импулс oor Noorse Bokmål
импулс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
impuls
Те получават същия този импулс, който е разпръскван към всяка биологична машина на Земята.
De får den samme impuls som ble formidlet til hver biologisk instrument fra Jorden.
bevegelsesmengde
drive
trang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Импулс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
bevegelsesmengde
nb
produkt av masse og hastighet for et objekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Задай курс към фар 147, импулс една четвърт... и бъди неуловим.
Jeg udfordrer digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импулс с висока интензивност.
Spør sjt.Eversmann- liker de tynneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импулс ли?
Eller at du sa opp på museetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не за прехрана, нито за отмъщение, не за рационален импулс различен от докарването на края на живота, където е намерен.
Hvor er dit næringsbrev?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да модифицирам главния дефлектор да създава обратен магнитен импулс.
Men ikke lengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля да използвам трикордера да излъча мултифазен импулс.
Litt tid?Kom an, Tony. Gamlingen dreiv og la manikyr på det lille treet sittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не значи, че греховете трябва да се прикриват, въпреки че това е естественият импулс на всеки, който е направил грях.
Har jeg et program?LDS LDS
Те получават същия този импулс, който е разпръскван към всяка биологична машина на Земята.
Er det eieren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно забележките на г-н Лукас са дали импулс на г-н Малник.
Vitenskapen, professor Bondo, vitenskapen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли да се поддаваш веднага на всеки свой импулс?
Kom inn, Stanleyjw2019 jw2019
Това е някакъв непреодолим импулс.
Kan ikke lime innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този, който приема данните от Надя ще получи статичен шум в линията, но ние ще проследим импулса до източника, така ще разберем къде се намира пилота.
Bor Simmons- familien her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях обзет от неудържим импулс.
Jeg ba deg vente i bilen, JesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато тези неврони взаимодействат, химичната реакция отделя електрически импулс, който може да бъде измерен.
Det er fandeme fedt, mand!QED QED
Импулсът ще прекъсне веригата и ще изключи мейнфрейма за # секунди
Aktoratet følger ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Разбирам този импулс, но защо се стремим да попаднем в някакви хетеронормативни окови?
Synd jeg bommaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импулс.
Vet du hva, jenta miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващия път да потиснеш импулса още в зародиш.
Får jeg sette meg litt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв енергиен импулс
Vil du sette deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходима е температура, достатъчно висока да излъчи резонантен импулс, но не толкова висока, че да облъчи с радиация всички на кораба.
Tror du det er min grunn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият ми импулс бе да побягна към дома, но това би означавало да прекарам целия ден с господин Бесен.
Jeg stopperLiterature Literature
Разбирам първичния импулс да искаш да набуташ чепа си в нещо.
Takk det sammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
че те не следват импулс на животните Просто лов и събиране.
Du tager et brev, og udskifter det med et andet, men i alfabetisk ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Визьорът използва импулс на подпространствено поле.
Vi sviktet degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да бъде модифициран така че да излъчва кедионен импулс който ще рестартира програмата на Дейта?
Skal vi stikke av fra deg?- Ja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.