Путин oor Noorse Bokmål
Путин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
Putin
Запознах се с Путин в подобен на този офис.
Jeg møtte Putin på et kontor som dette.
poutine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Путин направи чудесни неща в Русия.
Er dere purken eller noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега той може да се наслади на сладката свобода под режим на Владимир Путин.
Hun er noget helt specielt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004 г. – Владимир Путин е преизбран за президент на Русия.
Lurer på om vi klarer detWikiMatrix WikiMatrix
Преди да започнем, капитане, бих искал да знам какво точно се случи с Путин.
Jeg kan synge bedre enn Alice FayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Березовски стартира кампания да изобличи злодеянията на Владимир Путин от потискане на свободата на словото до извършване на военни престъпления в Чечения.
Jeg vet ikke, de vil bare ha noen å sove medWikiMatrix WikiMatrix
На 14 септември 2014 г. в Сочи руските участници в програмата разговарят с Владимир Путин по време на среща на президента на Руската федерация с президента на ФИФА Сеп Блатер.
En enkel ordre, major!WikiMatrix WikiMatrix
Владимир Путин обявява 26 декември 2016 г. за ден на национален траур.
Alt for a fa mat i magenWikiMatrix WikiMatrix
Путин усложняваше ситуацията.
Våpenet klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президента и господин Путин си поговориха
Han vil lage oppstyropensubtitles2 opensubtitles2
План като от тефтера на Путин.
Det er damekøller, smarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди това той е бил анти-Путин блогър с множество последователи.
Jeg er omgitt av tomsingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путин вчера е напуснал Пекин и казал, че лично ще командва.
Det er deres øyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярно ли е, че е накарал Путин да го чака 30 минути на телефона когато руския президент му се е обадил да го поздрави?
Hvor lenge har du jobbet for Dragon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, г-н Путин иска да убеди нашите ционистки съседи да не започват нова световна война.
Du drepte demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо искам да знам какво точно се случи с Путин
Jeg gnir, og det er så deiligopensubtitles2 opensubtitles2
През септември 2013 г., по време на среща с Владимир Путин и Виталий Мутко, Сеп Блатер потвърждава получаването на писмото и готовността си да подкрепи „Футбол за приятелство“.
Og for at skjelettet ikke skal bli skrangleteWikiMatrix WikiMatrix
На 25 август 2004 г. нашите братя се обърнаха с петиция към Владимир Путин, тогавашният президент на Русия.
Det du vil anklage oss forjw2019 jw2019
Когато Путин стана президент, обеща да въведе ред в Чечня.
Vil du virkelig at jeg skal svare på det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярно ли е, че е накарал Путин да го чака # минути на телефона когато руския президент му се е обадил да го поздрави?
Den er idiotsikker.- Det er denopensubtitles2 opensubtitles2
Например, специалните пионери Хосе и Силвия били назначени в град Путина, на около 50 километра от езерото Титикака.
Ikke noe sikkerhetssystem er perfektjw2019 jw2019
Путин подписал картината и сега струва милиони рубли.
De små kusinene- svømmer i dammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путин е нищо в сравнение с него.
Ikke rop hurra før du har sett denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 31 август 2005 г., руският президент Владимир Путин издава писмена заповед на руското Министерство на външните работи да уведоми естонската страна за намерението на Русия да не участва в граничните споразумения между Руската федерация и Република Естония.
Claudia... uten sal, på den ville hestenWikiMatrix WikiMatrix
Когато Путин е бил момче, той вече е знаел, че иска да е от ФСБ.
Det er der ikke mange, der opleverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две сестри, едната от които е пионерка, първи донесли добрата новина в отдалечената общност в Муняни, на около 20 километра от Путина.
Og for sorgen dinjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.