Октомври oor Marathi

Октомври

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Marathi

ऑक्टोबर

eienaam

октомври

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Marathi

ऑक्टोबर

eienaam

ऑक्टोबर महिना

ओक्टोबर

voorbeelde

Надзорникът на Училището ще води 30–минутен преговор, който е основан на материала, разгледан в задачите през седмиците от 5 септември до 31 октомври 2005 г.
प्रशाला पर्यवेक्षक, सप्टेंबर ५ ते ऑक्टोबर ३१, २००५ पर्यंतच्या आठवड्यांदरम्यान चर्चिलेल्या साहित्यावर आधारित ३० मिनिटांची उजळणी घेतील.

ТЕЗИ думи изразиха реакцията на един полски служител в затвора след една статия за работата на Свидетелите на Йехова, отпечатана в нашето списание от 15 октомври 1998 г.
ऑक्टोबर १५, १९९८ च्या अंकातील यहोवाच्या साक्षीदारांच्या कामाचा उल्लेख करणारा लेख वाचल्यानंतर पोलंडमधील एका तुरुंग अधिकाऱ्याने असे म्हटले.

Когато през октомври 1997 г. движението на световните фондови борси пощуря нагоре–надолу, в едно списание се говореше за „вилнееща и донякъде ирационална липса на доверие“ и за „заразата на недоверието“.
ऑक्टोबर १९९७ साली, आंतरराष्ट्रीय स्टॉक मार्केटमध्ये अवाढव्य चढउतार झाले तेव्हा, “भयंकरच नव्हे तर अवाजवी बेभरवसा” आणि “बेभरवशाची फैलणारी प्रवृत्ती” असे एका वृत्तपत्रिकेने म्हटले होते.

От октомври 1940 г. до юни 1941 г. разпространихме над 272 000 книги и брошури.
ऑक्टोबर १९४० ते जून १९४१ पर्यंत, आम्ही २,७२,००० पुस्तकांचे आणि पुस्तिकांचे वाटप केले.

Когато неговият наследник, Едуард I, на 12 октомври 1297 г. потвърдил още веднъж Магна Харта, накрая копие от нея било включено в кодекса, един сбор от документи с особено обществено значение.
त्याच्यानंतर गादीवर बसलेल्या एडवर्ड पहिले यांनी ऑक्टोबर १२, १२९७ रोजी पुन्हा एकदा मॅग्ना कार्टाला योग्य ठरवले तेव्हा शेवटी त्याची एक प्रत कायद्यांच्या यादीत ठेवण्यात आली; ही जनतेसाठी महत्त्वपूर्ण असलेल्या दस्तऐवजांची यादी होती.

СЕДМИЦАТА ОТ 19 ОКТОМВРИ
ऑक्टोबर १९ ने सुरू होणारा सप्ताह

През октомври 2012 година е открита паметна плоча на основателите на читалището.
दूरचित्र वाहिनीवरील कार्यक्रमाच्या ऑक्टोबर २०१०मधील दुसऱ्या मोसमात हा वाद्यवृंद प्रकाशझोतात आला होता.

Защо октомври 2014 г. ще е специален месец?
ऑक्टोबर २०१४ हा महिना आपल्यासाठी खास का असेल?

Седмицата от 13 октомври
ऑक्टोबर १३ ने सुरू होणारा सप्ताह

Програма за седмицата от 11 октомври
ऑक्टोबर ११ च्या सप्ताहाचा आराखडा

През октомври времената на езичниците свършиха.
ऑक्टोबरमध्ये नेमलेल्या काळांची समाप्ती झाली.

Така през октомври 1964 г. започнах кариерата си в целодневната служба.
म्हणून ऑक्टोबर १९६४ मध्ये माझ्या पूर्ण वेळेच्या सेवाकार्यास मी प्रारंभ केला.

20 мин: „Специална кампания с новия трактат от 20 октомври до 16 ноември!“
२० मि: “खास पत्रिका मोहीम—नोव्हेंबर १०–डिसेंबर ७!”

През октомври 2000 г. катастрофално наводнение засегна областта Пиемонт в северна Италия.
२००० सालच्या ऑक्टोबरमध्ये, उत्तर इटलीच्या पिडमोन्ट भागाला एका विनाशकारक पुराचा फटका बसला.

Той явно прогони облаците от небето, така че, когато на следващия ден, 31 октомври, изгря слънце, успяхме да видим изключителната прелест на планината Фуджи.
पण त्यानंतर वातावरण अगदी स्वच्छ झाले; दुसऱ्या दिवशीचा म्हणजे ऑक्टोबर ३१ चा सूर्य उगवला तेव्हा माउंट फूजीचे जे दृश्य आम्हाला पाहायला मिळाले ते अवर्णनीय होते.

Седмицата от 4 октомври
ऑक्टोबर ४ ने सुरू होणारा सप्ताह

Скъпият ми съпруг Тибор остана верен на Бога до смъртта си на 14 октомври 1993 г. Днес аз живея близо до сина ми в Жилина (Словакия).
माझे प्रिय पती टिबोर यांचा ऑक्टोबर १४, १९९३ साली मृत्यू झाला; ते शेवटपर्यंत यहोवाशी विश्वासू होते. आता मी स्लोव्हाकियातील झिलिना इथं माझ्या मुलाच्या जवळच राहते.

Насочи вниманието към характеристиките на „Програмата на Теократичното училище за проповедна служба за 2003 г.“ в приложението на „Нашата служба на Царството“ от октомври 2002 г.
आमची राज्य सेवा ऑक्टोबर २००२ च्या पुरवणीतील “सन २००३ साठी ईश्वरशासित सेवा प्रशालेचा आराखडा” यातील वैशिष्ट्यांकडे श्रोत्यांचे लक्ष वेधा.

А през октомври 1946 г. в град Сан Паулу беше проведен Теократичният конгрес „Радостни народи“.
त्यानंतर ऑक्टोबर १९४६ मध्ये साउ पाउलु शहरात “आनंदी राष्ट्रे” हे ईश्वरशासित संमेलन भरविण्यात आले होते.

Включи мисли от приложението на „Нашата служба на Царството“ от октомври 2005 г.
आमची राज्य सेवा याच्या ऑक्टोबर २००५ अंकाच्या पुरवणीतील काही मुद्द्यांचा समावेश करा.

През октомври 1943 г. обаче бяхме изпратени в лагера в град Зомбковице.
१९४३ च्या ऑक्टोबर महिन्यात आम्हाला झाँप्कोवीत्से येथील शिबिरात पाठवण्यात आलं.

Договорите от Локарно са седем споразумения, договорени на „конференцията от Локарно“, Швейцария състояла се от 5 до 16 октомври 1925 г. и подписани на 1 декември в Лондон.
दक्षिण महाराष्ट्र साहित्य सभेचे १ले साहित्य संमेलन कोल्हापूर येथे २५ मे १९८२ या दिवशी झाले.

(Снимка 2) На 7 октомври 1934 г. писмото на Ръдърфорд беше последвано от около 20 000 протестни писма и телеграми, изпратени на Хитлер от Свидетели на Йехова от 50 страни, в това число и от Германия.
(चित्र २) रदरफोर्ड यांच्या पत्रानंतर ऑक्टोबर ९, १९३४ रोजी, जर्मनीसोबत ५० इतर देशांतील यहोवाच्या साक्षीदारांनी निषेध व्यक्त करणारी जवळजवळ २०,००० पत्रे आणि तारा पाठवल्या.

На 31 октомври 1916 г. първият президент на Дружество „Стражева кула“, Чарлз Т.
ऑक्टोबर ३१, १९१६ मध्ये वॉचटावर संस्थेचे पहिले अध्यक्ष चार्ल्स टी.

През октомври 2014, започна участието ѝ в реалити телевизионните серии Тотал Дивас по E! network като част от главния състав.
जानेवारी २०१४ मध्ये रामदास भटकळ यांची ई-टीव्हीवरील ’संवाद’ कार्यक्रमात मुलाखत झाली होती.