Наистина любов oor Nederlands
Наистина любов
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
Love Actually
Хейли знае как се сменят гуми и предположи помощта си веднага след като изгледаме " Наистина любов ".
Raad eens waar Haley me mee wil gaan helpen... als we Love Actually hebben gezien?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наистина, любовта е изключително важна за мира и хармонията в цялата вселена.
Je zal daar achter het hekje staan samen met je vrienden, tot het aanzetten van rassenhaatjw2019 jw2019
Наистина, любовта към Бога е могъща сила, която подтиква към добро.
M' n rug heeft grotere borsten dan jijjw2019 jw2019
Като във филма " Наистина любов ".
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проявяваш ли наистина любов към ближните и семейството си, ако ги излагаш на опасностите от вторичния дим?
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenjw2019 jw2019
Двойна " Маргарита " и " Наистина любов ".
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Джеръми ще гледаме " Наистина любов ".
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина любовта е там, където я намерим.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко по-късно става водещ на предаването „Наистина любов“.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondWikiMatrix WikiMatrix
Наистина, любовта е ключът към щастието в живота. — Псалм 37:10, 11; 1 Йоан 3:14.
Borstvoeding:Bij de subcutane toediening van hoge doses fenylacetaat (# mg/kg) aan jonge ratten, werd een verminderde groei en toenemend verlies van neuronen vastgesteld, evenals een afname van myeline in het CZSjw2019 jw2019
Хейли знае как се сменят гуми и предположи помощта си веднага след като изгледаме " Наистина любов ".
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, когато къщата ти непрекъснато е атакувана от мамути, тогава наистина любовта и всичко около нея е важно.
de heer Fred ERDMANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ни писа: „Точно сега наистина усещам любовта на Бог и Исус.
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?LDS LDS
Наистина, християнската любов има сила!
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesjw2019 jw2019
Наистина правим любов.
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега наистина правим любов.
Zoals je wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Наистина, любовта (ага̀пе) е превъзхождащо качество, което ние като християни, като Свидетели на Йехова, трябва да култивираме — както с оглед на това, което тя не е, така и с оглед на това, което тя е.
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatjw2019 jw2019
В притчата за добрия самарянин Исус обяснил какво наистина означават любовта и милостта.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanjw2019 jw2019
Дали родителите наистина проявяват любов към децата си, когато угаждат на всеки техен каприз?
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent Geeljw2019 jw2019
Някога наистина изпитвах любов.
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или защото ти не знаеш какво | наистина е любов?
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина правим любов
Draai dat rotding uit!opensubtitles2 opensubtitles2
Които бих избегнал, ако само имах вяра.Вяра, че Господ наистина е любовта, както казваме
Tom Moore schijnt favoriet te zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Искам да кажа, ако наистина изпитваш любов към Бенджамин
Sand Creek, overmorgenLiterature Literature
Те бяха наистина в любовта.
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.