пустош oor Noorse Bokmål
пустош
bg
Площ с бедна кисела почва, обикновено с преобладаващи пирени (Calluna) или ниски зелени храстчета (Erica).
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
heilandskap
bg
Площ с бедна кисела почва, обикновено с преобладаващи пирени (Calluna) или ниски зелени храстчета (Erica).
villnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пустош
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
hede
hei
Когато ловува любов, настроение горска пустош в света за вас.
Når du jakter kjærligheten, heier heier hele verden på deg.
lynghei
mo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Точно обратното започнал бавно да запада и в крайна сметка се превърнал в гола пустош „без жители“. (Йеремия 51:37)
Kan jeg gjøre ferdig sangen?jw2019 jw2019
След това е само гора, пустош.
Hva er det de spiller i radioen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бил толкова потиснат, че навлязъл в пустошта и извървял цял ден път, очевидно без да вземе вода или храна със себе си.
Si til Osmond at for å styrke båndene med Spania, skal han giftes i morgenjw2019 jw2019
И както той аиздигна бронзовата змия в пустошта, тъкмо тъй ще бъде издигнат и Онзи, Който трябва да дойде.
Her gikk blekerne og fuktet tøy i det lave vann, for å legge til blekningLDS LDS
Трима души срещу # глави добитък, пръснати из пустошта
Tidlig # tallet vil jeg siopensubtitles2 opensubtitles2
19 и поради оскъдицата на запаси сред разбойниците; защото ето, те нямаха нищо друго за прехраната си освен месо, което си доставяха от пустошта.
Nei, ikke egentlig. vi må vite mer om GlocknerLDS LDS
На обяд спряхме в пустошта, за да се насладим на печеното пиле, мислейки за своите братя в Мбоки.
Med det at jeg etterlater ham alene med deg?jw2019 jw2019
Той е бил просто един човек, гладуващ в пустошта...
Samme størrelse som dem vi fant i drosjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 При все това, след дългодневно странстване в пустошта, ние разпънахме шатрите си на мястото, където бяха убити братята ни, което беше близо до земята на бащите ни.
Det er derfor du ikke får kommeLDS LDS
4 Но ето, аЛамане и Лемуиле, аз много се страхувам за вас; защото ето, стори ми се, че видях в съня си една мрачна и тъмна пустош.
Livgarden min er ikke underlagt rådetLDS LDS
9 И стана така, че аз накарах жените и децата от народа ми да се скрият в пустошта; и накарах също всички старци, които можеха да носят оръжие, а също и всички младежи, които можеха да носят оръжие, да се съберат заедно, за да идат да се сражават срещу ламанитите; и аз ги наредих в редиците им, всеки мъж според възрастта му.
Kom igjen, la oss gåLDS LDS
2 Но ето, нямаше нито диви зверове, нито дивеч в онези земи, които бяха напуснати от нефитите и нямаше дивеч за разбойниците никъде другаде, освен в пустошта.
De siste månedene har vist at han hadde rettLDS LDS
Еламан, синът на Еламан, става върховен съдия. Гадиантон води бандата на Кискумен. Еламанов слуга убива Кискумен и Гадиантоновата банда бяга в пустошта.
Visse menn skremmer en kvinneLDS LDS
Осъзнах, че аз също бях пътувала през пустошта в продължение на много години, но сега бях пред морето в началото на едно ново пътуване – бракът.
Vis dem ungdomsskolenLDS LDS
Мъж в пустошта.
Rock ́n roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семейството продължава пътя си в пустошта, а Господ ги благославя с Лиахона, чрез която Той ги води в пътуването им.
Hvem skal du ud med?LDS LDS
Затова ако желаеш да слезеш в пустошта при баща ми, ти ще имаш място с нас.
Ihat risikerte livet sitt for å vise meg det symboletLDS LDS
(Исаия 21:1, 9) Това дало нужното предупреждение, че въпреки всичките си защитни води, древният Вавилон щял да стане безжизнена пустош.
Hun kom gjennom!jw2019 jw2019
Например, вие ще видите как Бог помага на Нефи да се сдобие с плочите от пиринч, така че семейството му да може да разполага с Писанията, как предпазва Нефи от физически заплахи за неговия живот и как избавя Лехий и неговото семейство от глад в пустошта и унищожение в океана, помагайки им да стигнат безопасно до обетованата земя.
Alle trenger ett navn, så hva er hennes?LDS LDS
Лехий се подчинява и той и семейството му оставят своето богатство и тръгват в пустошта.
Jeg jobber ræva av meg med å begrave døde mennesker, OK?LDS LDS
13 Да, както казва ангелът на Йоан, целият Вавилон Велики ще се превърне от силна, международна империя в безводна и безлюдна пустош.
Han kommer snartjw2019 jw2019
25 И след като бяха вървели дванадесет дена в пустошта, те пристигнаха в земята Зарахемла; и цар Мосия ги прие също с радост.
Du har beholdt din æreLDS LDS
Те страдат по време на скитанията в пустошта.
Se deg for, mannLDS LDS
Фрея превърнала плодотворните земи на север в ледена пустош.
Jeg er enig, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, номер две: Отидете в пустошта.
Ja vel, du har fått sagt dittted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.