традиция?
Всушност, индустриските и земјоделските хемиски токсини сега се појавуваат во скоро секој тестиран човек, вклучувајќи ги и бебињатаjw2019 jw2019
Аз съм тук по традиция, за Бога!
Дами и господа, добро утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиция.
Да, да не има некаков проблем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като отхвърли всякаква връзка между тероризма и една определена религия, като исляма, Карзай каза, че той " няма традиция, няма религия и няма ценностна система "
Треба да го најдеме тоа што го извади од колата, да го земеме.... и да видиме што има внатреSetimes Setimes
Това е семейна традиция.
Седи тука.Сакаш пиво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е печеливша традиция.
Те молам играј си со нешто другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нови Сад е град, който цени дългогодишната си свободолюбива традиция. [ Гети Имиджис ]
Цвеќињата спијат цела зимаSetimes Setimes
Жителите твърдят, че градът отново може да стане исторически и културен център чрез съживяване на филигранната традиция, което би спомогнало градът да стане основен играч в културното сътрудничество с други градове на Балканите и отвъд техните предели
Може би требало да ја тргнеме љубовта на страна пред да поминеме на мразењетоSetimes Setimes
Езикът на ръкописа се отличава с едноеров правопис - употребява се единствено ь, тенденция към употреба единствено на ѧ, ограничено смесване на носовките под влияние на охридската традиция, доказателства за изговор на ѫ като у.
Хавана е многу убав град, особено за време карневалотWikiMatrix WikiMatrix
По това време вече е започнала Първата световна война и синът продължава семейната традиция.
И Магаренце!WikiMatrix WikiMatrix
Албания има достойна традиция в хуманитарната помощ, започвайки от # г., когато страната отвори границите си
Благодарам, ВендиSetimes Setimes
От стотици години е традиция на фамилия Уолфхаус да се разпръсква праха ни над любимите ни земи в Мюнхен.
Дали тоа одам поинаку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стара традиция.
Во Обединетите Нации тие презентираа план за стабилен, граѓански однос со луѓетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Освобождението в индуската традиция — казва един изследовател — е освобождение от повтарящите се раждания и умирания.“
Тоа е дело на ѓаволотjw2019 jw2019
По традиция за заварените бащи и майки не се говори добре.
Надворешен уредувачjw2019 jw2019
Но за мен, тази година думата " традиция "
Не можам да го сменам приоритетот на задачатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Европа е съществувала богата традиция на преподаването и усвояването ѝ, за което свидетелстват десетки учебници по фехтовка, най-ранният от които е от 13 век.
Сакам да разговарам со него... насамоWikiMatrix WikiMatrix
Това е традиция.
Инспектор за условно сака да ми направи дрога- тест, па ми треба твојата уринаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Бертран Ръсел, философ и математик от 20–и век, казва: „Западната цивилизация, която произлиза от гръцки корени, се основава на една философска и научна традиция, започнала в Милет [гръцки град в Мала Азия] преди две хиляди и петстотин години.“
Но, не ми се допаѓа кога возачот не внимава кога возиjw2019 jw2019
Гърците, които по традиция са епикурейци, когато стане дума за храна, имат намерение " да приготвят здравословна храна за Игрите и да я сервират с усмивка. " Нещата обаче не са лесни
Веднаш сакам да знамSetimes Setimes
Според друга традиция, ако през прохода преминат раждали жени, повече не раждат.
Сврти десноWikiMatrix WikiMatrix
Това е традиция датираща от поколения.
Здраво, ти мора да си Рет, јас сум Ненси РајанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиция на натюрморта е започнала и е много по-популярна в днешен Бенелюкс, днес Белгия и Холандия (тогава фламандски и холандски художници), отколкото някога в Южна Европа.
Не можам да ја декриптирам папката и да ја покажамWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.