Червена армия oor Noorse Bokmål
Червена армия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
Den røde armé
Ние сме войници на Червената армия и ще защитаваме родината си до последната капка кръв.
Vi er soldater i Den røde armé og beskytter vårt land til døden!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
червена армия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
den røde armé
Ние сме войници на Червената армия и ще защитаваме родината си до последната капка кръв.
Vi er soldater i Den røde armé og beskytter vårt land til døden!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той защитава идеята за създаването на силни бронетанкови части в Червената армия.
Hold kjeft, Paul!WikiMatrix WikiMatrix
Те чакат по-модерни оръжия, за да се бият с Червената армия.
Kan du ikke ly ge, så ti stilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В края на войната дивизията е унищожена от Червената армия.
Jeg tror det, men det er irrelevantWikiMatrix WikiMatrix
Ние сме войници на Червената армия и ще защитаваме родината си до последната капка кръв.
Ja, i mandagsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така е назначен на поста заместник-главен инспектор на артилерията на Червената армия.
Denne er bedre enn filleneWikiMatrix WikiMatrix
В края на 1918, началото на 1919, той е мобилизиран към Червената армия като политически пратеник.
Arbeidsgiveren hans bekymrer meg,- John Skimmerhorn er en god mannWikiMatrix WikiMatrix
По това време тя се е състояла изцяло от доброволци и е била известна като „Китайска червена армия“.
Det er en som har tørket seg i rumpa med gardina på tv- stuaWikiMatrix WikiMatrix
Червената армия.
Vi nærmer oss TanganyikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но въпреки това те искат да се бият с Червената армия.
PIeier du å Ieke med Gobots?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След Първата световна война, много от офицерите ни пробваха късмета си в Червената армия.
Enhver nytenkning skal med vold og makt holdes nedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След обединението на Германия става ясно, че Щази тайно е подпомагала леви терористични групировки като фракцията „Червена армия“.
Det er så nydeligWikiMatrix WikiMatrix
След Великата октомврийска революция се присъединява към Червената армия и воюва в Гражданската война.
& HurtigåpneWikiMatrix WikiMatrix
След Втората световна война Червената армия пренася цялата производствена линия на Опел от Бранденбург в Москва.
Er alt utarbeidet?WikiMatrix WikiMatrix
Червената армия постигна големи успехи срещу немците през зимата, отблъсквайки ги с танкове и пехота по целия Източен фронт.
Skal vi dra og bowle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това той не се колебае да подкрепи фантазиите на Хитлер, че основната цел на Червената армия ще бъде Прага, а не Берлин.
Gigantisk, truende, overnaturIig formWikiMatrix WikiMatrix
След разстрела на заложниците от революционната Червена Армия в Мюнхен, по време на Баварската Съветска Република, Мюлер се зарежда с доживотна ненавист към комунизма.
Jeg vil ikke ødelegge den gode stemningen i hjemmetWikiMatrix WikiMatrix
След 1940 година, когато в Червената армия се въвеждат генералски звания, повечето офицери със звание комбриг са понижени до полковник, а някои са повишени до генерал-майор.
La oss sette oss herWikiMatrix WikiMatrix
Съветският съюз притиска САЩ и Англия да започнат операции в Европа и да отворят втори фронт, за да се намали натиска на германските части върху Червената армия.
SmittefrittWikiMatrix WikiMatrix
Ленин междувременно гледа на Полша като на моста, който Червената армия трябва да прекоси, за да помогне на Германската комунистическа партия и да предизвика комунистически революции в други европейски държави.
Kan du ikke komme hjem og se det? "WikiMatrix WikiMatrix
Девет души от групата, известна като Крило на японската червена армия, взели над 120 пътници и членовете на екипажа за заложници и поискали да им бъде осигурен безпрепятствен полет до Северна Корея.
Kom deg inn hitjw2019 jw2019
Той е разработен в началото на 1930 г. от Фьодор Токарев като основен пистолет за Червената армия, за да замени револвера Наган 1895, който е бил в употреба в Руската имперска армия.
Vær så god, sheriffWikiMatrix WikiMatrix
През първите дни на РСФСР и Съветския съюз той става народен комисар (министър) на външните работи, а по-късно основател и командир на Червената армия като комисар по отбраната и военноморските въпроси.
Det er kjempeviktigWikiMatrix WikiMatrix
През първите месеци на 1945 г. той се забърква с австрийското съпротивително движение и започва да създава мрежа от офицери, за да се свърже с идващата Червена армия и да обяви Виена за открит град.
Jeg kan enten skrive at du er samarbeidsvillig,- eller at du lager problemer og er trassigWikiMatrix WikiMatrix
Въведен е на 3 януари 1996 чрез прокламация на германския президент Роман Херцог и е установен на 27 януари – датата, на която през 1945 войниците на Червената армия освобождават оживелите от концлагера Аушвиц (или Освиенцим).
Jeg må unnskylde min unge kollegaWikiMatrix WikiMatrix
Когато Нацистка Германия напада Съветския съюз през юни 1941 г., Конев поема командването на 19-а Армия във Витебския регион и провежда серия от отбранителни битки по време на отстъплението на Червената армия, първо до Смоленск, а след това до подстъпите на Москва.
Jeg kommer snart hjem, og jeg elsker degWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.