Цирконий oor Maltees
Цирконий
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Maltees
żirkonju
bg
химичен елемент с пореден номер 40
C.15. не контролира цирконий във формата на фолио с дебелина от 0,10 mm или по-малко.
C.15 ma jikkontrollax iż-żirkonju fil-forma ta' fojl li għandu ħxuna ta' 0,10 mm jew inqas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
цирконий
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Maltees
Żirkonju
Цирконий и изделия от цирконий, включително отпадъците и отломките
Żirkonju u oġġetti derivati minnu, inklużi skart u fdal
Żirkonjum
żirkonju
C.15. не контролира цирконий във формата на фолио с дебелина от 0,10 mm или по-малко.
C.15 ma jikkontrollax iż-żirkonju fil-forma ta' fojl li għandu ħxuna ta' 0,10 mm jew inqas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цирконий и изделия от цирконий (с изкл. на отпадъци и отломки), некласифицирани другаде
Sistemi ta’ ħarsien soċjali diġà qed iġarrbu l-effetti ta’ demografika tal-popolazzjoni li qed tinbidelEurlex2019 Eurlex2019
Цирконий, включително отпадъците и отломките (с изключение на полуготовите и готовите продукти)
Dawk l-obbligazzjonijiet għandhom ikunu bla ħsara għad-dritt tal-għażla mogħti lill-Istati Membri fl-ewwel subparagrafuEurLex-2 EurLex-2
Метали на прах от цирконий, берилий или магнезий, или сплави от такива метали, ако най-малко 90 % от общия обем или тегло на частиците са съставени от частици с размер под 60 μm (определен посредством измервателни техники като сито, лазерна дифракция или оптично сканиране), независимо дали са сферични, атомизирани, сфероидални, люспести или смлени, съставени от 97 % и повече в тегловно отношение от някой от изброените:
DefinizzjonijietEurLex-2 EurLex-2
Филм, съставен от оксидите или на барий, или на калций в комбинация с оксидите или на титан, или на цирконий, смесени със свързващи вещества
Lista ta' l-ismijiet, Għamliet Farmaċewtiċi, il-Qawwiet tal-Prodotti Mediċinali, mnejn jingħata, u d-Detenturi ta' l-Awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq fl-Istati Membri u fin-Norveġja u fl-IslandaEurLex-2 EurLex-2
Частици метали с размер, по-малък от 60 μm, независимо дали сферични, атомизирани, сфероидни, люспести или смлени, произведени от материал, представляващ 99 % и повече цирконий, магнезий и техни сплави;
Fl-#, sabiex jiġi eliminat wieħed mis-sorsi prinċipali tal-varjabbiltà osservata bejn realizzazzjonijiet differenti tal-punt triplu ta' l-ilma, il-Konferenza Ġenerali dwar il-Piżijiet u l-Kejl adottat nota għad-definizzjoni tal-kelvinEurlex2019 Eurlex2019
Несплавен цирконий, под формата на гъби или слитъциот несплавен цирконий, съдържащ тегловно повече от 0,01 % хафний, предназначен за производството на тръби, блокове или слитъци, уголемени чрез претопяване, за химическата промишленост (2)
L-istqarrijiet dwar is-saħħa msemmija fl-Artikolu #(a) tar-Regolament (KE) Nru #/# huma soġġetti għall-miżuri ta’ tranżizzjoni stipulati fl-Artikolu # ta’ dak ir-Regolament biss jekk ikunu konformi mal-kundizzjonijiet imsemmija fih, li fosthom għandhom ikunu konformi mar-RegolamentEurlex2019 Eurlex2019
ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ЦИРКОНИЙ И ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ЦИРКОНИЙ, АЛУМИНИЙ И ХЛОР В НЕАЕРОЗОЛНИ АНТИПЕРСПИРАНТИ
Appartamenti bil-keraEurLex-2 EurLex-2
з) цирконий или циркониеви сплави;
Il-kondizzjonijiet taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Несплавен цирконий, под формата на гъби или слитъциот несплавен цирконий, съдържащ тегловно повече от 0,01 % хафний, предназначен за производството на тръби, блокове или слитъци, уголемени чрез претопяване, за химическата промишленост (1)
x #-il kunjett + # x #-il siringa mimlija għal-lestEurLex-2 EurLex-2
'Модифициран цирконий' се отнася до добавки на оксиди на други метали (т.е. калций, магнезий, итрий, хафний, оксиди на лантаниди) към циркония, за да се стабилизират определени кристалографски фази и фазови състави.
Ara l-paragrafu #.#. ta’ dan ir-Regolamenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Цирконий и негови сплави във формата на тръби или касети с тръби, като в сплавите съотношението на хафний към цирконий е по-малко от 1:500 тегловни части, специално проектирани или подготвени за използване в „ядрен реактор“;
Il-miżuri meħtieġa għall-implimentazzjoni ta' dan ir-Regolament għandhom ikunu adottati skond id-Deċiżjoni tal-Kunsill #/#/KE tat-# ta' Ġunju # li tipprovdi l-proċedura għall-eżerċizzju tas-setgħat ta' l-implimentazzjoni konferiti fuq il-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
Цирконий и изделия от цирконий, включително отпадъците и отломките
Dikjarazzjoni Konġunta li tirrigwarda l-ArtikoluEurLex-2 EurLex-2
Бележка: 1C234 не контролира цирконий във формата на фолио с дебелина от 0,10 mm или по-малко.
Il-perjodu ta’ l-applikazzjoni tal-miżuri għandu għalhekk ikun estiżEuroParl2021 EuroParl2021
Топлинните предпазни покрития, направени от цирконий, изменен с калций и магнезий чрез смесване или сплавяване, не са обект на контрол.
Korp li joħroġ iċ-ċertifikatnot-set not-set
Бележка: I.1A.045 не забранява цирконий във формата на фолио с дебелина от 0,10 mm или по-малко.
Is-suq ta' l-elettriku ta' l-UE nfetaħ beraħ għall-kompetizzjoniEurLex-2 EurLex-2
Филм, съставен от оксидите или на барий, или на калций в комбинация с оксидите или на титан, или на цирконий, смесени с акрилни свързващи вещества
AMMONAPS granijiet għandhom jittieħdu mill-ħalq (lil trabi u tfal li ma jafux jibilgħu l-pilloli, u lil pazjenti li għandhom disfaġja) jew permezz ta ’ gastrostomy jew tubu nażogastrikuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Цирконий;
Hemm ukoll interess li qiegħed jikber fit-teħid ta' kumpanija stabbilita, minflok it-tnedija ta' intrapriża mill-bidu netteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бележка: Металите или сплавите, описани в 1C011.б), се контролират независимо от това дали металите или сплавите са капсуловани в алуминий, магнезий, цирконий или берилий.
Kull Parti għandha tagħti avviż xieraq bil-quddiem lill-Parti l-oħra dwar kull miżuri jew kondizzjonijiet ġodda li jirregolaw attivitajiet taEurLex-2 EurLex-2
— скрап от цирконий;
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż ta' abbonamenti ma' gazzetti u perjodiki skond il-ħtiġiet ta' l-AġenzijaEurLex-2 EurLex-2
Метали на прах от цирконий, берилий или магнезий, или сплави от такива метали, ако най-малко 90 % от общия обем или тегло на частиците са съставени от частици с размер под 60 μm (определен посредством измервателни техники като сито, лазерна дифракция или оптично сканиране), независимо дали са сферични, атомизирани, сфероидални, люспести или смлени, съставени от 97 % и повече в тегловно отношение от някой от изброените:
L-ewwel impenn tal-baġit għal dawn il-programmi sar wara l-approvazzjoni tagħhomEurLex-2 EurLex-2
Цирконий и неговите съединения, с изключение на комплексните съединения, упоменати под референтен номер 50 в приложение III, част 1, както и циркониевите лакове, соли или пигменти на багрила, изброени в бележка (5) от приложение III, част 2 и от приложение IV, част 2“.
Effetti sekondarji rari (li jaffettwaw inqas minn # minn kull # persuna) jinkluduEurLex-2 EurLex-2
Продукти, обработени, валцувани, отляти, формовани, окончателно обработени, полуготови, от стомана, алуминий, мед, олово, олово, цирконий и техните сплави, синтеровани материали
Gambli u gambli kbartmClass tmClass
като има предвид, че идентификацията и дозировката на сребърен нитрат, идентификацията и дозировката на селенов дисулфид в шампоаните против пърхут, дозировката на разтворими барий и стронций в пигменти под формата на соли и цветни лакове, идентификацията и дозировката на бензил алкохол, идентификацията на цирконий и дозировката на цирконий, алуминий и хлор в неаерозолни антиперспиранти и идентификацията и дозировката на хексамидин, дибромохексамидин, дибромопропадимин и хлорхексидин представляват пети етап
L-esportazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa mill-Komunità għandha tkun suġġetta għall-preżentazzjoni tal-liċenzja ta’ l-esportazzjonieurlex eurlex
Катализатор, съставен от органометални съединения на алуминий и цирконий, фиксирани върху носител от силициев диоксид
Ġbir u ħażna taEurLex-2 EurLex-2
Цирконий със съдържание на хафний по-малко от 1 част хафний на 500 части цирконий в тегловно отношение, както следва: метал, сплави, съдържащи повече от 50 % цирконий в тегловно отношение, съединения, изделия от него, отпадъци или скрап от някое от изброените по-горе.
Sigurtà tat-tħaddimEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.